-
岗位职责: 1.撰写、编辑和校对技术文档,包括但不限于产品手册、用户指南、白皮书、FAQ等; 2.与技术团队紧密合作,理解产品特性和功能,确保技术文档的准确性和完整性; 3.对现有技术文档进行定期更新和优化,以满足市场和客户需求的变化; 4.协助进行技术文档的翻译工作,确保译文质量; 5.参与技术文档的审查和修订流程,提出改进意见; 6.关注行业动态和技术发展趋势,为团队提供有价值的信息和建议。 任职要求: 1.本科及以上学历,英语、计算机或相关专业优先; 2.优秀的英语听说读写能力,能够熟练阅读和撰写技术文档; 3.具备一定的技术背景,能够理解并解释复杂的技术概念和原理; 4.良好的沟通能力和团队协作能力,能够与不同部门的同事有效沟通; 5.具备较强的学习能力和责任心,能够主动学习和适应新技术; 6.有技术写作或相关领域工作经验者优先。
-
【工作内容】 1.利用邮件和电话与海外同事/客户联系,协助国际产品经理梳理和分析产品需求。 2.协助完成国际项目和产品的文件翻译。 3.输出产品文档、与国内开发和项目团队协作,跟进开发和验收。 4.配合国际产品部门分配的各项工作任务。 【工作要求】 1.在读本科及以上学历,具备英语听说读写能力,国际贸易、英语专业优先; 2.具备优良的团队合作精神、良好的学习能力、逻辑思维能力、协调能力; 3.熟练使用微软等办公应用工具,具备优良的中英文书写能力; 4.对Axure,Jira,Confluence,Miro等产品/项目协作软件熟悉者加分; 5.计划未来深耕国际市场的梦想者加分。
-
职位职责: 日常实习:面向全体在校生,为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍:TikTok Shop 是 TikTok 旗下的内容电商。平台汇聚全球优质商家与创作者,通过短视频、直播等多场景连接消费者,让新奇好物畅销全球,让美好生活触手可得。目前团队分布在美国、英国、法国、印尼、墨西哥、中国等全球多个国家和地区,在这里你将有机会深入国际场景,面向全世界商家及用户,和跨区域团队协作,共同探索创新购物模式。期待和优秀的你一起创造更多可能! 1、为TikTok Shop撰写和编辑内容,并将内容上传至TikTok的内容管理系统; 2、参与设计和内容设计评审,以确保内容的一致性和质量; 3、参与海内外电商平台各类产品的端到端设计流程,从沟通设计需求到实际执行; 4、与产品团队紧密合作,提出创意并交付有效的设计方案,确保高质量的设计成果; 5、重视用户反馈和数据洞察,持续监控已发布产品,并推动迭代改进以提升用户体验; 6、遵守设计指南,参与指南的维护和更新,确保产品用户体验的一致性。 职位要求: 1、本科及以上学历在读,英语相关专业优先; 2、至少一年英语写作经验,例如翻译、口译或市场营销; 3、具备优秀的英文写作能力。
-
职位职责: 日常实习:面向全体在校生,为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍:ONE Studio在深圳、北京、上海均有团队,负责游戏业务中的自研、代理游戏在中国大陆及海外多区域的发行与长线运营,如《MARVEL SNAP》、《Ragnarok X: Next Generation》、《花亦山心之月》、《晶核》等多款产品。加入我们,一起创造快乐! 1、参与市场调研、用户分析、行业调研等资料搜集类工作; 2、参与游戏海外市场营销方案制定并推进执行,包括但不限于KOL推广、平台合作、IP联动、线下活动等; 3、参与游戏公关传播文案撰写与翻译,包括宣传文案、自媒体文案、游戏衍生作品文案等; 4、参与公关事件营销创意头脑风暴、内容&素材规划及执行工作。 职位要求: 1、本科及以上学历在读,传媒、市场、或英语/泰语/印尼语专业优先; 2、有优秀的英语/泰语/印尼语能力,有日语、韩语等第二外语能力优先; 3、懂海外社媒运营者或者KOL营销活动优先; 4、有东南亚等海外地区营销推广经验优先; 5、有MMORPG、大IP手游等游戏经验,可将游戏成就与经历附在简历上; 6、有责任心,善于沟通,思路清晰,执行力强,能每周实习5日优先,连续实习六个月以上者优先。
-
职位描述 1.负责已有中文或英文产品介绍页/产品描述/官网网页的法语本地化翻译; 2.按项目要求完成相应的本地化中译法、英译法任务。 在这里你可以提升的能力 1.法语的熟练使用,继续提升法语能力; 2.法语的本地化能力,怎样表达才会更地道; 3.翻译的*必备技巧* 职位要求 1.本科及以上,有良好的法语能力; 2.有良好的学习能力和逻辑思维,有团队精神; 3.工作认真负责,有充足的耐心,不断追求更好的翻译作品 (*注:欢迎学习能力强的应届生,入职之后有系统培训及导师帮带) 薪资福利: 1.高于市场水平的薪资待遇; 2.入职培训、专业培训,一对一导师制度 3.五险一金+补充商业保险、年度VIP体检套餐 4.周末双休,带薪年假、法定节假日不上班 5.生日节假日福利、礼品,过年11天超长假期 6.年度两次公司旅游团建、每月一次部门团建 7.一年两次调薪机会 8.公开竞聘制度,晋升通道透明 9.年底13薪~20薪,分红与股权激励机制 10.加班餐补、车补、调休 11.地铁口上班,宽松的人性化打卡
-
【工作职责】 1. 负责法国CDiscount/PM/Darty和FNAC等本土平台日常回复客户邮件,处理客户日常评论及投诉等,做好客服标准回答文档整理,疑难问题汇总,妥善处理退换货等; 2. 负责法国CDiscount/PM/Darty和FNAC等本土平台店铺日常订单派单、异常订单处理等; 3. 负责销售数据以及其它类型数据的整理统计; 4. 协助运营做好日常的助理工作; 【岗位要求】 1. 本科以上学历,法语专业,优秀的法语书面表达能力,有志在电商行业长期发展; 2. 学习能力较强,有一定的数据分析能力,能熟练掌握Excel等编辑软件; 3. 工作要积极主动,有强烈的责任心,执行力强;
-
岗位职责: 1、为总部与本地团队之间的日常视频会议提供实时口译服务(中英互译),确保沟通顺畅; 2、翻译项目相关文档,邮件等中英文材料,保证内容准确、术语统一; 3、根据项目需要,完成其他临时性口笔译支持工作。 任职要求: 1、英语六级或专业八级,且听力优秀,口语流利,能进行无障碍的会议沟通交流; 2、本科及以上学历,英语、国际关系、传媒、游戏设计等相关专业优先; 3、能够深刻理解文化差异,协助双方准确理解彼此意图,提升协作效率; 4、工作细致严谨,积极主动,有责任心,具备良好的跨团队协作意识; 5、热爱游戏,熟悉常见游戏类型及术语者优先;
-
职位描述: 1.负责游戏翻译的统筹、本地化工作和对外沟通; 2.对游戏版本及周边的各类文本进行翻译、校对和编辑; 3.把控产品风格,润色英译文字,使其适合对应地区用户的阅读体验; 4.完成公司交办的翻译任务。 岗位要求: 1.法语能力专四/专八,有留学海归经验者或者DELF、DALF证书优先; 2.有游戏业工作经验者或本地化翻译经验者优先; 3.具备优秀的互译能力、优秀的写作能力、流畅的听说能力; 4.热爱游戏业和本职工作,学习能力强,责任心强,具备团队协作意识,最好有项目管理经验。
-
岗位职责: 1、负责公司项目的翻译 2、电商商品编辑上架 岗位要求: 1、 熟练掌握英语/俄语/德语/意大利语/荷兰语/日语/法语等; 2、 热爱电商行业专业词汇量丰富,了解行业专业术语的表达; 3、 熟练使用excel表格; 4、 具有良好的执行能力和沟通技巧,能承受一定工作压力。
-
多语种:欧洲语种(德语、法语、意大利语等)、小语种(韩语、日语、泰语、越南语等) 急招语种:泰语、韩语、英语、欧洲小语种 岗位职责: 1,熟悉各种类型的游戏,并能在进入项目前主动去了解相应游戏 2,严格按照项目经理的要求进行文本翻译,无基本翻译错误(包括拼写、标点符号、语法错误),保持术语统一;遇到问题时及时沟通,准时交稿,不拖稿 3,基础office技能熟练,学习掌握CAT软件,如MemoQ、Trados等 岗位要求: 1,目的语熟练者或母语者,韩语读写表达流畅 2,热爱游戏,尤其对外服游戏玩的比较多的玩家 3,有无专业翻译经验皆可 可远程兼职 有意者可直接添加本人微信:LLuo_zhi 本人邮箱:***************** 公司网址:http://www.iyeehe.com
-
岗位职责 1、搜集、处理用户反馈,开展用户调研,反馈市场情况并定期总结用户意见; 2、负责对产品功能、活动介绍、运营政策等进行翻译校对工作; 3、协助运营完成社交产品海外运营工作,包括不限于用户运营、活动运营、社区运营; 4、监控市场、竞品动态并定期输出报告; 5、协助推进各项需求执行与落地; 6、关注法国产品,收集汇总各类问题,提升用户体验。 岗位要求: 1、本科专业法语,听说读写能力佳;海外留学经验者优先 2、熟练使用Office等办公软件;会photoshop更佳; 3、有较强的学习能力和沟通能力,耐心细致,抗压能力强; 4、对游戏感兴趣;互联网行业感兴趣; 5、在校生,每周至少四天,能长期实习6个月优先。
-
职位名称:韩语翻译实习生 工作地点:上海-长宁区 工作职责: 1、 进行韩文和中文之间的文书互译工作,确保翻译准确性与文化适应性; 2、 协助项目团队进行相关市场调研并翻译成韩文,项目对接沟通等。 职位要求: 1、 韩语相关专业本科或硕士在读,或者在华韩国在读留学生; 2、 对翻译工作有浓厚兴趣,写作能力优秀,能进行中韩互译,英文能力加分项; 3、 每周能实习3天以上; 4、 有责任心,注意细节,沟通表达能力优秀。
-
信实广州翻译公司_信实深圳翻译公司|数据标注项目,需要【大量】优秀中文标注人才,并盼长期合作 工作方式:线上,需有电脑。 工作要求: 1.做中文音频数据的切分、转写、顺滑; 2. 中文理解能力强、适应能力和解决问题的能力; 3. 需要有数据标注经验,尤其是切分转写经验
-
岗位职责: 1.主要翻译韩语文案游戏内容等 2. 受理各渠道(游戏内、邮件、社区)的用户反馈,跟进解决问题,提升用户满意度 3. 负责日常线上问题监控、收集整理玩家反馈,推进产品优化 4. 配合开展用户和竞品调研、深入挖掘用户需求 5. 配合维护粉丝页和用户社群,制定和发布内容,和玩家互动,保持社区社群活跃 6. Leader交代的其他工作等 任职要求: (近期入职,可以实习1-6个月,每周可到岗三天,最好周三周四能上班) 1. 对工作经验没有要求,实习生即可 2. 韩语朝鲜语相关专业,可作为工作语言 3. 对游戏有一定了解,有一定的游戏体验 4. 对海外文化有一定的了解,能够理解和接纳不同文化背景的用户 5. 具备良好的沟通协作能力和学习理解能力
-
工作职责 1.根据项目排期和进度翻译对游戏内容本地化,配合完成文案本地化工作如文案配置、测试与上线; 2.负责游戏系统的概念包装,文字润色与表达优化,对项目的韩语本地化质量负责; 3.负责推广文案写作或翻译,如商店宣传图、游戏描述、版本更新点等内容; 4.撰写活动/内购等运营类文案,如活动主题文案,博客宣传,线上问题/更新等通知类文案; 5.深入理解游戏IP,结合区域文化和市场用户特性,优化本地化语言; 任职资格 1. 本科及以上学历,韩语专业方向为文学类或翻译类的优先; 2. 对目标地区或国家历史文学感兴趣,熟悉当地风土人情,文化习惯; 3. 具备良好的文字驾驭能力,擅长故事编撰和文字说明; 4. 善于沟通,具有较强的学习能力和团队协作精神,工作细心上进,有责任感,具备较强的抗压能力; 5. TOIPK5级及以上; 6. 大学英语4级及以上,具有良好的阅读和理解能力; 7. 热爱游戏,熟悉目标语言的各类游戏文本; 福利待遇 1. 有竞争力的薪酬: 综合固定月薪,试用期全薪;每年涨薪机会;丰厚的年终奖;导师制度帮助你快速适应工作,完整的职级体系明确晋升通道。 2. 全方位的保障: 入职即缴纳五险一金,深圳一档医疗保险,并额外购买深圳重疾险; 3. 丰厚的假期: 入职即享有15天半薪事假,30天全薪病假,试用期通过享有(至少)7天年假,额外2天春节福利假;更有婚假丧假等及对应的各种津贴。 4. 全方位的福利: 定期体检;零食;入职、生日和各节日礼包;


