• 6k-8k 经验在校/应届 / 本科
    游戏 / C轮 / 150-500人
    工作职责: 1、通过邮件等方式与海外用户沟通、解答疑问,并进行反馈; 2、把用户重要反馈及时发送给相关研发部门,跟踪问题解决; 3、遇到疑难问题时,及时记录问题,并及时和研发部门沟通; 4、处理GooglePlay和APPStore的⽤户评论; 5、配合游戏策划,翻译游戏相关资料和文档; 任职要求: 1、英语8级,英语相关专业毕业,有过翻译经验优先; 2、思维敏捷、反应快,具备良好的语言沟通能能力及应变能力; 3、认真负责,擅长团队合作,有很好的耐心和足够的细心;
  • 12k-24k 经验1-3年 / 本科
    文娱丨内容 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 1. 支持部门远程/现场同传、交传等口译工作,促进跨部门、跨区域合作,协助团队间高效协作与沟通; 2. 负责部门内重要文件如战略、管理、产品、流程、研发等业务资料/文字沟通的笔译工作; 3. 为部门内成员提供跨国文化沟通洞察、英语培训等相应支持,协助团队建立国际化工作氛围和语言学习环境; 4. 帮助团队积累中英语料库、术语库、知识库,更好的赋能部门其他团队。 职位要求: 1. 具备较强的中英双语口语及写作能力,熟练使用计算机辅助翻译工具(CAT); 2. 硕士研究生学历及以上,翻译专业优先; 3. 深度了解文化差异,具备跨文化交际能力及文化敏感度,熟悉对方文化公关礼仪; 4. 有较强的主动性、责任心以及团队协作意识; 5. 能接受跨时差的灵活工作时间; 6. 有2年及以上从事专业翻译服务经验优先; 7. 对互联网行业有了解,或在技术领域做过笔译、口译工作优先; 8. 具备海外生活、学习、工作经验,并可以接受一定的海外出差者优先 。
  • 15k-30k 经验3-5年 / 本科
    文娱丨内容 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 用户增长(User Growth)团队负责字节跳动旗下产品的增长工作。我们帮助产品指定量身定做的增长方案,并利用各种营销、产品、数据分析手段达成业务增长目标。UG 团队维护和优化一系列类似付费广告、自然新增等成熟的产品增长方案,并熟练将其应用到各种不同的业务中,推动业务增长;同时当发现新的增长机会时,我们也构建新的解决方案,帮助业务实现突破。加入 UG 团队,可以负责亿级用户产品的增长工作,掌握业界先进、**手的增长实践。 1、负责字节跳动用户增长团队内外部会议的同传、交传工作,在专业领域与相关专家、业务负责人直接沟通交流,促进国际化各团队之间的沟通交流,协助业务快速发展; 2.支持部门重要文件如战略类、管理类及商务类资料,日常文字沟通的笔译工作,协助提升业务效率; 3、协助字节跳动用户增长部门的跨团队、跨地区合作,促进团队间高效协作与沟通; 4、通过专业术语库建设、行业词汇、表达的积累与传播等手段,为业务团队提供全方位的语言支持与指导,帮助团队提升语言水平。 职位要求: 1、3年以上英语同传经验,口语流利,通过CATTI一级或二级口译/笔译考试者优先; 2、对文化差异有理解,具备跨文化交际能力; 3、对互联网行业有一定了解,在数字营销/产品/技术领域做过翻译工作优先,具有很强的理解力,优秀的口头、书面沟通能力; 4、熟练使用办公软件,快速响应,执行力强; 5、主动性强,责任心强,有协作意识; 6、能接受跨时差的灵活工作时间; 7、具备海外生活/学习/工作经验者优先。
  • 1k-2k 经验在校/应届 / 本科
    MCN|直播平台,短视频,新媒体 / 不需要融资 / 50-150人
    在家兼职!时间灵活!翻译个人、团队均可联系! 为本公司视频提供字幕翻译服务,英译中、中译英都需要,可同时负责或者二选一! 可选擅长领域,边刷YouTube边贡献英文字幕,同时获得劳动报酬和大量翻译经验,沾光up主们的高粉丝量和高播放量来打造个人翻译口碑(译者均可在视频介绍中署名),一举N得! 职位简介: 公司与谷歌、脸书、字节、百度、b站等名企合作,负责新媒体视频运营出海业务。随当下中国国际舆论环境愈发恶化,我公司决定为国内博主海外发声及展示真实的中国作出进一步努力,长期招募中译英兼职字幕翻译团队! 工作内容: 负责公司旗下视频中译英字幕翻译及审校工作,对超高播放量视频进行精细化翻译及校对:) 职位要求: 1. 工作认真有责任心,学习能力强! 2. 有字幕翻译制作经验者优先! 3. 语言要求:等同大学英语6级水平及以上,托福92分及以上,有海外留学经验最好。能力突出者,学历可放宽至高中在校生/毕业生! 3. 其他:有家国情怀,网感好,时间灵活,知识面可广亦可深,若有擅长领域请注明! 你将收获: 1. 薪资报酬:根据视频不同类型,1-3元/分钟! 2. 积累大量中译英字幕翻译经验! 3. 学生译者可获得本公司实习证明! 4. 译者姓名/昵称将会被注明于视频介绍中,全网公开!一个超难得的机会来打造专属于你的个人口碑及知名度! 申请事项: 请注明过往翻译经验、擅长领域、每周可兼职时间及语言证书、留学经历等:) We have the right to speak the truth as we see it, so let our voice be heard right now! 我们期待你的加入,向世界发声,一起加油!
  • 8k-12k 经验不限 / 大专
    电商,广告营销 / 上市公司 / 150-500人
    岗位职责:1. 负责销售合同管理,包括但不限于与客户进行合同签署、合同内容的内部审核修订、合同的续签与存档;2. 对内协助领导做好上传下达,配合领导协调好部门内部人员的工作分配和项目管理;3. 对外主动与客户沟通项目进度与需求,善于发现问题并协调各接口团队及时达成客户需求;4. 协助领导召开会议和其他会议的组织工作和会议纪录;5. 配合销售输出建议和策略,跟进销售的相关工作进展,推动解决方案落地;6. 负责销售部门各类商务文件的制作、英文邮件撰写、英文合同翻译与商务文件归档管理;7. 负责与客户按合同约定完成对账及相关结算;8. 完成领导交办的其他工作任务。任职要求:1.大专学历以上,英语专八/六级水平,口语/商务写作熟练,可用作工作语言,欢迎广大应届生投递~;2.良好的沟通能力、协调能力和执行能力,工作思维活跃、有条理;3.有较强的工作主动性、积极性和责任心;4.能够独立自主完成工作,判断和管理事件优先级;5.熟练使用办公软件:Excel、PPT,优秀的PPT制作/美化能力为加分项;6.有互联网广告公司工作经验者优先;有业务助理经验者优先。
  • 10k-15k·13薪 经验不限 / 本科
    物联网 / B轮 / 50-150人
    该岗位可选地点:北京/杭州/昆明/成都 岗位职责 1、负责公司对海外宣传材料、技术博客文章、官网文案等内容的翻译工作。 2、分析海外竞品公司博客文章的写作手法,根据海外用户的阅读习惯对公司博客的选题及撰写提出建议,进行内容本地化。 3、配合相关部门完成其他所需的翻译工作 岗位要求 1、英语/翻译相关专业,专四等级以上,具备英语母语思维 2、有海外留学/工作背景优先;有科技类翻译工作经验优先 3、关注物联网行业,对技术类内容感兴趣 4、熟悉海外内容平台 5、工作认真细心,积极主动,有责任感,能够按时完成所分配的工作
  • 12k-20k·13薪 经验1-3年 / 本科
    科技金融,消费生活,旅游|出行 / B轮 / 500-2000人
    职位描述: 1、负责公司各个业务场景的中英双语翻译和校对工作,保证翻译质量; 2、负责公司内部会议的现场交替传译工作; 3、支持和落实公司全球化进程中各部门提出的语言类(英语)需求; 职位要求: 1、英语或翻译相关专业本科及以上学历,英语专业四级优先考虑,海外留学生优先考虑; 2、具有较强的中、英文写作能力及语言驾驭能力; 3、良好的口头与文字表达能力,执行力和学习能力强,极强的责任心; 4、熟练使用办公软件,能够适应互联网工作环境。
  • 10k-20k·14薪 经验1-3年 / 本科
    游戏 / 不需要融资 / 150-500人
    岗位职责:1.能够快速准确地翻译与游戏开发相关的邮件、文档,保障跨国团队沟通顺畅,推进项目进行。2.能够胜任跨部门、跨领域的会议口译及陪同翻译工作,随时解决中外同事的口语沟通困扰。3.胜任公司其他内部信息的相关翻译,参与公司翻译团队的质量审核工作。任职要求:1.英语专业毕业生或拥有英语专八证书。2.一年以上工作经验,拥有较丰富的翻译或外语相关工作经历。3.具有英语翻译相关资质证书者优先,对于游戏开发引擎、游戏美术设计或数据分析有一定了解者优先。4.拥有海外留学背景或游戏行业从业经验优先。5.个人热爱游戏行业,愿意长期在该领域发展。
  • 4k-8k 经验不限 / 本科
    其他 / 不需要融资 / 少于15人
    1、负责日常日语、西班牙语、或英语等语种业务的翻译; 2、接受主管分配的翻译任务; 3、保证翻译质量; 4、翻译资料的整理收集、知识管理; 5、翻译并与翻译团队成员沟通协作; 6、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。
  • 8k-13k·13薪 经验不限 / 本科
    电商,教育 / 不需要融资 / 15-50人
    工作职责: 1.外语版权图书的引进、翻译、加工、策划。 2.原创0-12岁原创童书、益智玩具教具、线上课程的研发策划。 3.公司产品及其他关联需求的宣传推广方案。 4.国内外文字、插画作者资源的开发与维护。 5.产品相关新形式、新技术、新工艺、新材料的信息收集与应用。 6.项目审校、送审、手续批文等全出版流程的跟进处理。 7.公司安排的其他工作。 任职要求: 1.英语、法语专业。 2.以行业精英为职业发展目标。 3.出色的人际交往能力。 4.强大的自我更新能力。 5.专注,全力以赴。
  • 8k-10k 经验不限 / 本科
    教育,游戏 / 不需要融资 / 少于15人
    职位职责: 1、支持英语文档的翻译及校对工作(包括英-中及中-英); 2、协助搭建并维护英文语料库,提升翻译流程流畅度。 职位要求: 1、英语、数学或者计算机科学相关专业的在校生; 2、中英文表达能力优秀,写作功底扎实,风格严谨;对笔译工作投入度高; 3、会用PR等字幕软件优先考虑; 4、能够连续实习1个月及以上,每周至少3天。 5、IT开发方面的翻译熟悉,优先考虑。 6、高等数学分数优秀的学生,优先考虑。
  • 4k-6k 经验在校/应届 / 本科
    教育,游戏 / 不需要融资 / 少于15人
    职位职责: 1、支持英语文档的翻译及校对工作(包括英-中及中-英); 2、协助搭建并维护英文语料库,提升翻译流程流畅度。 职位要求: 1、英语、数学或者计算机科学相关专业的在校生; 2、中英文表达能力优秀,写作功底扎实,风格严谨;对笔译工作投入度高; 3、会用PR等字幕软件优先考虑; 4、能够连续实习1个月及以上,每周至少3天。 5、IT开发方面的翻译熟悉,优先考虑。 6、高等数学分数优秀的学生,优先考虑。
  • 6k-8k 经验不限 / 本科
    专业服务|咨询 / 未融资 / 15-50人
    岗位职责: 1.主要负责海外房产租赁客户(主要国家为英国)的日常运营工作,包括但不限于客户在租赁前的材料准备,租赁期间的硬件报修处理、信件收发、水电气等账户注册更新、日常问题处理等,租赁到期后房屋检查等; 2.负责维护良好的客户关系,利用国内外资源协调解决客户的问题,降低投诉率; 3.使用英语与海外相关第三方进行沟通协调并解决客户问题; 4.处理日常工作中的paperwork,包括但不限于双语书信往来,英文沟通,文件归档等; 5.负责翻译相关文件; 6.配合部门负责人完成其他工作; 7.可接受3个月的海外出差,可使用英语作为主要工作语言。 任职要求: 1. 海外留学、英语或相关专业优先。 2. 非英语专业需要有相关英语成绩(如六级、专四、雅思、托福等)。 3. 为人处事认真负责。 4. 学习能力强、能自主思考。 5.应届毕业生优先考虑。
  • 6k-8k 经验在校/应届 / 本科
    电商 / 未融资 / 15-50人
    ◆ 面向主体:英语专业的大四、研一、研二或学校没有课程安排的在校生。 ◆ 岗位描述: 1、编辑、整理产品属性,后台上传新品; 2、简单处理图片,产品信息翻译; 3、其他临时任务。 ◆ 任职要求: 1. 英语、国际贸易或与本岗位专业相关; 2. 有责任心,学习能力强、打字快;细心认真,性格平和,耐心; 3. 熟练使用EXCEL等OFFICE软件; 4. 有跨境电商客户服务经验者优先。 ◆ 你关心的: 坐标:北京市海淀区清河后屯路专家国际公馆(永泰庄地铁C口 200m左右); 工作时间:每周到岗实习1-3天(根据双方时间提前商定),10:00-19:00 ; 日薪:150-200元(根据实际英语能力+工作量综合决定); 结款周期:周结 ◆ 岗位待遇: 1、零食、茶饮自取; 2、领导nice、大牛带队; 3、能力ok的提供转正机会!
  • 5k-8k 经验在校/应届 / 本科
    文化娱乐 社交网络 / 未融资 / 少于15人
    细心、最好有美国的留学经验(或有长期看美剧的习惯)、听从安排、脑洞大、能做一些创意工作、有较强的语言沟通能力。