• 2k-3k 经验在校/应届 / 本科
    移动互联网,游戏 / 上市公司 / 2000人以上
    工作职责: 日本语相关文档本土化翻译 工作要求: 1、日语N1; 2、每周能来3天以上; 3、热爱二次元游戏,熟悉动漫IP; 4、热情不灭,时刻保持好奇心; 5、自我驱动力,严谨好学,乐于分享。
  • 5k-7k 经验不限 / 本科
    电商 / 未融资 / 150-500人
    岗位要求: 1、配合品牌推广部门各小组的翻译工作; 2、协助运营人员对产品文案撰写和整理; 3,沟通能力强,有良好的团队合作精神。 任职资格: 1、本科及以上学历,日语专业,留学经验优先,应届毕业生可考虑; 2、具有良好的日语, 沟通能力, 表达能力;
  • 游戏 / B轮 / 500-2000人
    Role and Responsibilities: * Provide translation during work activities, meetings, workshops or client visits.     * Translate reports, letters and all documents related to the project.     * Any other task related to translation and interpretation. Requirements: * Fluency in Chinese and Japanese, both written and spoken * Degree in Japanese or any relevant field. * Knowledge/experience from the game/movie/3D sectors would be an advantage. * Prior working experience in international donor projects would be an advantage. * Proficient with the MS Office. * Good communication skills; * Ability to provide advice and recommendation actions.
  • 7k-10k 经验不限 / 本科
    移动互联网,企业服务 / 上市公司 / 500-2000人
    主要职责: 翻译日语专利相关文献(非专业技术文件),包括审查意见通知书、客户指示函等;承担部分会议口译 职位要求: 1、本科学历,有海外留学背景或者工作经历者优先; 2、精通日语,取得日语N1证书,具有优秀的日语口笔译能力,口译优秀或有科技类会议口译经验的优先; 3、严谨、耐心、细致,愿意从事涉及法律的文案工作。
  • 3k-6k 经验在校/应届 / 本科
    文娱丨内容 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 1、负责日文与中文之间的企划资料翻译; 2、协助完成游戏监修工作; 3、负责对于日本市场的初步研究,完成当地用户调研。 职位要求: 1、对游戏和动漫有基本的认知; 2、中国***大学日语专业4级资格,或相当的日语能力;具有 N1资格; 3、具有日语口译能力,能流利地说日语交流,需要商务日语水平。
  • 2k-3k 经验在校/应届 / 本科
    广告营销,移动互联网 / 未融资 / 50-150人
    岗位描述: 1、根据要求负责日语视频的字幕翻译和校对; 岗位要求: 1、日语高级,听译流利; 2、在校生、留学生优先,能按规定及时完成字幕翻译和校对工作;
  • 11k-22k 经验不限 / 本科
    文娱丨内容 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 1、 游戏发行过程中,针对多语言发行需求,负责资源协调,项目管理,分析需求特性和特点,制定相匹配的本地化方案,把控项目的本地化质量和周期; 2、 承接游戏发行本地化需求,包括但不限于文本翻译、校对,游戏内LQA,游戏配音,美术/功能/活动/素材本地化包装需求; 3 、根据发行需求,与目标发行地区头部本地化供应商建联,进行商务沟通和合作; 4 、根据研发和发行需求,必要时对游戏世界观和剧情进行包装,针对目标发行市场进行产品调优; 5 、必要时负责支持研发侧,发行侧的多语言需求,包括但不限于游戏调研,玩家深访以及广告编写和投放素材优化。 职位要求: 1、本科及以上学历,熟练掌握中文和日语,并可以作为工作语言; 2、对游戏有着较高的热情,乐观向上,逻辑清晰,具有较强的沟通能力和跨部门协作能力; 3、具有游戏本地化经验或游戏本地化项目管理经验者,熟悉掌握CAT工作软件者优先; 4、拥有丰富的海外本地化供应商资源者,具有海外留学经验者优先。
  • 7k-10k 经验在校/应届 / 本科
    移动互联网,企业服务 / 上市公司 / 500-2000人
    主要职责: 翻译日语专利相关文献(非专业技术文件),包括审查意见通知书、客户指示函等;承担部分会议口译 职位要求: 1、本科学历,有海外留学背景或者工作经历者优先; 2、精通日语,取得日语N1证书,具有优秀的日语口笔译能力,口译优秀或有科技类会议口译经验的优先; 3、严谨、耐心、细致,愿意从事涉及法律的文案工作。
  • 10k-15k 经验不限 / 大专
    教育 / D轮及以上 / 500-2000人
    岗位职责: 1、 根据公司提供的日语类客户资源(客户自主注册、市场部开发),与潜在客户进行电话沟通 2、 分析学习需求及学习困惑,有针对性的向学员介绍合适的课程套餐,为学员提供合适的学习建议,帮助学员完成学业提升规划 3、 专业、耐心的解答客户的咨询,持续跟踪客户的需求变化,达成成交目的,完成销售目标 任职资格: 1、大专及以上学历,有教育行业电销经验优先,同时也欢迎优秀的应届毕业生 2、普通话标准,沟通表达能力佳,逻辑思维清晰 3、具备一定的抗压能力,并有强烈的成就欲 加入沪江,你将获得: 职业发展: 专业路线:初级课程顾问→中级课程顾问→高级课程顾问→资深课程顾问 成长迅速、收入丰厚(两个月调薪一次) 无责底薪5000起,最高无责底薪13000 管理路线:课程顾问→销售主管→销售经理 晋升机制完善透明(按季度考核晋升) 特色福利[沪江专属] 1、 入职即缴纳五险一金,外加补充商业医疗保险,为你的健康保驾护航 2、 免费高品质晚餐+每月300元饭贴+加班打车福利 3、 员工专属租房优惠特权,与自如网合作 4、 花样团建活动,志同道合伙伴一起国内国外嗨翻天 5、 同时各种节假日礼品贺礼 6、 正式员工免费学习沪江课程,为您的成长不断充电
  • 6k-8k 经验不限 / 本科
    文娱丨内容 / 未融资 / 15-50人
    影音专员兼日语翻译岗位职责: 1. 配合完成项目接洽,协助领导进行商务合作谈判的日语翻译工作; 2. 撰写会议纪要,翻译和整理相关文件及日语邮件对应等; 3. 根据项目要求进行相关文件制作及汇报; 4. 协助搜集项目所需资料,进行内容分析工作; 5. 参与各项目的执行环节,配合协调各协作方工作,对活动现场拍摄执行进行质量把控; 6. 协助同事视频制作时所需的音频、影像等素材的搜集及整理; 7. 配合制片人完成项目各阶段的执行工作; 8. 协助制片与剧组各工种进行接触与沟通,统筹人员安排、把控时间进度; 9. 解决制作中出现的各种问题,协调各部门之间的工作关系; 10. 完成领导安排的各项任务; 任职要求: 1. 本科以上学历,日语或影视制作等相关专业类专业优先; 2. 日语N1,口语流利; 3. 热爱影视传媒行业,工作认真负责,责任心强,行事积极主动,具有快速学习业务的能力,善于总结,吃苦耐劳; 4. 对工作充满热情,具备较强的分析和解决问题的能力,良好的项目管理和计划能力,团队协作意识强,善于建立有效的工作关系。 5. 具有良好的人际交往能力; 6. 能适应海内外出差; 7. 熟练使用office(excel、word、ppt等)办公软件,熟练操作电脑。
  • 6k-10k 经验不限 / 本科
    移动互联网 / A轮 / 150-500人
    岗位职责: 1.负责社区内容运营,管理官方号,维护并管理社区推荐板块,提高平台整体内容质量; 2.挖掘有潜力的用户,沟通维护优质用户; 3.分析用户的内容需求,策划活动,提高用户活跃度和使用时长; 4.负责产品文档等翻译工作; 任职要求: 1,阿拉伯语专业本科及以上学历,懂娱乐/社交产品优先; 2,阿拉伯语表达流畅,无语法错误; 3,熟练使用office 办公软件及翻译软件,有游戏或app翻译经验者热烈欢迎; 4,认真负责,沟通能力优秀,善于发现并解决问题; 5、强烈的学习欲望和进取心,具备优秀的团队合作精神,抗压能力强。
  • 3k-5k 经验在校/应届 / 本科
    数据服务,金融 / 上市公司 / 500-2000人
    项目背景:全球知名视听、通讯产品和信息技术项目 岗位职责  负责协助高级辅助驾驶系统(ADAS)软件测试业务中的日语翻译工作。 协助工程师理解日语的式样书,负责协助工程师产生日语报告。 任职要求  1.2021届日语或相关专业本科毕业,对计算机或信息技术行业了解者优先。 2.日本语能力1级。 3.充足的实习时间,一周实习 5 天者优先考虑。 4.熟练使用各类办公软件。 5.具有良好的沟通能力和理解能力。  6.表现良好者毕业提供转正留用机会。
  • 4k-8k 经验不限 / 不限
    游戏 / 未融资 / 50-150人
    岗位要求: 1、  大专或以上学历,韩语专业或日语专业,朝鲜族、日语韩语精通者优先。  2、  有一定的翻译经验,具备游戏行业翻译经验者优先; 3、  有良好的沟通理解能力以及团队协作能力; 4、  文字处理能力、应变能力强; 5、  可熟练运用中文和韩语、日语处理日常商务邮件往来;   岗位职责: 1、  负责完成游戏制作文档、资料和反馈的翻译和整理工作;  2、  负责完成公司内各个部门的翻译需求,包括陪同口译、财会、法务、游戏相关等。 3、  此岗位为日韩双语翻译。
  • 5k-10k 经验不限 / 本科
    移动互联网 / 不需要融资 / 50-150人
    岗位职责 1、负责泰国当地用户对APP的常规问题咨询进行回复、引导 2、负责APP泰语本地化翻译。 3、收集本地用户在产品功能,使用习惯等方面的意见及建议,将收集信息反馈给部门做处理。 4、协助部门策划产品线上线下活动,提升用户粘性和收入。 5、协助公司产品在泰国地区的运营和推广。 任职资格: 1、专科及以上学历,外语类相关专业,精通泰语。 2、泰语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中文与泰语互译。 3、1年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强。 4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑;或有海外客服经验更佳。
  • 5k-10k 经验不限 / 大专
    移动互联网 / 不需要融资 / 50-150人
    岗位职责 1、负责公司社交娱乐APP在港澳台/东南亚/中东各地区的用户对APP的常规问题咨询进行回复、引导 2、负责APP相应语种(印地语/英语/印尼语/越南语/泰语/阿拉伯语)本地化翻译。 3、收集本地用户在产品功能,使用习惯等方面的意见及建议,将收集信息反馈给部门做处理。 4、协助部门策划产品线上线下活动,提升用户粘性和收入。 5、协助公司产品在阿拉伯地区的运营和推广。 任职资格: 1、专科及以上学历,外语类相关专业,精通印地语/英语/印尼语/越南语/泰语/阿拉伯语等外语中的其一语种。 2、印地语/英语/印尼语/越南语/泰语/阿拉伯语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中文与相应外语的互译。 3、1年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强。 4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑;或有海外客服经验更佳。