工作职责
1.根据项目排期和进度翻译对游戏内容本地化，配合完成文案本地化工作如文案配置、测试与上线；
2.负责游戏系统的概念包装，文字润色与表达优化，对项目的韩语本地化质量负责；
3.负责推广文案写作或翻译，如商店宣传图、游戏描述、版本更新点等内容；
4.撰写活动/内购等运营类文案，如活动主题文案，博客宣传，线上问题/更新等通知类文案；
5.深入理解游戏IP，结合区域文化和市场用户特性，优化本地化语言；

任职资格
1. 本科及以上学历，韩语专业方向为文学类或翻译类的优先；
2. 对目标地区或国家历史文学感兴趣，熟悉当地风土人情，文化习惯；
3. 具备良好的文字驾驭能力，擅长故事编撰和文字说明；
4. 善于沟通，具有较强的学习能力和团队协作精神，工作细心上进，有责任感，具备较强的抗压能力；
5. TOIPK5级及以上；
6. 大学英语4级及以上，具有良好的阅读和理解能力；
7. 热爱游戏，熟悉目标语言的各类游戏文本；

福利待遇
1. 有竞争力的薪酬：
综合固定月薪，试用期全薪；每年涨薪机会；丰厚的年终奖；导师制度帮助你快速适应工作，完整的职级体系明确晋升通道。
2. 全方位的保障：
入职即缴纳五险一金，深圳一档医疗保险，并额外购买深圳重疾险；
3. 丰厚的假期：
入职即享有15天半薪事假，30天全薪病假，试用期通过享有（至少）7天年假，额外2天春节福利假；更有婚假丧假等及对应的各种津贴。
4. 全方位的福利：
定期体检；零食；入职、生日和各节日礼包；