职位职责： 1、与市场、销售、研发、产品和设计团队紧密合作，提供国际化和本地化相关的专业意见，为公司的产品及营销活动提供一流的本地化支持； 2、管理本地化项目的全部周期，包括前期策划和执行、协调内部语言经理和外部供应商并保证高质高效的交付； 3、根据公司的战略和流程，制定团队的目标和规划，制定长期的本地化策略，并协调相关部门，确保本地化团队的工作与公司的整体目标相一致； 4、带领团队不断改进流程，工具和服务，提高整体成本效益和时间效率； 5、为外部供应商组织培训课程，定期审查、反馈并解决所有与项目相关的问题； 6、编写及维护本地化相关的文档和知识库。 职位要求： 1、需要同时具备供应商和客户方全职工作经验； 2、拥有出色的中英文口头和书面沟通能力，能够准确地传达复杂信息； 3、本科或以上学历，具备至少5+本地化项目/项目群管理经验； 4、具备团队管理经验。能够出色地管理和委派任务、解决冲突以及带领团队实现目标； 5、需要有管理复杂的产品和市场营销活动本地化的记录，能够帮助核心产品和营销团队成功开展国际化业务； 6、能够在工作中不断优化本地化工作流程；应用项目管理方法和最佳实践来提高团队的效率；能够同时高效地管理多项任务； 7、注重细节、乐观开朗、积极进取、为人正直、情绪稳定且抗压能力强； 8、具备团队精神、主人翁精神和责任感，且能够自我驱动、自我激励； 9、熟悉计算机辅助翻译工具，例如 SDL Studio、XTM Cloud、Smartcat、Memsource 或 WorldServer 等； 10、最好具备 UI 项目管理经验及本地化测试管理经验。

职位职责： 1、与市场、销售、研发、产品和设计团队紧密合作，提供国际化和本地化相关的专业意见，为公司的产品及营销活动提供一流的本地化支持； 2、管理本地化项目的全部周期，包括前期策划和执行、协调内部语言经理和外部供应商并保证高质高效的交付； 3、根据公司的战略和流程，制定团队的目标和规划，制定长期的本地化策略，并协调相关部门，确保本地化团队的工作与公司的整体目标相一致； 4、带领团队不断改进流程，工具和服务，提高整体成本效益和时间效率； 5、为外部供应商组织培训课程，定期审查、反馈并解决所有与项目相关的问题； 6、编写及维护本地化相关的文档和知识库。 职位要求： 1、需要同时具备供应商和客户方全职工作经验； 2、拥有出色的中英文口头和书面沟通能力，能够准确地传达复杂信息； 3、本科或以上学历，具备至少5+本地化项目/项目群管理经验； 4、具备团队管理经验。能够出色地管理和委派任务、解决冲突以及带领团队实现目标； 5、需要有管理复杂的产品和市场营销活动本地化的记录，能够帮助核心产品和营销团队成功开展国际化业务； 6、能够在工作中不断优化本地化工作流程；应用项目管理方法和最佳实践来提高团队的效率；能够同时高效地管理多项任务； 7、注重细节、乐观开朗、积极进取、为人正直、情绪稳定且抗压能力强； 8、具备团队精神、主人翁精神和责任感，且能够自我驱动、自我激励； 9、熟悉计算机辅助翻译工具，例如 SDL Studio、XTM Cloud、Smartcat、Memsource 或 WorldServer 等； 10、最好具备 UI 项目管理经验及本地化测试管理经验。

在“幫大家吃得更好，生活更好”使命的驅動下，服務好全球更多的用戶，美團“境外業務”成立了。依托公司豐富的產品矩陣和萬物即時到家的沉澱，我們將致力於以足夠低的成本，為全球的用戶提供更好的服務、更豐富的選擇，把世界送到世界消費者手中，讓大家的生活更便捷、更美好。 如果你對世界充滿好奇心，在這裡，你會接觸到不同的國家、語言和文化，開拓國際視野，探索異域市場。 如果你富有冒險精神，在這裡，一個個陌生的國家等待你的開發，一個個全新的關卡等待你的挑戰。 如果你渴望快速成長，在這裡，你可以經歷新業務從0到1的過程，不斷解鎖新技能，持續獲得成就感。 我們的目標是星辰大海，期待有想法、敢於冒險、渴望快速成長的你加入！ 讓我們一同見證美團境外業務的征程！ 岗位职责 1.深度理解及支持外卖境外业务，负责管理境外的i18n、l10n对应的产品工具搭建和迭代； 2.与研发深度合作，提升产品工具的可用性，提升与已有工具的耦合度，提升多国家（地区）管理的效率； 3.协调运营、翻译等完成产品和运营任务，以支持外卖业务在各国家（地区）的顺利运行； 4.监控业务数据与效果，识别产品问题和机会，制定迭代策略。 岗位基本需求 1.具有i18n、l10n等产品工具的搭建和部署经验，以及与翻译团队合作的经验； 2.以产品经理或者项目经理的身份参与过本地化能力搭建过程； 3.熟悉产品文档编写、主流的原型设计工具； 4.优秀的业务理解能力、沟通协调能力、跨部门协作能力、强烈的责任心、高效的执行力。 岗位亮点 美团境外业务增速快，成长空间大、有多元文化背景，挑战和机会并存。

在“幫大家吃得更好，生活更好”使命的驅動下，服務好全球更多的用戶，美團“境外業務”成立了。依托公司豐富的產品矩陣和萬物即時到家的沉澱，我們將致力於以足夠低的成本，為全球的用戶提供更好的服務、更豐富的選擇，把世界送到世界消費者手中，讓大家的生活更便捷、更美好。 如果你對世界充滿好奇心，在這裡，你會接觸到不同的國家、語言和文化，開拓國際視野，探索異域市場。 如果你富有冒險精神，在這裡，一個個陌生的國家等待你的開發，一個個全新的關卡等待你的挑戰。 如果你渴望快速成長，在這裡，你可以經歷新業務從0到1的過程，不斷解鎖新技能，持續獲得成就感。 我們的目標是星辰大海，期待有想法、敢於冒險、渴望快速成長的你加入！ 讓我們一同見證美團境外業務的征程！ 岗位职责 1.深度理解及支持外卖境外业务，负责管理境外的i18n、l10n对应的产品工具搭建和迭代； 2.与研发深度合作，提升产品工具的可用性，提升与已有工具的耦合度，提升多国家（地区）管理的效率； 3.协调运营、翻译等完成产品和运营任务，以支持外卖业务在各国家（地区）的顺利运行； 4.监控业务数据与效果，识别产品问题和机会，制定迭代策略。 岗位基本需求 1.具有i18n、l10n等产品工具的搭建和部署经验，以及与翻译团队合作的经验； 2.以产品经理或者项目经理的身份参与过本地化能力搭建过程； 3.熟悉产品文档编写、主流的原型设计工具； 4.优秀的业务理解能力、沟通协调能力、跨部门协作能力、强烈的责任心、高效的执行力。 岗位亮点 美团境外业务增速快，成长空间大、有多元文化背景，挑战和机会并存。

岗位职责： 1、提供欧洲市场SaaS电商产品项目的全面支持，确保项目按照规定的计划和质量标准完成。 2、与客户合作，理解其需求，并在项目实施期间提供及时的支持，确保客户满意度。 3、协调内部团队，包括开发、销售和客户服务，以满足客户的特定需求。 4、制定并执行培训计划，以确保客户能够有效地使用我们的产品。 5、收集客户反馈和建议，与产品研发团队合作，持续改进和优化我们的产品和服务。 岗位要求： 1、能使用德语或西班牙语做为工作语言。 2、根据工作需要，适应不同时区的工作时间。 3、丰富SaaS电商产品实施和支持方面的知识。 4、对电商和SaaS行业有深刻的了解，并能够在复杂环境中管理多个项目。 5、良好的沟通和协调能力，能够与不同背景和职能的团队成员合作。 6、出色的问题解决和客户服务技能。 7、了解欧洲市场的商业环境和文化优先。 8、有项目管理或相关领域的经验优先。 9、熟悉敏捷项目管理方法优先。 10、会英语者优先。

职位诱惑： 高薪酬福利；人性化管理；舒适便捷的办公环境 职位描述： 【岗位职责】 1、通过邮件、IM、电话等形式接待客户问询，及时、迅速地响应客户问题并进行解答； 2、专业、友善地与客户进行沟通，帮助客户解决疑惑，安抚客户情绪，始终将客户摆在首位； 3、处理客户发起的功能申请、审核、开通等日常事务； 4、与其他岗位的同事协作，传递客户的需求、反馈与意见，解决问题，并及时跟进，将处理结果传达给客户； 5、翻译对应语种的系统文案、帮助文档、宣传材料等文字内容。 【任职要求】 1、本科以上学历，有互联网行业从业或实习经历； 2、普通话标准，口齿清晰，具有亲和力，善于与人沟通交流； 3、较强的应变能力、协调能力，能独立处理紧急问题； 4、学习能力强，能快速学习公司产品； 5、耐心负责，能够以稳定的水平处理重复的工作； 6、具有较强问题分析处理能力及抗压力，面对客户时能够始终保持良好的精神面貌； 7、一年工作经历及计算机相关专业应届毕业生优先； 8、能接受轮班； 9、德语/俄语专业，有专业四级或八级证书。

工作职责： 1. 本地化文本管理，使用工具进行本地化文本从引擎到本地化工具的导入和导出工作，文本维护和版本管理； 2. 与翻译团队沟通，负责与供应商及翻译支持平台的日常沟通，翻译品质验收，质量评估，沟通反馈等工作； 3. LQA测试工作支持，保证包括并不限于游戏内所有英文文本、英文版配音、英语语境文化及思维等内容的正确性，提升本地化内容在游戏中呈现的品质； 4. 配音工作支持，协助项目组与供应商沟通需求和制定配音方案，配音选角和监棚支持； 4. 与海外顾问团队沟通，确保游戏内容的呈现足够地道； 5. 与发行团队沟通，推动本地化合作相关内容，包括文化禁忌、用户习惯、市场调研与反馈等； 6. 支持各类英文语言的工作。 任职资格 1. 有长期海外生活或留学经验，英语接近母语，能够完美进行中英文互译者优先； 2. 有至少一款完整中大型项目的本地化管理经验。有优秀的沟通能力和执行能力； 3. 是充满热情的游戏玩家，有广泛的游戏接触度和爱好。熟悉游戏开发流程，有研发及产品意识； 4. 熟悉Grdily，Crowdin，MemoQ，Trados等本地化工具者优先。

1、洞察海外用户需求和行为，了解当地文化与热点事件，制定并执行运营策略； 2、结合产品优势进行活动策划、推广、异业合作等手段引流，对用户新增数负责； 3、持续研究互联网、在线设计行业、影像行业，并分析竞品，为产品和内容策略提供建议和方向。 职位要求 1、1年以上互联网运营经验，有海外工具运营相关经验，熟悉行业； 2、积极主动、热爱沟通、逻辑严谨，有较好的数据分析能力和规划能力； 3、网感好，有较强视觉审美能力； 4、具备创作者社区运营运营经验优先。

岗位职责： 1. 负责日常官网站内、站外的链接创建和维护，协助运营优化网站； 2. 负责产品的文案编辑、策划工作，研究商品，发掘其亮点、卖点； 3. 结合行业热点，海外节假日，产品发布等策划专题活动页面，策划撰写各类营销活动及产品页面的文案，提升网站权重； 4. 试用竞品、分析竞争对手，调研目标市场情况，收集竞品和行业数据资料提炼需求提升产品质量和转化率； 5. 积极配合部门其他工作任务安排； 岗位要求： 1. 会其中一种语言（意大利语、德语、法语、西班牙语、日语）都可以应聘，有相关证书优先考虑，本科或以上学历； 2. 热爱互联网网络营销，对网络营销策划和数据分析有兴趣； 3.具有一定编辑能力，可协助团队其他成员进行网络推广等方面工作； 4. 做事认真负责，工作责任心强，有较强的沟通能力和团队协作能力。

岗位职责： 1. 负责游戏法语/德语/泰语（三选一）本地化工作，工作包含游戏内内容的翻译，与本地化外包团队的对接等; 2. 负责游戏本地化内容测试，保证本地化内容在游戏内呈现的质量； 3. 根据对当地语言和文化的了解，针对玩家的问题和反馈提出优化； 岗位要求： 1. 熟练掌握法语/德语/泰语，有深厚的语言功底和创作能力，了解当地玩家，尤其是二次元玩家的偏好和敏感点； 2. 拥有成熟项目的法语/德语/泰语本地化经历； 3. 本科及以上学历； 4. 热爱二次元文化和游戏，熟练掌握多类型游戏的文本风格；熟悉欧美文学者更佳； 5. 具有优秀的团队合作能力和沟通能力；工作认真细致负责，有强烈的自我驱动力；

职位描述 1.负责已有中文或英文产品介绍页/产品描述/官网网页的德语本地化翻译； 2.按项目要求完成相应的本地化中译德、英译德任务。 在这里你可以提升的能力 1.德语的熟练使用，继续提升德语能力 2.德语的本地化能力，怎样表达才会更地道。 3.翻译的*必备技巧* 职位要求 1.本科及以上，有良好的德语能力； 2.有良好的学习能力和逻辑思维，有团队精神； 3.工作认真负责，有充足的耐心，不断追求更好的翻译作品 （*注：欢迎学习能力强的应届生，入职之后有系统培训及导师帮带） 薪资福利： 1.高于市场水平的薪资待遇； 2.入职培训、专业培训，一对一导师制度 3.五险一金+补充商业保险、年度VIP体检套餐 4.周末双休，带薪年假、法定节假日不上班 5.生日节假日福利、礼品，过年11天超长假期 6.年度两次公司旅游团建、每月一次部门团建 7.一年两次调薪机会 8.公开竞聘制度，晋升通道透明 9.年底13薪~20薪，分红与股权激励机制 10.加班餐补、车补、调休 11.地铁口上班，宽松的人性化打卡

岗位职责： 1、法语/德语文案撰写及文案本地化翻译（SEO相关工作）； 2、负责法语/德语地区媒体，KOL红人推广； 3、法语/德语地区用户调研、网站本地化运营等。 任职要求： 1、法语/德语书面表达能力突出（专四及以上），具备英语基本的阅读理解能力； 2、有较强的文案写作能力，可通过帮带撰写出本地化的市场推广文案，逻辑清晰，能与本地市场用户很好的交流。 3、具有应用软件，网络营销实习经验，海外留学、生活经验者优先； 4、有敏锐的市场触觉，具备良好的分析判断能力，并勇于创新，较强的进取心和学习能力、沟通能力、组织能力以及团队协作能力。

德语广告投放专员 岗位职责： 1. 负责德语电商网站运营相关工作； 2. 负责德语网站产品发布，内容本地化，网站页面及购物流程优化； 3. 负责Facebook广告投放及数据分析，对Facebook广告ROI负责； 4. 监控广告的实际投放效果，进行实时优化，并提出和执行相应解决对策的情况及网站运营数据，并确保每日工作流程的高效运作； 6. 配合营销团队，高效测试商品在小语种市场反馈； 7. 用户数据运营，定期以Email Marketing及优惠券方式吸引老用户回头购买； 8. 独立分析广告投放数据，总结投放问题，拟定解决策略，搜集行业信息，了解竞争对手素材及投放策略，提供有效情报给发行团队。 任职要求： 1. 本科以上学历，德语专四以上，英语熟练。 2. 具有亲和力，有耐心，德语读写流利，书面表达清晰流畅。 3. 熟悉电商网站运营流程，能迅速上手并具有良好的团队合作精神及责任心。 4. 基本的计算机应用技术，熟练使用办公软件， 具有良好的学习能力及较高的工作效率。 德语客服岗位 岗位职责： 1、回复客户邮件及粉丝页维护； 2、PayPal及Stripe处理，协助市场部翻译相关文件； 3、上级领导安排的其它事项。 任职资格： 1、大学专科学历及以上； 2、德语专业四级及以上，英语四级及以上； 3、踏实、认真、负责、细心；有较强的沟通理解能力、学习能力与抗压能力； 4、优秀的应届毕业生亦可。

【招聘：初中高级】 岗位职责： 1、负责对应（法/意/西/葡语/德语/日/韩/繁）市场调研分析,确定公司产品目标用户群及特征，制定对应语种市场营销方案； 2、挖掘目标市场用户需求，结合搜索引擎关键词分析，制定（法/意/西/葡语/德语/日/韩/繁）网站/社交媒体内容运营策略； 3、根据内容运营策略，进行内容策划、信息采集及撰写发布，提高用户互动及传播； 4、策划推进及组织协调网站重大运营活动方案、并进行效果跟踪分析和优化调整； 5、开拓（法/意/西/葡语/德语/日/韩/繁）市场媒体、社交红人、第三方商城或代理商，进行产品评测或促销等合作，提高产品曝光度，达成流量和销售目标。 任职资格： 1.本科及以上学历， 1年以上网站运营工作经验者优先； 2.对软件市场有一定的认知，且有从事过相关的工作或学习者优先； 3.认真、细致、耐心、责任感强，能承受压力，具备一定的沟通协调能力； 4.（法/意/西/葡语/德语/日/韩/繁）等相关专业、对（法/意/西/葡语/德语/日/韩/繁）市场有一定认知、有留学经验者优先。

海外运营-德语运营 工作内容： 1. 负责数据化分析用户运营，制定策略，家族社群运营，帮助BIGO拓展市场。 2. 负责和国际品牌以及BIGO 德语活动的市场营销合作。 3. 挖掘优质内容，负责BIGO和Youtuber大网红的influencer marketing策划及执行。 4. 负责主播&代理挖掘，培养和包装; 挖掘德语经纪公司、代理等合作资源，保持合作关系。 5. 分析主播直播情况及数据，检测异常并及时反馈；协助结算佣金。 任职要求： 1.本科及以上学历，欧洲留学经验优先；传媒／产品／金融专业优先，良好的德语交流，德语，英文可作为工作语言。 2.对直播行业有热情，具有媒体/公关/活动策划/电视台/互联网业务等相关经验者优先。 3.熟练掌握办公软件及设计软件，了解互联网传播平台。 4.具有优秀的团队合作精神及抗压能力，善于沟通，积极反馈，责任心强，执行能力强。 5.可接受长期驻外。