• 10k-15k 经验不限 / 不限
    人工智能服务 / D轮及以上 / 150-500人
    工作职责: 职位描述: 1、对接技术团队,开展专利挖掘,指导技术团队撰写专利提案,对专利申请材料进行创新型分析; 2、对接代理机构审核申请文件和审查意见的答复,管理专利申请和答复的质量。 3、开展专利检索分析,形成专利分析报告,赋能团队技术创新; 4、对内进行知识产权专项培训,提高研发人员专利知识水平及意识。 5、完成部门主管交办的其他工作事宜。 任职资格: 1、本科以上学历,理工科专业,电子工程、通信工程、计算机专业、电气自动化专业优先, 2、熟悉知识产权等相关法律法规,1-2年的知识产权工作经验,有代理所经验优先; 3、具有足够的专利检索和分析能力,对专利申请文件的撰写有自己的心得; 4、具有主动学习和逻辑思维能力,有团队合作精神,细致认真、执行力强,有良好的沟通能力, 5、认可和适应公司文化,自我驱动型强,热爱知识产权工作。
  • 3k-5k 经验不限 / 本科
    移动互联网,游戏 / 不需要融资 / 150-500人
    岗位职责: 1、负责SNS、新闻稿件、宣传文案等翻译工作; 2、参与市场营销相关日常工作(如SNS运营、宣传素材规划等)。 岗位要求: 1、法语为母语的留学生优先,或可以流利使用法语作为日常工作语言; 2、能够满足一周三天坐班; 3、热爱ACGN文化优先。
  • 10k-15k 经验1-3年 / 本科
    信息安全 / 上市公司 / 500-2000人
    岗位职责: 1.负责公司专利、软著等知识产权的挖掘和布局; 2.负责专利技术交底书撰写,对接专利代理机构完成专利申请、审查及答复工作; 3.统筹管理公司知识产权,以匹配市场需求,进行前瞻性布局; 4.负责产品说明书、介绍材料和宣传文案等资料编写及对外脱敏审核; 5.负责国家标准组织、行业标准组织以及企业客户标准的跟踪和统计,参与标准/规范的翻译、撰写和讨论; 6.领导交办的其他相关工作; 岗位要求: 1.计算机、通信、电子、自动化、机械等相关专业,本科及以上学历; 2.有标准专利工作经验,具有专利代理师资格者优先; 3.具备研发、产品或技术支持工作经验; 4.思维严谨,理解力强,具备良好的沟通、表达能力及优秀的文字功底; 5.学习能力强,工作积极主动,具有较强的责任心和执行能力,能够承担较大的工作压力;
  • 6k-12k 经验3-5年 / 本科
    文娱丨内容 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 1、对初步翻译后的漫画与漫画文本进行审校,确认翻译的准确性; 2、评估翻译后版本的漫画文字表现力和艺术效果; 3、根据对标出口地区用户人文特点与阅读习惯进行文本用词的当地化,提高阅读体验; 4、明确最终翻译文本、文字美术效果需求方案,交由修图侧执行嵌字; 5、其他岗位工作:国际化漫画作品译前安全评级 ,国际化漫画作品质量评级/年龄分级打标,上级leader交付的其他工作。 职位要求: 1、本科及以上学历,3年及以上相关工作经历,扎实的日中/中日语言功底和优秀的书面表达能力,日语专业八级或者N1; 2、深入了解日本的人文环境与阅读习惯(有日本国家留学或者旅居经验者优先); 3、对世界范围ACGN内容涉猎广泛,热爱互联网文化,有至少5年以上的漫画阅读经历; 4、了解漫画常规翻译内容与要求,对配合分镜等漫画要素的文字字体美术效果有相应的审美; 5、具备积极主动的学习精神,不断提高自己的专业能力; 加分项: 1、有过ACGN相关字幕组、汉化组从业/兼职经历;有日本留学或者旅居经验者; 2、了解中美日韩等国家主流漫画作品特点者。
  • 30k-60k 经验3-5年 / 本科
    文娱丨内容 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 1、负责海外翻译项目产能提升工作,为产能目标负责,根据业务需要拆解产能目标,分配翻译任务、控制项目进度; 2、统筹推进翻译服务招采、供应商结算、成本把控,并通过供应商服务进行评价分级,促进供应商优胜劣汰,储备优质供应商; 3、并行推进多语种翻译项目,保障项目关键节点效果,熟悉翻译本地化项目的管理流程,能预估项目风险并及时解决; 4、负责从产品数据、项目管理数据中探索生产优化点,持续迭代管理,降本增效; 5、能在工作中挖掘需求,与产品协同,推进翻译生产的平台基础功能完善及生产数据体系建设,提升翻译生产效率。 职位要求: 1、 本科及以上学历,3年及以上成熟项目管理、产能运营经验,英文流利可办公; 2、熟悉本地化项目管理流程,有一定海内外多语言翻译资源,有人员分工统筹能力加分; 3、沟通协调能力、数据意识、逻辑思考能力强,工作细心负责; 4、有海外学习工作经历、翻译公司项目管理和多语言本地化经验加分。
  • 8k-15k 经验1-3年 / 本科
    游戏,影视|动漫,科技金融 / 不需要融资 / 500-2000人
    岗位职责: 1、协助协调项目中的资源,促成项目目标的实现; 2、负责项目上的翻译工作,笔译及口译交流; 3、积极与项目人员沟通项目中出现的问题,对有关翻译方面的支持做出及时回应; 4、参与项目优化,了解项目进程,结合自身语言上的优势,维护外部关系,把握市场机会。 5、完成上级交代的其他工作内容,及时反馈信息。 任职要求: 1、本科以上学历,西班牙语专业或西班牙语熟练; 2、具备西班牙语的口译、笔译能力; 3、良好的沟通和表达能力。 4、富有激情,认真负责,有责任感,具有较强的沟通能力及团队协作精神。 5、抗压能力强,活泼乐观,善于沟通。
  • 15k-25k·13薪 经验3-5年 / 本科
    人工智能服务 / D轮及以上 / 150-500人
    工作职责: 1、负责公司研发产品的专利挖掘,专利提案检索、审核和修改、答复OA审查意见及后期维护等相关工作; 2、负责海内外专利申请、审查、维护的全过程跟踪处理; 3、负责整个行业的专利情况进行分析及并结合业务情况提出针对性建议。 4、参与公司知识产权制度建设与执行、知识产权培训培训与宣传等 5、完成部门主管交办的其他工作事宜。 任职资格: 1、本科及以上学历,具备理工类专业背景,电子工程、通信工程、计算机专业、电气自动化优先,理工、法律复合背景为加分项; 2、有3至5年以上工作经验,通过专利代理师资格考试者优先;具有人工智能领域专利撰写或审核经验者优先;具有专利侵权诉讼、专利无效检索、专利运营分析经验者优先,如作为主要成员参与过大型专利分析项目; 3、细致认真、执行力强,团队意识强,有良好的组织协调能力和沟通能力、学习领悟能力强; 4、认可和适应公司文化,自我驱动型强,热爱知识产权工作。
  • 15k-30k 经验不限 / 硕士
    企业服务 / 不需要融资 / 500-2000人
    招聘处室:国内事业部国内专利处 
 岗位职责: 1.中国专利申请相关事务 2.PCT国际专利申请相关事务 3.中国企业的海外专利申请相关事务 岗位要求: 1、机械相关专业,例如机械工程、动力工程及工程热物理类、机械、力学、仪器科学与技术一级学科的下设专业; 2、英语能力达到大学英语六级或同等水平,能熟练阅读和翻译英文技术文献; 3、擅于沟通和文字表达; 4、为人谦逊热情、工作踏实、认真细致、有高度责任心; 5、能够承受较大工作压力,具有较强的团队精神。
  • 4k-5k 经验不限 / 本科
    内容社区,音频|视频媒体 / 上市公司 / 500-2000人
    职位描述: 1负责海外app用户运营,通过运营数据分析和用户反馈 梳理,优化产品运营方案的执行 2.把控翻译进度,质量,及时整理内容问题 3.沟通指导合作方提升翻译质量,跨部门沟通保证内容按时上线 4.配合活动进行泰语文案翻译及检查 职位要求: 1、本科及以上学历; 2、精通泰语,可熟练听、说、读、写;或具有泰国留学 背景; 3、有一定的泰语内容阅读量,能够判断泰语内容的优 劣、指出问题; 4、热爱移动互联网,对阅读类APP有较浓厚兴趣; 5、踏实、稳重、有责任心,较强的语言沟通及文字表达力。
  • 10k-15k 经验不限 / 本科
    移动互联网,文娱丨内容 / B轮 / 150-500人
    远程面试 有工作经验/应届生都可以哦 职位描述: 1.对漫画翻译内容进行质量审控,保证上架漫画内容的翻译质量 2.对漫画上架进行排期,保证新品上架、作品更新的进度 3.跟踪用户需求,挖掘用户喜好,对app产品优化提供意见 岗位要求: 1.精通中文与法语语,有翻译经验者优先; 2.良好的沟通能力,做事认真负责。 4.了解中国互联网,了解法国年轻人的文娱消费习惯。
  • 8k-12k 经验不限 / 本科
    移动互联网,文娱丨内容 / B轮 / 150-500人
    有工作经验/应届生都可以哦(具体****) 职位描述: 1.对漫画/小说翻译内容进行质量审控,保证上架漫画内容的翻译质量 2.对漫画/小说上架进行排期,保证新品上架、作品更新的进度 3.跟踪用户需求,挖掘用户喜好,对app产品优化提供意见 岗位要求: 1.精通中文与泰语,有翻译经验者优先; 2.热爱互联网文化,有互联网项目运营经验者优先; 3.良好的沟通能力,做事认真负责; 4.了解中国互联网,了解泰国年轻人的文娱消费习惯。
  • 4k-8k 经验不限 / 本科
    移动互联网 / 天使轮 / 15-50人
    岗位职责 1、协助高级程序员写发明专利(他动脑,你动笔,跟上) 2、协助应对专利复审 岗位要求 1、热爱科学,喜欢发明创新的应届毕业生; 2、大专及以上学历,软件、通信等理工科专业,有专利申请经验优先。
  • 8k-12k 经验1-3年 / 本科
    物联网 / 不需要融资 / 2000人以上
    职位描述: 1、主要负责游戏研发材料(文章/报告/视频)的中外文翻译,以及引进3A研发资料、课程等; 2、帮助公司外籍同事进行知识积累和分享,协助打造良好的国际化分享交流氛围; 3、支持讲座、工作会议等现场口译工作; 4、支持公司业务/职能部门提出的其他翻译需求(面试、产品UI等)。 职位要求: 1、精通外语,具备优秀的笔译及口语能力,有外语国家留学背景优先; 2、熟悉游戏开发词汇,有相关实习或工作经验优先; 3、热爱游戏,希望在游戏翻译领域深耕,广泛涉猎各类游戏,深度体验过一定数量的游戏; 4、能够支持比较轻松的现场交替口译; 5、工作细致认真,责任心强,能够担责和敢于接受挑战; 6、性格开朗,积极主动,持续快速学习。
  • 15k-20k 经验1-3年 / 本科
    智能硬件 / 未融资 / 150-500人
    岗位职责: 1、负责专利开发工作,与研发人员充分交流准确理解技术内容、及时挖掘专利创新点; 2、负责专利申请管理,独立负责集团国内外专利申请、审查意见答复以及参与复审无效等专利申请相关业务; 3、主导专利布局管理,配合事业部技术和产品开发路径开展专利布局规划以及全球化布局。 4、主导产品线专利风险管控,负责竞争对手专利监控及分析,定期关注竞争对手动态,管控研发及市场活动的专利风险; 5、支撑事业部的业务拓展,协助事业部解决产品推广过程中客户侧的知识产权问题,通过知识产权对事业部的市场竞争提供正面支撑和帮助; 职位要求: 1、**大学本科以上学历,机械、电子类、通讯类等相关专业优先; 2、工作严谨细心,认真负责,具有良好协作能力和团队合作精神; 3、2年左右及以上专利行业的从业经验 4、英文可以作为工作语言,有美国和欧洲案件处理经验的优先。
  • 15k-30k·15薪 经验3-5年 / 本科
    工具 / 上市公司 / 500-2000人
    岗位职责: 1、对接研发人员进行专利挖掘和交底书审核,保证集团专利申请计划的完成 2、对接代理机构审核申请文件和审查意见的答复,保证专利申请的质量。 3、配合代理机构对整个行业的专利情况进行分析及并结合业务情况提出针对性建议。 4、根据公司实际情况制定专利的申请计划,提出布局和规划建议并执行,根据实际情况针对现行知识产权管理制度提出修改建议。 5、对内进行知识产权专项培训,提高研发人员专利知识水平及意识。 6、其它法务工作中的知识产权支持工作,如专利侵权分析等。 任职要求: 1.本科以上学历,理工科专业。 2.具有业内知名代理所3年以上从业经验,同时具有企业知识产权管理经验者优先。 3.作为主要成员参与过大型专利分析项目,具有足够的专利检索和分析能力,对专利申请文件的撰写有自己的心得,能够将分析项目中获得的经验结合到专利申请文件的审核中,对专利的质量有追求。 4.具有大型集团企业或软件、互联网企业经验优先。