岗位职责： 1.撰写、编辑和校对技术文档，包括但不限于产品手册、用户指南、白皮书、FAQ等； 2.与技术团队紧密合作，理解产品特性和功能，确保技术文档的准确性和完整性； 3.对现有技术文档进行定期更新和优化，以满足市场和客户需求的变化； 4.协助进行技术文档的翻译工作，确保译文质量； 5.参与技术文档的审查和修订流程，提出改进意见； 6.关注行业动态和技术发展趋势，为团队提供有价值的信息和建议。 任职要求： 1.本科及以上学历，英语、计算机或相关专业优先； 2.优秀的英语听说读写能力，能够熟练阅读和撰写技术文档； 3.具备一定的技术背景，能够理解并解释复杂的技术概念和原理； 4.良好的沟通能力和团队协作能力，能够与不同部门的同事有效沟通； 5.具备较强的学习能力和责任心，能够主动学习和适应新技术； 6.有技术写作或相关领域工作经验者优先。

【工作内容】 1.利用邮件和电话与海外同事/客户联系，协助国际产品经理梳理和分析产品需求。 2.协助完成国际项目和产品的文件翻译。 3.输出产品文档、与国内开发和项目团队协作，跟进开发和验收。 4.配合国际产品部门分配的各项工作任务。 【工作要求】 1.在读本科及以上学历，具备英语听说读写能力，国际贸易、英语专业优先； 2.具备优良的团队合作精神、良好的学习能力、逻辑思维能力、协调能力； 3.熟练使用微软等办公应用工具，具备优良的中英文书写能力； 4.对Axure，Jira，Confluence，Miro等产品/项目协作软件熟悉者加分； 5.计划未来深耕国际市场的梦想者加分。

职位职责： 日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：ONE Studio在深圳、北京、上海均有团队，负责游戏业务中的自研、代理游戏在中国大陆及海外多区域的发行与长线运营，如《MARVEL SNAP》、《Ragnarok X: Next Generation》、《花亦山心之月》、《晶核》等多款产品。加入我们，一起创造快乐！ 1、参与市场调研、用户分析、行业调研等资料搜集类工作； 2、参与游戏海外市场营销方案制定并推进执行，包括但不限于KOL推广、平台合作、IP联动、线下活动等； 3、参与游戏公关传播文案撰写与翻译，包括宣传文案、自媒体文案、游戏衍生作品文案等； 4、参与公关事件营销创意头脑风暴、内容&素材规划及执行工作。 职位要求： 1、本科及以上学历在读，传媒、市场、或英语/泰语/印尼语专业优先； 2、有优秀的英语/泰语/印尼语能力，有日语、韩语等第二外语能力优先； 3、懂海外社媒运营者或者KOL营销活动优先； 4、有东南亚等海外地区营销推广经验优先； 5、有MMORPG、大IP手游等游戏经验，可将游戏成就与经历附在简历上； 6、有责任心，善于沟通，思路清晰，执行力强，能每周实习5日优先，连续实习六个月以上者优先。

职位职责： ByteIntern：面向2025届毕业生（2024年9月-2025年8月期间毕业），为符合岗位要求的同学提供转正机会。 团队介绍：Lemon8 是字节跳动出品的一款面向海外用户的兴趣种草社区产品。产品以图集和视频为内容呈现形式，专注于美妆、时尚、美食、旅行、居家、健身、艺术、萌宠等内容领域，为用户提供有信息价值的优质内容。用户可以在这里发现新的想法，分享通往美好生活道路上的真实经历，共同打造精致、时尚的兴趣种草社区。 1、作为内容社区产品的内容策略运营，通过理解用户画像、定义优质内容，激发多元化的真人分享和讨论，促进内容泛化和用户增长； 2、负责UGC投稿工作和高热内容标注，通过定义热门话题、创作工具脑爆、站内活动和官号运营等手段，降低投稿门槛，提高UGC投稿率和优质内容的生产； 3、和达人运营团队合作培养垂类作者，鼓励优质内容生产，提高垂类多元化和整体内容画风。 职位要求： 1、2025届本科及以上学历在读； 2、泰语或印尼语听说读写流利、英文和中文可以作为工作语言，有泰国或印尼留学/实习经验优先； 3、心态开放积极，有优秀的沟通能力，拥有主人翁知识； 4、具备独立活动策划、执行、复盘等能力，对数据敏感，重视可量化的产出。

项目详情】：需将中文的网文翻译成印尼语，翻译成印尼人喜欢看的风格。项目持续半年-1年 【人员要求】：喜爱网文，了解网文的风格，最好参与过类似的翻译

韩语： 1、性别不限，学历不限，韩语TOPIK4及以上，韩语相关专业或韩国留学生、朝鲜语母语者； 2、熟悉电脑操作，熟练使用打轴软件，熟练使用办公软件和翻译辅助工具； 3、语言基本功扎实，精通韩中语言转换，韩语表达流畅、地道，做过字幕或者文学类翻译的优先；喜欢看网络小说及漫画等； 4、对翻译行业有认同感，有高度的责任感和敬业精神，有充裕的时间接稿； 5、工作地点不限，中韩互译兼职； 印尼语： 1、性别不限，学历不限，印尼语相关专业、印尼留学生、有充足中印翻译经验者等； 2、熟悉电脑操作，熟练使用打轴软件，熟练使用办公软件和翻译辅助工具； 3、语言基本功扎实，精通中印语言转换，印尼语表达流畅、地道，做过字幕或者文学类翻译的优先；喜欢看网络小说及漫画等； 4、对翻译行业有认同感，有高度的责任感和敬业精神，有充裕的时间接稿； 5、工作地点不限，中印互译兼职；

岗位职责： 1、为总部与本地团队之间的日常视频会议提供实时口译服务（中英互译），确保沟通顺畅； 2、翻译项目相关文档，邮件等中英文材料，保证内容准确、术语统一； 3、根据项目需要，完成其他临时性口笔译支持工作。 任职要求： 1、英语六级或专业八级，且听力优秀，口语流利，能进行无障碍的会议沟通交流； 2、本科及以上学历，英语、国际关系、传媒、游戏设计等相关专业优先； 3、能够深刻理解文化差异，协助双方准确理解彼此意图，提升协作效率； 4、工作细致严谨，积极主动，有责任心，具备良好的跨团队协作意识； 5、热爱游戏，熟悉常见游戏类型及术语者优先；

1.负责产品本地化工作、包括翻译、校验、调优和用户调研； 2.负责产品在印尼地区的用户运营和客服管理； 3.跟进运营策略以及活动的设计、上线以及调优迭代； 4.收集印尼市场的产品反馈，深入了解业务难点，形成业务需求并确定解决方案的优先级，推动和影响产品开发的进度和优先级； 5. 维护公司社媒平台，运营活动，提升用户活跃度； 任职资格： 1.本科或研究生在读，2022/2023届毕业生，一周保证实习4天以上，实习时间6个月以上优先； 2. 印尼语读写能力强（必须项），能够独立完成翻译工作，有印尼留学优先； 3.具备一定的数据分析能力，可以提炼总结并用于产品运营和用户研究； 4.沟通顺畅、条理清晰、执行高效、有创新意识； 5.有较强的责任心，对运营工作有热情； 6.学习能力强，对新知识、技能能够快速理解和上手。

需求语种：印尼语、土耳其语、波兰语 岗位职责： 1、承担产品领域海外市场所需的各类文档、小语种翻译、语言审校、语言测试、上机验证、文化适应性改写等工作，保障语言文化质量的行业竞争力，保障产品用户的体验满意度； 2、深入理解客户的翻译需求，有效协调翻译资源，搭建优质的翻译环境，按时按质满足客户需求。 3、按项目要求完成相应的游戏本地化中外互译任务。 任职要求： 1、语言专业本科及以上学历，1年以上翻译经验，具有海外留学经历者或有参与大型翻译项目经历者优先考虑； 2、接受优秀的20届应届毕业生，接受兼职； 3、有熟练的口语能力，扎实的语言翻译基础，语言组织能力和书面表达能力强； 4、有良好的写作和文字编辑能力，阅读能力强，能够进行文字的互译； 5、喜欢互联网和电子商务工作，对游戏行业感兴趣； 6、工作认真细致、思维敏捷，责任心强； 7、对文化差异有一定的理解，具备一定的跨文化交际能力； 8、语种：印尼语、土耳其语、波兰语，翻译方向：中外互译。

【岗位职责】 1、配合社区冷启进行内容编排，探索优质内容方向，促进端内用户活跃度增长； 2、协助导师寻找优质MCN/创作者资源，进行拓展与维护； 3、协助MEET YOU在海外社媒平台的内容工作； 4、协助各语言区日常运营工作，产品版本文案翻译验收，衔接本地同事与总部团队。 【岗位要求】 1、本科学历及以上；英语可以作为工作语言，有海外留学/生活、小语种优势优先（阿语/印尼语等）； 2、对社交产品和互联网有热情和一定的理解，对国外文化及年轻人社交习惯有强烈的认知驱动； 3、工作认真负责，好奇心强、逻辑性强，执行力高； 4、有强大的自我驱动力和抗压能力； 5、工作导向性强，需要对工作目标有清晰地判定和主观能动性。 【你可以获得】 1、较为体系化的运营知识； 2、对海外市场信息的敏感度； 3、职业发展上的指导&学习方法。

职位名称：韩语翻译实习生 工作地点：上海-长宁区 工作职责： 1、 进行韩文和中文之间的文书互译工作，确保翻译准确性与文化适应性； 2、 协助项目团队进行相关市场调研并翻译成韩文，项目对接沟通等。 职位要求： 1、 韩语相关专业本科或硕士在读，或者在华韩国在读留学生； 2、 对翻译工作有浓厚兴趣，写作能力优秀，能进行中韩互译，英文能力加分项； 3、 每周能实习3天以上； 4、 有责任心，注意细节，沟通表达能力优秀。

信实广州翻译公司_信实深圳翻译公司|数据标注项目，需要【大量】优秀中文标注人才，并盼长期合作 工作方式：线上，需有电脑。 工作要求： 1.做中文音频数据的切分、转写、顺滑； 2. 中文理解能力强、适应能力和解决问题的能力； 3. 需要有数据标注经验，尤其是切分转写经验

岗位职责： 1.主要翻译韩语文案游戏内容等 2. 受理各渠道（游戏内、邮件、社区）的用户反馈，跟进解决问题，提升用户满意度 3. 负责日常线上问题监控、收集整理玩家反馈，推进产品优化 4. 配合开展用户和竞品调研、深入挖掘用户需求 5. 配合维护粉丝页和用户社群，制定和发布内容，和玩家互动，保持社区社群活跃 6. Leader交代的其他工作等 任职要求： （近期入职，可以实习1-6个月，每周可到岗三天，最好周三周四能上班） 1. 对工作经验没有要求，实习生即可 2. 韩语朝鲜语相关专业，可作为工作语言 3. 对游戏有一定了解，有一定的游戏体验 4. 对海外文化有一定的了解，能够理解和接纳不同文化背景的用户 5. 具备良好的沟通协作能力和学习理解能力

工作职责 1.根据项目排期和进度翻译对游戏内容本地化，配合完成文案本地化工作如文案配置、测试与上线； 2.负责游戏系统的概念包装，文字润色与表达优化，对项目的韩语本地化质量负责； 3.负责推广文案写作或翻译，如商店宣传图、游戏描述、版本更新点等内容； 4.撰写活动/内购等运营类文案，如活动主题文案，博客宣传，线上问题/更新等通知类文案； 5.深入理解游戏IP，结合区域文化和市场用户特性，优化本地化语言； 任职资格 1. 本科及以上学历，韩语专业方向为文学类或翻译类的优先； 2. 对目标地区或国家历史文学感兴趣，熟悉当地风土人情，文化习惯； 3. 具备良好的文字驾驭能力，擅长故事编撰和文字说明； 4. 善于沟通，具有较强的学习能力和团队协作精神，工作细心上进，有责任感，具备较强的抗压能力； 5. TOIPK5级及以上； 6. 大学英语4级及以上，具有良好的阅读和理解能力； 7. 热爱游戏，熟悉目标语言的各类游戏文本； 福利待遇 1. 有竞争力的薪酬： 综合固定月薪，试用期全薪；每年涨薪机会；丰厚的年终奖；导师制度帮助你快速适应工作，完整的职级体系明确晋升通道。 2. 全方位的保障： 入职即缴纳五险一金，深圳一档医疗保险，并额外购买深圳重疾险； 3. 丰厚的假期： 入职即享有15天半薪事假，30天全薪病假，试用期通过享有（至少）7天年假，额外2天春节福利假；更有婚假丧假等及对应的各种津贴。 4. 全方位的福利： 定期体检；零食；入职、生日和各节日礼包；

负责将公司产品的各类文档、包括关键词、网站信息、产品说明等从源语言准确、流畅地翻译成俄语。 岗位要求： 1.专科及以上学历，俄语相关专业； 2. 熟练使用各类翻译软件、工具，具备良好的计算机操作能力。 3. 对源语言和目标语言的文化有深入了解，具备良好的文化敏感性。 4.具备良好的沟通能力和团队合作精神，能够与客户和团队成员有效沟通。 5.工作认真负责，注重细节，能够按时按质完成翻译任务。