-
职位职责: 1、负责大模型语言方向数据评估任务,根据要求进行跨语言类的内容回复编辑和翻译体验提升,确保输出内容专业、地道、达到较高水平,保质保量交付; 2、参与数据标注规范的制定和数据质量评估优化体系的建立,参与人工评估与自动评估、评估与标注数据的交叉验证,保证单位时间内的产出和质量,并尝试利用平台工具、PE工程不断提高工作效率和效果; 3、与产品研发等各方团队协作,分析模型输出结果,能借助数据分析等方式进行问题拆解分析,定位模型各类体验问题,结合评估及用户视角提供解决思路及优化方向,输出有价值的分析报告。 职位要求: 1、学历本科及以上,1-3年数据训练工作经验,有海外留学/工作/生活经历优先; 2、要求英语翻译能力十分出色;英语专业,取得专八证书;非英语专业,雅思7及以上分数; 3、有编辑工作经验优先,文字敏感度高,具备复合型文本创作或鉴赏能力,擅长多体裁(研报/文案/公文/诗歌/小说等); 4、对AI翻译有深厚兴趣或相关经验,熟悉AI相关产品,有用户视角,对产品有洞察力,会Prompt Engineering的优先; 5、抗压力强,思维不固化,灵活变通,接受变化;具备优秀的逻辑思维和问题解决能力,沟通表达清晰;细心踏实,有强烈的责任心。
-
职位职责: 1、负责大模型语言方向数据评估任务,根据要求进行跨语言类的内容回复编辑和翻译体验提升,确保输出内容专业、地道、达到较高水平,保质保量交付; 2、参与数据标注规范的制定和数据质量评估优化体系的建立,参与人工评估与自动评估、评估与标注数据的交叉验证,保证单位时间内的产出和质量,并尝试利用平台工具、PE工程不断提高工作效率和效果; 3、与产品研发等各方团队协作,分析模型输出结果,能借助数据分析等方式进行问题拆解分析,定位模型各类体验问题,结合评估及用户视角提供解决思路及优化方向,输出有价值的分析报告。 职位要求: 1、学历本科及以上,1-3年数据训练工作经验,有海外留学/工作/生活经历优先; 2、要求英语翻译能力十分出色,达到较高水平;英语专业,取得专八证书;非英语专业,雅思7及以上分数; 3、有编辑工作经验优先,文字敏感度高,具备复合型文本创作或鉴赏能力,擅长多体裁(研报/文案/公文/诗歌/小说等); 4、对AI翻译有深厚兴趣或相关经验,熟悉AI相关产品,有用户视角,对产品有洞察力,会Prompt Engineering的优先; 5、抗压力强,思维不固化,灵活变通,接受变化;具备优秀的逻辑思维和问题解决能力,沟通表达清晰;细心踏实,有强烈的责任心。
-
岗位职责: 1.为集团IT或数字化转型相关工作提供泰语的口译和笔译服务; 2.负责IT相关会议的管理,包括会议的安排、协调、组织、会议记录以及整理纪要的工作; 3.负责IT相关领导决定及行政会议、决议精神的贯彻落实工作及反馈工作; 4.协助IT领导做好各公司、各部门之间的协调工作; 5.协助IT与泰国总部相关业务部门沟通交流相关业务工作; 6.负责IT或数字化转相关会议,董事会及汇报高泰国高层领导的材料、文件的翻译工作; 7.负责IT或数字化转项目相关资料及进度汇报的翻译工作; 8.接待泰国总部来华考察指导IT或数字化转型工作的相关领导,并做好相关沟通工作; 9.及时完成上级领导交办的其它工作任务。 岗位要求: 1.大学本科学历,泰语专业,兼英语能力CET4以上; 2.有泰国留学或工作经历2年以上; 3.年龄在30岁以下,学习能力强,热衷于各类新科技,互联网技术等创新项目资讯与应用; 4.有一定的分析判断能力、协调沟通能力和分析解决问题能力; 5.具有较好的泰语沟通能力,时间观念强; 6.熟悉办公软件(Work,Excel,PPT等)操作; 7.有IT相关工作或数字化转型工作经历者优先考虑; 8.CET6以上优先考虑。 备注:需要出差
-
小语种翻译 1. 文本翻译: 1. 负责将源语言的文本准确、流畅地翻译成目标语言,保持原文的意思和风格,译稿内容准确 2. 熟悉不同产品的专业术语和行业背景,确保翻译内容符合特定领域的要求。 2. 文本审核与本地化: 1. 对翻译文档/线上文案进行审核、本地化走查,提高翻译质量和准确性,符合语言表达规范和语境要求。 2. 注意语法、拼写、标点等细节,提高文案的专业水平和可读性。 3. 跨文化沟通: 1. 具备良好的跨文化沟通能力,理解不同文化背景和习惯,避免翻译中出现的文化歧义和误解。 2. 在跨文化交流中发挥积极作用,促进各方之间的理解和合作。 4. 专业知识更新: 1. 持续学习和积累相关领域的专业知识和术语,保持对行业发展和变化的敏感度。 2. 不断提升翻译技能和语言能力,适应不同领域和语种的翻译需求。 3. 自觉积极更新和维护相关产品多语种术语库。 5. 其他工作: 1. 积极服从公司及Team Leader的各项安排,以促进团队的顺利运作和项目的顺利推进。 6. 本科及以上学历,语言/翻译等相关专业,法语专业毕业的亚洲地区人选,精通英文或中文。 7. 具有一定的翻译工作经验,拥有语言或翻译能力证书优先。 8. 熟练使用CAT工具(Trados,memoQ,Smartling等)。 9. 金融、证券、期货、数字货币交易行业翻译经验优先。 10. 工作认真负责,响应及时,有责任心,有较强的学习能力,良好的沟通协调能力。
-
岗位优势: 该岗位采用前沿的远程办公模式,您可以不受城市和交通的困扰,选择心仪的宜居地,脱离一线城市的压力,快乐生活舒适工作,欢迎全国各地优秀人才投递~ 岗位职责: 1、负责公司产品、业务相关文档的中英文互译,译稿内容准确。 2、负责协调跟进相关文档的多语种翻译任务。 3、负责更新和维护相关产品多语种术语库。 4、协助编写产品使用说明书、用户使用手册等产品文档。 5、其他翻译、国际化、产品等相关工作。 任职要求: 1、本科及以上学历,英语/翻译等相关专业。 2、具有一定的翻译工作经验,拥有英文专八或CATTI翻译证书,具有海外工作或留学经验优先。 4、熟悉 Axure,Figma等软件工具,熟练使用CAT工具(Trados,memoQ,Smartling等)。 5、金融、证券、期货、数字货币交易行业翻译经验优先。 6、工作认真负责,有较强的学习能力,良好的沟通协调能力。
-
岗位职责: 1、将游戏内相关中文翻译为英文; 2、协助其他部门完成所需的中英文互译工作; 3、国外社区论坛与玩家互动,解答玩家疑惑; 4、记录玩家的诉求和问题,并及时反馈; 任职资格: 1、英语专业本科及以上学历,具备出色的中文、英文功底; 2、有较强的中英文校对及理解能力;一定的文案写作能力及逻辑思维; 3、有slg游戏项目经验优先; 4、具备强烈的工作责任心,能按时保质保量完成团队分配的任务; 5、有过翻译相关工作优先。
-
职位描述 1.负责已有中文或英文产品介绍页/产品描述/官网网页的法语本地化翻译; 2.按项目要求完成相应的本地化中译法、英译法任务。 在这里你可以提升的能力 1.法语的熟练使用,继续提升法语能力; 2.法语的本地化能力,怎样表达才会更地道; 3.翻译的*必备技巧* 职位要求 1.本科及以上,有良好的法语能力; 2.有良好的学习能力和逻辑思维,有团队精神; 3.工作认真负责,有充足的耐心,不断追求更好的翻译作品 (*注:欢迎学习能力强的应届生,入职之后有系统培训及导师帮带) 薪资福利: 1.高于市场水平的薪资待遇; 2.入职培训、专业培训,一对一导师制度 3.五险一金+补充商业保险、年度VIP体检套餐 4.周末双休,带薪年假、法定节假日不上班 5.生日节假日福利、礼品,过年11天超长假期 6.年度两次公司旅游团建、每月一次部门团建 7.一年两次调薪机会 8.公开竞聘制度,晋升通道透明 9.年底13薪~20薪,分红与股权激励机制 10.加班餐补、车补、调休 11.地铁口上班,宽松的人性化打卡
-
工作内容: 负责日常稿件翻译工作。 职位要求: 1.精通相关语言及中文; 2.具备3-5年以上相关语言翻译经验; 3.责任心强,敬业,有团队精神并喜欢做语言文字类工作。
-
岗位职责: 1、熟练使用Office等办公软件; 2、根据要求按时保质完成翻译任务,保证稿件质量; 3、翻译资料的整理、收集、管理; 4、责任心强,敬业,有团队精神并喜欢做语言文字类工作。 任职要求: 1、精通相关语言及中文; 2、具备2年以上相关语言翻译经验; 3、应聘之前先接受我们公司的测试稿,通过之后方可加入本公司。
-
【工作职责】 1. 负责法国CDiscount/PM/Darty和FNAC等本土平台日常回复客户邮件,处理客户日常评论及投诉等,做好客服标准回答文档整理,疑难问题汇总,妥善处理退换货等; 2. 负责法国CDiscount/PM/Darty和FNAC等本土平台店铺日常订单派单、异常订单处理等; 3. 负责销售数据以及其它类型数据的整理统计; 4. 协助运营做好日常的助理工作; 【岗位要求】 1. 本科以上学历,法语专业,优秀的法语书面表达能力,有志在电商行业长期发展; 2. 学习能力较强,有一定的数据分析能力,能熟练掌握Excel等编辑软件; 3. 工作要积极主动,有强烈的责任心,执行力强;
-
岗位职责: 1、接受公司领导分配的翻译任务; 2、负责相关会议的现场翻译及信息的准确传递; 3、协助领导处理商务谈判、资料翻译,邮件往来信函等相关法语翻译工作; 4、负责项目实施过程中的书信、函件、合同等各种法语书面资料的笔译及归档工作; 任职要求: 1、法语专业,应届毕业生亦可; 2、有较强的口译和笔译能力,善于沟通,性格开朗,表达能力强; 3、能熟练运用法语,翻译各种资料; 4、有较强的学习能力,快速适应岗位的能力;
-
企业性质:国企 是否外派:不 签约合同:国企单位正式员工 休息:双休 五险一金:入职缴纳(最高比例) 岗位职责: 1.做好项目相关翻译工作; 2.配合做好相关商务工作。
-
外国友人优先 一、岗位职责 1、负责国家经理的翻译工作,协助其完成在海外日常事务的跟进、商务洽谈、对外联络,业务接待,公共关系维护等; 2、协助国家经理进行跨境本土化资源整合:例如公司注册、海外仓&物流资源挖掘等; 3、协助国家经理进行公司自主品牌产品线下销售渠道开发; 4、协助国家经理参与筹备创建、监督与管理海外工厂; 5、协助处理国家经理监管的当地日常各项经营管理工作,完成其安排的其他工作任务。 二、任职资格 1、本科以上学历,会说中文 2、有以下经验优先:有电商或外贸工作经验,具备国外旅居或工作经验优先; 3、具备良好的自律能力及自驱力,思维灵活,具有高度的责任感; 4、能接受外派至加拿大3年以上,有国内驾照。 5、负责公司产品拍摄。 三、公司福利: 1、薪资待遇:底薪+驻外补贴+年休假30天,综合薪资15K以上; 2、节假日:享法定节假日、年假、产假、婚假等;外派国外可享有当地假期; 3、驻外岗位公司提供宿舍; 4、五险一金、十三薪、年终奖、每月团建基金、喜事红包; 5、节日仪式感:三八节、端午节、中秋节、圣诞节、春节等节日,公司都有准备专属礼品; 6、员工生日会:为当月生日员工举行集体生日会,庆祝生日 7、忠诚奖:对于入司满3年、5年、8年、10年的员工,公司都会准备贵重的专属定制礼品。 详细事宜面聊
-
职位描述: 1.负责游戏翻译的统筹、本地化工作和对外沟通; 2.对游戏版本及周边的各类文本进行翻译、校对和编辑; 3.把控产品风格,润色英译文字,使其适合对应地区用户的阅读体验; 4.完成公司交办的翻译任务。 岗位要求: 1.法语能力专四/专八,有留学海归经验者或者DELF、DALF证书优先; 2.有游戏业工作经验者或本地化翻译经验者优先; 3.具备优秀的互译能力、优秀的写作能力、流畅的听说能力; 4.热爱游戏业和本职工作,学习能力强,责任心强,具备团队协作意识,最好有项目管理经验。
-
一、岗位职责: 1. 负责法语网站基础文案编辑、文字翻译等工作(前期有入职培训); 2. 负责YTB视频搬运,剪辑等工作; 3.SNS平台日常运营维护,文案编辑等工作; 4. 完成上级交代的其他工作。 二、岗位要求: 1. 本科及以上学历,24届在校生; 2.获得法语专四或同级别证书,具备良好的法语写作能力; 3. 善于沟通与协调,有责任心,学习能力强; 4. 对文案写作、视频制作感兴趣,熟悉或经常使用国外社交平台(SNS)者优先; 5. 岗位为实习岗位,每周至少到岗4个工作日,实习期3个月及以上,需尽快到岗。 三、工作作息与福利: 1.工作时间:上班时间09:00-18:00,周末双休; 2.员工假期:享受国家法定节假日; 3.福利待遇: (1)生活中心:提供舒适的用餐区,为员工提供充裕的午休时间; (2)节假日福利:端午节、中秋节、春节等假期提供节日福利; (3)带薪培训和学习:为员工规划职业发展,提供部门分享会、外部培训等机会;实现员工精神和物质双丰收; (4)节假日提前半天放假、团建福利等。 公司中文网址:https://cn.imobie.com/ 公司英文网址:https://www.imobie.com/