职位描述： 1、负责 AI 及基础科学类英文报道的本土化，输出逻辑清晰、表达顺畅的中文文章； 2、收集并筛选高质量的人工智能 & 高性能计算相关的英文资源，并按照要求完成本土化； 3、管理翻译实习生团队，把控总体预算，对翻译质量负责； 4、协助完成开发者社区活动策划及用户调研等工作。 职位要求： 1、英语或理工科（生化环材专业）专业背景，具备良好的英文阅读及编译能力； 2、有英语阅读习惯，熟悉外网信息检索及知识获取的普遍渠道； 3、有公众号运营及字幕组经验者优先； 4、目标导向、善于复盘、Owner 意识，具备优秀的沟通能力和学习能力。

岗位职责： 1.远程在线工作； 2.负责中英医药项目翻译及审校； 3.负责其他常规英语项目的翻译及审校； 4.结算方式：月结。 任职要求 1)***大学本科以上学历，英语、翻译等相关专业； 2)英语专业八级或者Catti 3级及以上语言证书，或者相关国家留学经验优先考虑； 3)1-3年以上医药行业英语翻译工作经验，大型项目翻译工作经历者优先； 4)熟练操作OFFICE软件； 5)熟练运用CAT工具（如Trados）； 6)积极配合项目经理，按时并且保质保量交付承接的翻译项目。

岗位职责： 主要对漫画、小说、图书以及影视、综艺作品字幕进行笔译工作。 任职要求： 1、具备专业的英语读写听说能力，英语水平达到专八、CATTI二级水平优先。 2、具备2年以上英语翻译/审校工作经验者优先。 3、具有良好的中文理解力和阅读力；语言专业或者有翻译工作经历、语言教学工作经验者优先。 4、有英语国家留学或工作经验者优先。 5、兼职需要每天有一定的空余私人时间，要有责任心及良好的时间观念；对翻译稿件耐心、细心，认真负责。 6、对漫画、小说、视频字幕翻译感兴趣。 本岗位长期有效、数量不限，兼职不限时间地点，按照每千字/视频时长计稿费；有意向需要先进行一个500~700字的试译。

岗位职责： 1、公司媒体材料、财报、大型会议材料等相关材料审核&翻译，及时、准确、完整、合规地传达相关信息； 2、负责配合优化公司出海应用产品运营侧的翻译工作，协助实现产品本地化； 岗位要求： 1、本科以上学历，优秀的英语翻译能力，有海外留学或海外工作经验； 2、2年以上翻译相关工作经验，有上市公司媒体、财报、大型会议材料等相关翻译经验优先； 3、思维活跃、逻辑清晰，个性细致认真；

工作概述: 我们正在寻找一位经验丰富的英语翻译,负责将各种文件和信息从英语翻译成其他语言,包括中文等。 职责: - 翻译各种文件和商务活动口译 要求: - 具有流利的英语口语和书写能力。 我们提供具有竞争力的薪酬和福利,包括弹性工作时间、培训和职业发展机会等。如果你对这个职位感兴趣,并且符合上述要求,请提交你的简历和个人陈述,我们期待你的加入。

工作内容： 1、负责翻译、起稿和校阅； 2、与其他内部团队协调； 3、完成领导安排的其他任务。 岗位要求： 1、须具备英语专业4级/大学英语六级证书以上或全国翻译专业资格(水平)考试三级证书或同等资历。 2、全职，早中班，每两周轮班，早班：（周一至周五10:00~18:30，周六:10:00~17:00，周日休息）中班（周一至周五13:30~22:00，周六、周日休息） 3、具有良好的团队精神，工作勤奋、积极认真。 4、视乎工作需要，每年可能须当值夜班（22:00-10:00，中间休息4小时）约两至四星期，届时另发夜班津贴。 5、熟悉电脑文书操作和打字，懂繁体字、电脑辅助翻译（CAT）及英语翻译经验或翻译专业者优先考虑。 薪资福利： 1、薪资范围：5000-8000元/月（视乎经验而定）。 2、五险一金 3、七天带薪年假 4、六天福祉假 5、享受国家带薪假期天数 6、全勤奖 7、加班费 8、餐费或车费报销 工作地点︰ 广州市天河区林和西路157号(邻近MRT 1号线及3号线广州东站)

工作内容： 1.负责日常英语文件的审校工作。 2.负责主管分配的翻译任务。 任职要求： 1、 在校硕士研究生，英语专业专八或二笔水平；医学、眼科专业或医药专业英语水平优异。 2、 具备中英文写作功底，掌握较丰富的翻译理论和翻译技巧。 3、 熟悉操作Microsoft Office,打字速度快。 4、 耐心细致，责任心强，善于发现问题，具有良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神。 5、 每周保证至少线上出勤4天（不含周末），实习期至少6个月。 无需坐班，线上实习

任职要求： 1、 本科及以上学历，英语专业专八或二笔水平；医学、眼科专业或医药专业英语水平优异。 2、 具备中英文写作功底，较强的语言组织能力，掌握较丰富的翻译理论和翻译技巧。 3、 熟悉操作Microsoft Office,打字速度快。 4、 耐心细致，责任心强，善于发现问题，具有良好的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神。 岗位职责: 1.负责日常英语文件的审校工作。 2.负责主管分配的翻译任务。

岗位要求： 1、 拥有国内外院校本科翻译或以上学历，具有2年以上专职英语笔译或译审经验优先； 2、 英语或翻译专业本科毕业，具有5年以上专职英语笔译或译审经验优先； 3、 持有CATTI一级/二级/三级笔译/英语专四、专八证书者或具有多年笔译经验者优先； 4、 熟练电脑操作，熟练使用办公或翻译工具和软件，Trados等CAT工具和术语库者优先； 5、 诚信守时，善于沟通，抗压、踏实、协作，具有团队精神，认同译圣企业文化；热爱笔译事业，有高度的责任感和敬业精神； 工作职责： 1.主要负责相关擅长领域的文字翻译工作； 2.整理文档术语库、报表整理等日常工作。 3.按要求完成所分配的各类重要笔译任务，包括但不限于：翻译、排版、审校、术语维护、质控等； 4.协助进行团队建设，对项目管理等日常事务提供支持； 6.认真完成参与的每一个项目任务，在保证质量的同时，不断提高项目质量，持续提升自身翻译水平及技能； 方式：SOHO办公模式，在线收发稿件任务。

岗位职责： 1.负责公司日常英语客户接待。 2.翻译各种中英文往来文件; 3.具备一定商务沟通、洽谈能力; 4.完成领导交办的其他事项。 任职要求： 1.英语专四或非英语专六以上水平，英语听说读写能力精通； 2.责任心强，态度认真，有耐心，能力强，善于团队协作和沟通； 3.有英语翻译工作经验者优先

招聘部门：产品部 工作地点：公司深圳总部 1. 负责壁纸类文档进行英语翻译审核，确保翻译质量符合要求； 2. 制定并执行翻译质量控制措施，确保项目按时完成； 3.负责英语类新闻推送业务顺利运行； 4. 具备1年以上英语翻译审核经验，有英语翻译工作经验者尤佳； 5. 具备良好的沟通协调能力，能够与不同部门及外部合作伙伴保持良好的沟通； 6. 具备团队合作精神，对工作负责，有责任心。 职位要求： 1. 英语专业本科及以上学历，具备扎实的英语语言基础； 2. 具备较强的英语翻译能力，熟悉各类会议、报告、合同等文档类型； 3. 熟悉翻译质量控制流程，有1年以上英语翻译审核经验； 4. 具备良好的沟通协调能力，能够与不同部门及外部合作伙伴保持良好的沟通； 5. 具备团队合作精神，对工作负责，有责任心。 福利待遇： 1. 具有竞争力的薪资水平和完善的社会保险制度； 2. 提供丰富的培训机会和职业晋升空间； 3. 周末双休； 4. 提供良好的工作氛围和发展平台。 公司简介： 博远是一家专注于为客户提供高品质、高效率互联网服务的跨国公司。 目前公司主攻东南亚市场。 公司致力于为客户提供最优质的服务，拥有广泛的业务领域和丰富的行业经验。现因业务拓展需要，特招聘英语翻译审核岗位人员。

岗位要求详情如下: 1、协助内部完成相关文件的英文翻译工作 2、协助完成报告中译英的校对工作 3、完成行内定期ESG广告文案的制作与投放 4、完成行内ESG定期培训的组织与协调 学历及工作经验要求： 1、曾有招股书、年报、商业文件等文书翻译经验或英文作为工作语言的任职经历优先考虑 2、本科毕业一年以上或硕士毕业一年以上，专业背景为翻译、英语、商务英语等的优先考虑，如有辅修商学专业的优先 3、优先考虑有英语翻译相关证书 4、有良好的逻辑思维能力与沟通能力 5、熟练应用各类沟通工具及办公软件 6、有良好的沟通能力与团队合作精神

岗位职责： 1、负责翻译过程中对于翻译质量的最终审查和较对； 2、接受主管的分配的翻译任务，产品技术文档的中译英工作； 3、保证翻译质量符合交付标准，高效高质的完成； 4、对审校译文做综合分析，并按照需方交付标准对译文进行修订批注及评分； 5、全程参与翻译+审校全流程的工作，100%全审校覆盖项目，并对重要文章段落进行通读讲解； 6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。 任职要求： 1、大学本科及其以上学历，化学化工、电子信息，机械设备、软件工程、航空航天、信息技术、设备/仪器管理系统、说明书类翻译，译审经验类的优先考虑； 2、热衷于翻译事业，出色的中英文功底，能够适应不同的语言风格的要求； 3、工作年限要求5年以上翻译行业的经验，具有或相当于***译审，副译审资格； 4、能熟练使用Trados（可提供培训）、Xbench等CAT软件； 5、认真负责，自驱力和协作能力强，按流程完成翻译和自检，主动性高，能配合修改（如有），交付合格译文； 6、接受PM的稿件及相关工作安排，定期汇报进度，与PM保持顺畅沟通。

岗位职责： 1、负责翻译过程中对于翻译质量的最终审查和较对； 2、接受主管的分配的翻译任务，产品技术文档的中译英工作； 3、保证翻译质量符合交付标准，高效高质的完成； 4、对审校译文做综合分析，并按照需方交付标准对译文进行修订批注及评分； 5、全程参与翻译+审校全流程的工作，100%全审校覆盖项目，并对重要文章段落进行通读讲解； 6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。 任职要求： 1、大学本科及其以上学历，化学化工、电子信息，机械设备、软件工程、航空航天、信息技术、设备/仪器管理系统专业优先，说明书类翻译，译审经验类的优先考虑； 2、热衷于翻译事业，出色的中英文功底，能够适应不同的语言风格的要求； 3、工作年限要求5年以上翻译行业的经验，具有或相当于***译审，副译审资格； 4、能熟练使用Trados（可提供培训）、Xbench等CAT软件； 5、认真负责，自驱力和协作能力强，按流程完成翻译和自检，主动性高，能配合修改（如有），交付合格译文； 6、接受PM的稿件及相关工作安排，定期汇报进度，与PM保持顺畅沟通。

岗位职责: 1.对产品做（语言方面）把控，让表达更符合英文为目标语国家的习惯，做到真正产品的本地化； 2.负责英语相关审校工作，比如网站页面内容； 3.参与英语相关重要试译； 4.根据校对工作中发现的问题向其翻译的同事提供培训； 5.回答同事在翻译过程中遇到的文化背景问题。 任职资格: 1.英语母语者； 2.摄影爱好者； 3.有审校经历； 4.汉语HSK 6级优先。