-
工作职责: 1. 负责英文视频的听译, 打轴及校对 2. 负责游戏文档中英互译的翻译及校对工作 3. 严格按项目要求,高质量、高标准地完成公司安排的笔译、校对工作 4. 负责其他与游戏相关的业务支持工作 任职资格: 1. 本科及以上学历,研究生或海外留学背景优先,英语相关专业,英语专业能力八级或以上水平 2. 3年以上游戏行业翻译经验,热爱游戏行业,熟练掌握多类型游戏的文本风格,有软件(游戏)本地化、翻译等相关实习及项目经验更佳 3. 精通英语,中英可作为工作语言; 有视频打轴经验 4. 文字组织能力强,符合笔译要求,持有CATTI笔译证书优先考虑 5. 沟通理解能力强,能够按时按要求完成任务 6. 优秀的团队合作能力、归纳和学习能力,工作细致认真负责,能承受一定的工作压力,积极乐观、自我驱动、有责任心
-
职位职责: 1、招募东南亚本地或中国出口的品牌/商家; 2、引导和管理商家在国际化产品上开店和运营; 3、管理与商家的合作伙伴关系,确保持续性的商家销售增长; 4、与其他职能团队合作,推动产品的优化; 5、进行细分行业市场分析,找到增长点,制定类目策略; 6、熟练的进行数据分析,制定业务规划,提供解决方案并落地。 职位要求: 1、本科及以上学历,2年以上电子商务公司或大型零售商/品牌公司的美妆个护、平台型行业经验,与东南亚/国际化品牌商家有良好的联系者优先; 2、对行业商家格局、消费者需求、数字化和移动互联网有深刻理解,对社交电商、内容营销、红人电商有一定理解,且有实践经验; 3、具有良好判断力和独立思考能力,确保快速学习,适应变化,以客户服务为导向和以面向客户的身份工作的经验,结果和目标导向,商业思维; 4、有海外留学/生活经验,英语无障碍沟通、表达和社交能力,能接受海外出差/外派。
-
岗位职责: 1.为集团IT或数字化转型相关工作提供泰语的口译和笔译服务; 2.负责IT相关会议的管理,包括会议的安排、协调、组织、会议记录以及整理纪要的工作; 3.负责IT相关领导决定及行政会议、决议精神的贯彻落实工作及反馈工作; 4.协助IT领导做好各公司、各部门之间的协调工作; 5.协助IT与泰国总部相关业务部门沟通交流相关业务工作; 6.负责IT或数字化转相关会议,董事会及汇报高泰国高层领导的材料、文件的翻译工作; 7.负责IT或数字化转项目相关资料及进度汇报的翻译工作; 8.接待泰国总部来华考察指导IT或数字化转型工作的相关领导,并做好相关沟通工作; 9.及时完成上级领导交办的其它工作任务。 岗位要求: 1.大学本科学历,泰语专业,兼英语能力CET4以上; 2.有泰国留学或工作经历2年以上; 3.年龄在30岁以下,学习能力强,热衷于各类新科技,互联网技术等创新项目资讯与应用; 4.有一定的分析判断能力、协调沟通能力和分析解决问题能力; 5.具有较好的泰语沟通能力,时间观念强; 6.熟悉办公软件(Work,Excel,PPT等)操作; 7.有IT相关工作或数字化转型工作经历者优先考虑; 8.CET6以上优先考虑。 备注:需要出差
-
职位职责: 1、招募印尼本地或中国出口印尼的服饰品牌/商家; 2、引导和管理商家在国际化产品上开店和运营(如短视频和直播等); 3、管理与商家的合作伙伴关系,确保持续性的商家销售增长; 4、与其他职能团队合作,推动产品的优化; 5、进行细分行业市场分析,找到增长点,制定类目策略; 6、熟练的进行数据分析,制定业务规划,提供解决方案并落地。 职位要求: 1、本科及以上学历,3年以上电子商务公司或服饰行业经验,与国际化品牌商家有良好的联系者优先; 2、对行业商家格局、消费者需求、数字化和移动互联网有深刻理解,对社交电商、内容营销、红人电商有一定理解,且有实践经验; 3、具有良好判断力和独立思考能力,确保快速学习,适应变化,以客户服务为导向和以面向客户的身份工作的经验,结果和目标导向,商业思维; 4、有海外留学/生活经验,英语无障碍沟通、表达和社交能力,能接受海外出差。
-
岗位职责: 1、以量化分析的方法,数据驱动决策; 2、通过分析多维度数据,为贷款客户设计优化风险策略,包括:客户准入(ApprovalDecline)策略,额度策略(Line Assignment),风险定价策略等; 3、和统计建模团队,产品和运营团队,IT 团队紧密合作,推进策略执行; 4、跟踪借款产品的整个流程,从前端流量、运营、风险等等各个方面利用数据分析提高产品各个环节。 任职要求: 1、**本科及以上学历,数学、计算机、统计学或金融等相关专业者优先; 2、熟练使用Excel、PowerPoint等常用软件,SQL基础非常扎实,Python或者R技能成熟者优先考虑; 3、具备良好沟通能力,学习能力和团队协作精神。有强烈的学习和提高欲望。有创新和冒险精神,渴望在快节奏的创业公司提升自己,创造价值。
-
岗位职责: 1、使用专业、地道的印尼语表达对产品详情进行描述与翻译。 2、修改优化现有产品的印尼语描述。 3. 上级发布的印尼语相关的翻译、沟通工作。 岗位要求: 1、本科及以上学历。 2、优秀的印尼语读写和理解能力,文案功底强,擅长软文攥写。 3、了解电商业务流程,通过互联网与印尼语系国家的用户进行有效地互动与沟通。 4、较强的印尼语沟通能力,具有出色的思考能力和执行力。 5、具有责任心,上进心,学习能力强,能接受新事物,有良好的职业道德。 6、应届生也可,有海外交流、留学经验者优先。
-
职位描述: 1、负责公司游戏翻译以及印尼本土化处理工作; 2、负责游戏版本更新以及相关的文档翻译和校对; 3、负责各游戏平台对应的印尼语翻译; 4、完成主管交代的其他翻译工作。 岗位要求: 1、本科以上学历,中印籍人士均可; 2、优秀的中泰互译能力,印尼籍人士要求汉语流利,沟通无障碍;中国人要求印尼语读写能力优秀,对印尼文化有深入的了解,有印尼留学经验优先; 3、热爱游戏,对手游互联网行业有一定的了解,有游戏印尼语翻译经验优先; 4、具有较强的学习能力、责任心以及良好的团队协作意识。
-
韩语: 1、性别不限,学历不限,韩语TOPIK4及以上,韩语相关专业或韩国留学生、朝鲜语母语者; 2、熟悉电脑操作,熟练使用打轴软件,熟练使用办公软件和翻译辅助工具; 3、语言基本功扎实,精通韩中语言转换,韩语表达流畅、地道,做过字幕或者文学类翻译的优先;喜欢看网络小说及漫画等; 4、对翻译行业有认同感,有高度的责任感和敬业精神,有充裕的时间接稿; 5、工作地点不限,中韩互译兼职; 印尼语: 1、性别不限,学历不限,印尼语相关专业、印尼留学生、有充足中印翻译经验者等; 2、熟悉电脑操作,熟练使用打轴软件,熟练使用办公软件和翻译辅助工具; 3、语言基本功扎实,精通中印语言转换,印尼语表达流畅、地道,做过字幕或者文学类翻译的优先;喜欢看网络小说及漫画等; 4、对翻译行业有认同感,有高度的责任感和敬业精神,有充裕的时间接稿; 5、工作地点不限,中印互译兼职;
-
工作详情: 1. 熟悉本地化翻译流程,完成符合要求的翻译 2. 保持固定要求的翻译节奏 3. 随行翻译
-
项目详情】:需将中文的网文翻译成印尼语,翻译成印尼人喜欢看的风格。项目持续半年-1年 【人员要求】:喜爱网文,了解网文的风格,最好参与过类似的翻译
-
职位描述 1、支持印尼直播业务发展,参与直播运营的策划工作,落实执行效果; 2、支持印尼直播公会的拉新、孵化、分层管理; 3、协助策略制定、信息梳理、文档翻译、分析等工作; 4、熟悉主播、用户心理,协助了解当地用户特征,提出建设性和探索性建议,并且推进问题的解决,优化用户体验; 5、对直播内容垂类、以及垂类孵化/提升方法论有深入的理解和实践经验。 任职要求 1、中英文流利,听说读写能力优秀,熟悉印尼当地社会和公会文化; 2、有一定的产品判断、分析归纳能力,能快速准确判断用户反馈问题类型及优先级; 3、熟练使用各类office办公软件,热爱直播; 4、具有良好的沟通、学习能力,具有抗压能力和团队合作精神。
-
岗位职责: 1.负责公司行政及后勤管理工作; 2.负责公司各种物资的采购(包括印尼当地和进口)及管理工作; 3.负责人事部门管理工作; 4.负责进出口物流的操作及管理工作; 5.承担翻译工作,发挥好对外沟通协调及内部员工技能、文化等培训工作的桥梁纽带作用; 6.完成上级主管交办的其他工作; 任职资格: 1.本科及以上学历,印尼语可以作为工作语言; 2.责任心强,自驱力强,沟通能力好,学习力强,不怕困难,有工作热情,工作条理性、计划性、执行力强; 3.忠诚度高,有较强的团队意识和团队协作精神,以公司利益为中心; 4.熟悉印尼文化及有印尼相关工作经验者优先;
-
岗位职责: 1.负责公司内日常一些文件翻译。 2.协助公司邀约专员签约主播。 3.协助公司主播,帮助他们翻译,解决一些问题 任职要求: 1.大专以上学历,有相关工作或翻译经验; 2.会小语种(阿拉伯语,印尼,泰语等)语言的优先考虑待遇从优 3.拥有流利的对话能力及文件翻译能力; 4.熟练操作常用的办公软件; 5.具有较强的责任心和独立开展工作的能力,工作仔细认真、为人诚实,具有吃苦耐劳精神。
-
职位描述 1、制定和执行印尼区域的业务策略,及时调整业务策略与规划; 2、研究市场情况,包括但不限于客户需求、竞争对手、行业趋势、政策法规等; 3、分析业务的目标市场和受众,确保营销、销售、运营策略与需求相匹配。 任职要求 1、本科及以上学历,英语可作为工作语言,一年以上工作经验; 2、了解短视频/直播/内容行业,熟悉印尼市场/有战略相关背景加分; 3、具备良好的问题解决能力,能够应对复杂的市场和业务挑战,制定合理业务策略。
-
工作职责: 1. 负责越南、印尼区域社交产品的本地化运营工作; 2. 负责区域当地公司、团队搭建和管理,拓展本地商务资源; 3. 搭建产品业务体系,拓展并运用当地资源; 4. 负责语音房和直播等品类的内容规划及运营; 岗位要求: 1. 掌握当地语言,熟悉当地互联网及娱乐业市场,有本地生活、学习经验者优先; 2. 了解社交、直播等泛娱乐产品,有当地资源的优先; 3. 能够接受一定的海外出差和常驻; 4. 拥有较强的沟通、执行和创新思维能力; 5. 有一定的数据分析和处理能力。