职位职责： 【关于我们的岗位】 作为面向海外市场的数字化客户成功经理，你将： 1、作为飞书在海外市场的代表，并成为我们与客户沟通的桥梁，结合规模化的服务手段（视频会议等）与企业自身诉求，高效并有针对性地帮助用户从第一天使用 飞书开始，不断加深飞书的产品应用深度与价值认知； 2、深度理解服务过程中客户提出的业务场景，并沉淀标准化的服务解决方案，帮助完善飞书服务体系； 3、与客户服务相关职能团队紧密协同，发掘有效的销售线索、帮助技术服务与研发团队定义产品问题推动解决，反哺产品与内容团队完善产品的需求迭代和帮助指南，不断探索迭代海外商业化过程，协助团队建立更高服务质量、更高效的工作流程，与组织共同成长。 职位要求： 【我们希望你是这样的人】 1、你深度掌握日语与商务沟通能力，对于日本的工作与生活文化有切身的体验感受，能够和 KDM 建立关系，清晰的识别项目干系人的目标与关注点，并将其有效运用到业务场景搭建与运营支持中，并能沉淀相应的服务解决方案，帮助团队不断优化服务标准； 2、你是兼具耐心和同理心的优秀沟通者：你将通过各种方式和企业的不同层级客户进行大量的沟通，你代表着我们在客户眼里的形象，我们希望你是一个不容易急躁，能深入理解客户的痛点，敏锐洞察客户需求，善用沟通协助问题解决优秀沟通者； 3、你喜欢产品和协同办公软件：你所服务的客户都是办公协同产品的使用者，你也应该对这个领域有深入的理解，包括对该领域产品有充分的使用和认知，这样可以更好的帮助我们的客户解决使用中的问题，并通过定期优秀实践分享、新功能介绍等方式，保障用户黏性与品牌认可度不断升温； 4、你擅长项目管理，在多项客户服务运营工作中可以合理统筹多方资源，控制进度和预期，及时识别风险，推动上下游协同顺利完成项目目标； 5、你热爱团队合作：你在工作过程中需要和不同部门及文化的人紧密配合，共同实现业务目标。我们需要你擅长与团队成员沟通协作，确保在问题处理、客户购买、产品需求等方面，紧密协同其他团队，正确执行流程以实现有效的推进。在合作中持开放态度，愿意倾听不同意见并提出建设性的反馈，以促进更好的团队协作； 6、你热爱学习，自驱成长：你在这个岗位将有机会在全球市场中与不同文化背景的客户进行交流，不断挑战自我，拓展自己的视野和技能，我们希望在这个过程中你可以自驱学习，不断提升自己，与我们共同成长、共同探索和实现更大的目标； 7、你勤奋且富有责任心：作为和用户直接沟通的角色，我们希望你有义务作为用户的代言人把用户的问题和声音传递到各个部门，一起帮助客户解决问题，对困难刨根问底，用乐观的心态将自己负责的事情推进到解决。 【加分项】 1、你曾经使用过飞书/飞书海外版或者对其十分了解，对其他协同办公软件或者生产力软件也有浓厚的兴趣； 2、你和产品团队或者销售团队有过密切的合作，对产品和销售流程有着深入的理解； 3、你具有数据运营相关经验，或对数据十分敏感。 【我们如何工作】 1、使命愿景驱动：我们会在各种场合去展示同步我们的使命和愿景，也会希望我们所有人做的事情，都是可以对实现我们使命和愿景有价值，有意义的； 2、信息传递的快速与透明：我们非常鼓励坦诚清晰和信息透明，无论是从管理角度还是业务角度，飞书层面和公司层面都有定期的会议来和大家同步业务的进展和挑战； 3、务实而浪漫：我们希望在一起工作的人都可以既有同理心，又有想象力，既可以把自己闷一天解决客户的疑难杂症，又可以在全球出差的过程中了解不同客户的多样性，和我们一起把立项变成现实； 4、和优秀的人做有挑战的事：我们一直在寻找不同经验，背景，技能的人才，始终秉承着“独立思考，用不一样的人”的人才标准，也希望你身边工作的人都是行业内最优秀的，我们一起把梦想变成现实； 5、我们像打造产品一样打造客户服务业务： - 注重用户客户体验、客户需求和反馈 - 快速的不断改进和迭代产品和服务 - 外部视角，随时适应市场变化 - 打造精干敏捷的团队，注重创新 【我们能提供给你的】 1、充满活力和积极自驱的团队氛围，让你可以自由地表现自己的想法和观点，并共同助力业务达到新的高峰； 2、有机会参与制定飞书海外版的品牌故事，并推动它走向世界，在海外市场找到其PMF，并最终对团队和整体业务产生有价值的影响； 3、高速运转且敏捷灵活的创业环境，并拥有公司已有的多元的资源支持。 与传统的大型科技企业不同，你不再只是巨型机器上的一个齿轮。同时你也不用挣扎于创业团队资金紧缺等问题，你将可以大胆地在这里施展你的创新才华； 4、长期成长和发展的机会，可以不断挖掘自我潜力和拓宽业务边界。

职位职责： 1、作为产品运营，负责搜索模型训练与测试数据标注项目运营，以帮助优化搜索结果为最终目的与导向； 2、作为项目负责人，负责项目生命周期内各阶段的规划与管理； 3、评估需求的合理性，并针对不同需求情况定制化项目管理方案和SOP； 4、与搜索研发、搜索PM团队紧密对接，产出项目标准，推动数据标注需求的落地和执行； 5、与海外标注团队紧密合作，落实项目执行标准，监督数据交付和质量管理流程； 6、根据模型学习表现进行ROI及常规数据分析，项目风险预判及突发问题处理，及时提出有效的风险管控措施。 职位要求： 1、本科及以上学历，3年及以上互联网运营经验优先； 2、英语和日语听、说、读及写精通，有海外工作或求学经验优先； 3、了解搜索引擎，熟悉社交媒体平台，有搜索业务相关经验者优先； 4、具有良好的逻辑分析、沟通表达能力，善于灵活思考，有完整项目管理经验者优先； 5、有运营经验，熟悉用户的互联网使用习惯优先； 6、学习理解能力强，抗压能力强，有较强的责任心。

岗位职责： 1.协助部门实现短剧产品的英文版本翻译需求，对项目字幕文件等进行校对，保证译文的流畅度与准确度。 2.协助部门做好外包供应商翻译质量的审核，项目术语表等本地化资源的整理和维护，定期对竞品短剧本地化情况进行调研。 3.完成上级布置的其他翻译任务。 任职资格： 1.本科及以上学历，英语、翻译等相关专业，211/985院校在校生优先。 2.优秀的中英双语能力，能够充分理解影视作品内容并完成跨文化转译，精通小语种加分。 3.热爱短剧行业，熟悉东南亚或欧美流行影视作品，有大量阅片经验者优先。 4.熟悉各类字幕编辑软件，能够独立完成调整时间轴、加特效字等工作。

翻译岗位： 1.兼职翻译员，英语，韩语，日语，俄语，西语等等各种小语种，笔译笔译笔译，翻译准确； 2.自由接单，能做就接，按时交稿，按单结算，佣金是客户付款金额的15-20%，具体看订单金额； 3.长期招募，自己多劳多得，不需要坐班，自己在家上班 4.正规公司招募，工资月结，每个月15号结算上个月完成的订单。 5.无经验的勿扰，谢谢配合

本岗位无业绩压力，但有翻译量编辑数量等工作任务指标，如果未来想要高收入，就需要往运营方向发展。如果满足于现状，则这个岗位比较合适。 温馨提示：本岗位日语水平是要比较优秀的，不然翻译的不准确，让外国人看了就觉得很奇怪，那不是帮忙那是帮倒忙了，所以自己需要熟悉翻译，然后才能做好编辑等工作，以及把速度提升上去。 如果你对自己有信心，证书级别比较低或者没有考证，也鼓励尝试，但是建议是真心喜欢外语的宝子来应聘，如果只是为了混一份工作而来做翻译的话，其实很难做好。 升职路径：可以往运营方向以及运营小组管理层发展，运营工资8-12K起，曾有0经验新人做运营3个月收入破万的。 ※※岗位职责： 1、负责协助各运营小组的日语客服工作，以及对电商网店网站新品进行翻译、编辑、上架、网站介绍、文案策划等辅助运营人员的工作； 2、负责让所有网站以及网店的日语更加的“本土化”，具备优化文案的能力，不断提升日语的专业性本土性，让人觉得是当地的网站以及网店，而不是一看就是中国人做的； 3、需要负责其他一些协助运营但可能你暂时不会的工作内容，例如说把外语文案P到商品图上等等，公司会有人教，但是这些也属于工作内容之一，不能对自己不会的内容有排斥感，不爱学习新事物的请勿应聘； 4、负责积极努力完成上级交代的其他各项工作； ※※任职要求： 1、无学历要求，日语二级及以上，且具备不断自我更新，自我学习的能力，提升自己的日语水平； 2、要求熟练使用各类常用的办公软件、会简单的PS（不会需要入职后尽快掌握有培训）、具备一定内部外部的沟通技巧，情商高； 3、要求有责任心、有上进心不摆烂、善于学习和沟通，抗压力较强，观察细致、善于分析总结、具备思考能力； 4、有半年以上工作经验，不限行业，谦虚好学不清高不骄傲，个性细心不粗心不大意，责任心强不甩锅不推脱； ※※薪资福利： 1、根据个人能力底薪在4-10K之间，具体因人而异； 2、有额外的收入方式，作为提成奖金这块，详细的面试再详谈； 3、社保五险加一金缴纳广州当地的； 4、公司无限量供应日常零食饮料水果，可随时自取； 5、有公司独有的岗位晋升渠道方案，别的公司百分百没有的，真正的为员工考虑的公司； ※※工作时间： da xiao zhou 09:30-12:30，13:30-18:30 白班（目前白班为主） 12:30-17:30，18:30-21:30 晚班（人数够就开设晚班） ※※办公地点： 广州白云区白云大道北或黄边地铁站附近500米 汇冉科创园区 双地铁直达 交通方便 毗邻两大商场 安华汇及时光汇 地理位置绝佳 公司办公点为新办公点新装修的，但公司非新创业企业，有多年发展历程，有成熟的运营经验及模式，有全能的领导跟别的办公点带过来的经验老道的前辈，不是那种刚起步的新公司，通常这类型公司发展迅速，晋升机会多，薪酬制度好，想要赚钱还是想要升职加薪，选这家总没错！

工作描述：・长期外派在日本最大的游戏公司工作机会，可接触最流行的游戏测试学习机会；・日语交流环境，包括日本人在内的每天交流机会，可稳步提高工作日语的实战能力；・在手游以及软件测试行业的能力提高，可接触最新的行业知识，打开IT行业的职业上升渠道；・工作环境舒适，位于动漫产业园区内，有休息区，独立办公环境，工作地点位于上海普陀区繁华地带，距地铁13号线真北路站步行5分钟；・工作时间：9：30~18：30，午休一个小时，由个人自主解决午餐，可自带午餐，电心公司设有专门的休息与午餐区域，并有冰箱和微波炉可自由使用。【工作内容】游戏内容的翻译① 日语→中文（简体字）② 日语→中文（繁体字）※ ③ 中文（简体字→繁体字）※ ④ 中文（繁体字→简体字）【能力要求】・以上的①～②要求日语读写，日语能力接近2级或以上，能交流会话・年龄不限、男女不限、学历不限、**不限・认真、活泼、热爱手游，保守企业秘密・能保证全职正常工作时间，踏实稳定・对翻游戏翻译有一定理解和造诣者优先

韩语： 1、性别不限，学历不限，韩语TOPIK4及以上，韩语相关专业或韩国留学生、朝鲜语母语者； 2、熟悉电脑操作，熟练使用打轴软件，熟练使用办公软件和翻译辅助工具； 3、语言基本功扎实，精通韩中语言转换，韩语表达流畅、地道，做过字幕或者文学类翻译的优先；喜欢看网络小说及漫画等； 4、对翻译行业有认同感，有高度的责任感和敬业精神，有充裕的时间接稿； 5、工作地点不限，中韩互译兼职； 印尼语： 1、性别不限，学历不限，印尼语相关专业、印尼留学生、有充足中印翻译经验者等； 2、熟悉电脑操作，熟练使用打轴软件，熟练使用办公软件和翻译辅助工具； 3、语言基本功扎实，精通中印语言转换，印尼语表达流畅、地道，做过字幕或者文学类翻译的优先；喜欢看网络小说及漫画等； 4、对翻译行业有认同感，有高度的责任感和敬业精神，有充裕的时间接稿； 5、工作地点不限，中印互译兼职；

岗位职责： 主要对漫画、小说、图书以及影视、综艺作品字幕进行笔译工作。 任职要求： 1、具备专业的日语读写听说能力，日语水平达到N1、CATTI二级水平优先。 2、具备2年以上日语翻译/审校工作经验者优先。 3、具有良好的中文理解力和阅读力；语言专业或者有翻译工作经历、语言教学工作经验者优先。 4、有目标语言国家留学或工作经验者优先。 5、兼职需要每天有一定的空余私人时间，要有责任心及良好的时间观念；对翻译稿件耐心、细心，认真负责。 6、对漫画、小说、视频字幕翻译感兴趣。 本岗位长期有效、数量不限，兼职不限时间地点，按照每千字/视频时长计稿费；有意向需要先进行一个500~700字的试译。

项目描述 专利案件（中日或者日简，日繁）的MTPE或审校 经验要求 1，能熟练使用,Trados 2，有审校或MTPE流程的经验 3，能做各领域的专利案件 4，长期兼职，需有较多的可接稿时间 远程兼职，无需坐班，时间自由

职位职责： 1. 负责各类活动、节目的日语出镜翻译工作，准确传达意思，确保交流无障碍。 2. 协助其他工作人员，与嘉宾、观众进行有效的口语交流，处理突发情况。 3. 有无经验均可，公司提供培训，擅长沟通，具有一定的组织协调能力。 4. 负责活动期间的媒体接待工作，包括但不限于采访、拍照、录像等。 5. 协助公司进行翻译资料的整理、归档和分享。 职位要求： 1. 具有良好的日语听说读写能力，能够流利地进行日语对话，能够处理各种翻译任务。 2. 具有良好的沟通能力，能够有效地与不同背景的人进行交流。 3. 性格活泼，具有团队合作精神，能够适应快节奏的工作环境。 4. 工作认真细致，具有高度的责任感和职业道德。 5. 具有良好电脑操作能力，包括MS Office等软件。 6. 善于学习，乐于接受新事物，有较好的自我学习能力。

工作职责： 1. 准确、及时地翻译和处理各种日本口译文件和资料。 2. 出境陪同客户进行商务活动，提供专业的口译服务。 3. 与客户进行良好的沟通，确保口译质量。 4. 参与团队讨论，提供专业建议，协助团队完成项目。 5. 不断学习新的口译技术和工具，提高口译效率和质量。 职位要求： 1. 拥有至少一年的日本口译工作经验，有良好的日语听说能力。 2. 具备出色的沟通能力，能够清晰、准确地传达信息。 3. 出色的人际交往能力，能够在不同文化背景下有效地与各方进行交流。 4. 出色的时间管理和组织能力，能够应对高强度的工作压力。 5. 持有口译专业资格认证者优先。 6. 有良好的职业道德和职业操守，能够保守公司机密。

职位名称:200-500日结招线上日语翻译 职位描述: 要求：22~35会日语 经验:日语专业，日语一级证书、 工作认真细致、思维敏捷，责任心强。 工作内容: 1、有日企的翻译经验以及工場见学的经验 2、会议翻译，邮件等翻译工作 社員寮、通勤バス、社会保険、社員旅行等 口译:负责公司内外中方人员与日方人员之间的语言交流的翻译或会议翻译的工作; 笔译:负责公司内外部文件、资料、图纸的翻译工作;

技能要求： 日语专业（二外英语）或 英语专业（二外日语）；口语流利，专业词汇学习能力强 岗位职责： 1、负责接待日方人员来访，对于沟通、会议、谈判等工作提供日语翻译支持； 2、日文资料的翻译与整理，并及时进行归档，以便形成参考资料；

职位描述 1.负责已有中文或英文产品介绍页/产品描述/官网网页的日语本地化翻译； 2.按项目要求完成相应的本地化中译日、英译日任务。 在这里你可以提升的能力 1.日语的熟练使用，继续提升日语能力 2.日语的本地化能力，怎样表达才会更地道。 3.翻译的*必备技巧* 职位要求 1.本科及以上，有良好的日语能力； 2.至少1年以上工作经验； 3.有良好的学习能力和逻辑思维，有团队精神； 4.工作认真负责，有充足的耐心，不断追求更好的翻译作品 。 薪资福利： 1.高于市场水平的薪资待遇； 2.入职培训、专业培训，一对一导师制度 3.五险一金+补充商业保险、年度VIP体检套餐 4.周末双休，带薪年假、法定节假日不上班 5.生日节假日福利、礼品，过年11天超长假期 6.年度两次公司旅游团建、每月一次部门团建 7.一年两次调薪机会 8.公开竞聘制度，晋升通道透明 9.年底13薪~20薪，分红与股权激励机制 10.加班餐补、车补、调休 11.地铁口上班，宽松的人性化打卡

技能要求： 游戏策划，日语N1，二次元，日漫 岗位职责： 1、日语监修材料翻译，及其他涉及版权监修相关的工作事务； 2、根据游戏设计意图和规划，进行各种游戏玩法设定，完成相关游戏系统的搭建与细节设计； 3、 配合程序员完成游戏系统及各功能模块的实现； 4、提出新的创意、游戏交互方式，同时协调相关的美术和记录团队会议中有意义的创意方案，并整理成规范的书面文档； 5、负责同行游戏的功能特点分析，业务运营数据分析及市场状况分析； 6、对功能系统设计进行验收和测试管控，保证质量。 7、熟悉死神优先 任职要求： 1、愿意在游戏行业长期发展，对游戏策划工作有兴趣； 2、本科以上学历，日语N1，有留学日本经验优先； 3、热爱游戏、动漫，熟悉日系游戏和ACG文化尤佳； 4、认真负责，专注细节，善于与人沟通，逻辑清晰； 5、精通office办公软件。