岗位职责： 1.为集团IT或数字化转型相关工作提供泰语的口译和笔译服务； 2.负责IT相关会议的管理，包括会议的安排、协调、组织、会议记录以及整理纪要的工作； 3.负责IT相关领导决定及行政会议、决议精神的贯彻落实工作及反馈工作； 4.协助IT领导做好各公司、各部门之间的协调工作； 5.协助IT与泰国总部相关业务部门沟通交流相关业务工作； 6.负责IT或数字化转相关会议，董事会及汇报高泰国高层领导的材料、文件的翻译工作； 7.负责IT或数字化转项目相关资料及进度汇报的翻译工作； 8.接待泰国总部来华考察指导IT或数字化转型工作的相关领导，并做好相关沟通工作； 9.及时完成上级领导交办的其它工作任务。 岗位要求： 1.大学本科学历，泰语专业，兼英语能力CET4以上； 2.有泰国留学或工作经历2年以上； 3.年龄在30岁以下，学习能力强，热衷于各类新科技，互联网技术等创新项目资讯与应用； 4.有一定的分析判断能力、协调沟通能力和分析解决问题能力； 5.具有较好的泰语沟通能力，时间观念强； 6.熟悉办公软件(Work,Excel,PPT等)操作； 7.有IT相关工作或数字化转型工作经历者优先考虑； 8.CET6以上优先考虑。 备注：需要出差

职位职责： 1、负责大模型语言方向数据评估任务，根据要求进行跨语言类的内容回复编辑和翻译体验提升，确保输出内容专业、地道、达到较高水平，保质保量交付； 2、参与数据标注规范的制定和数据质量评估优化体系的建立，参与人工评估与自动评估、评估与标注数据的交叉验证，保证单位时间内的产出和质量，并尝试利用平台工具、PE工程不断提高工作效率和效果； 3、与产品研发等各方团队协作，分析模型输出结果，能借助数据分析等方式进行问题拆解分析，定位模型各类体验问题，结合评估及用户视角提供解决思路及优化方向，输出有价值的分析报告。 职位要求： 1、学历本科及以上，1-3年数据训练工作经验，有海外留学/工作/生活经历优先； 2、要求英语翻译能力十分出色，达到较高水平；英语专业，取得专八证书；非英语专业，雅思7及以上分数； 3、有编辑工作经验优先，文字敏感度高，具备复合型文本创作或鉴赏能力，擅长多体裁（研报/文案/公文/诗歌/小说等）； 4、对AI翻译有深厚兴趣或相关经验，熟悉AI相关产品，有用户视角，对产品有洞察力，会Prompt Engineering的优先； 5、抗压力强，思维不固化，灵活变通，接受变化；具备优秀的逻辑思维和问题解决能力，沟通表达清晰；细心踏实，有强烈的责任心。

职位职责： 1、负责大模型语言方向数据评估任务，根据要求进行跨语言类的内容回复编辑和翻译体验提升，确保输出内容专业、地道、达到较高水平，保质保量交付； 2、参与数据标注规范的制定和数据质量评估优化体系的建立，参与人工评估与自动评估、评估与标注数据的交叉验证，保证单位时间内的产出和质量，并尝试利用平台工具、PE工程不断提高工作效率和效果； 3、与产品研发等各方团队协作，分析模型输出结果，能借助数据分析等方式进行问题拆解分析，定位模型各类体验问题，结合评估及用户视角提供解决思路及优化方向，输出有价值的分析报告。 职位要求： 1、学历本科及以上，1-3年数据训练工作经验，有海外留学/工作/生活经历优先； 2、要求英语翻译能力十分出色；英语专业，取得专八证书；非英语专业，雅思7及以上分数； 3、有编辑工作经验优先，文字敏感度高，具备复合型文本创作或鉴赏能力，擅长多体裁（研报/文案/公文/诗歌/小说等）； 4、对AI翻译有深厚兴趣或相关经验，熟悉AI相关产品，有用户视角，对产品有洞察力，会Prompt Engineering的优先； 5、抗压力强，思维不固化，灵活变通，接受变化；具备优秀的逻辑思维和问题解决能力，沟通表达清晰；细心踏实，有强烈的责任心。

岗位优势： 该岗位采用前沿的远程办公模式，您可以不受城市和交通的困扰，选择心仪的宜居地，脱离一线城市的压力，快乐生活舒适工作，欢迎全国各地优秀人才投递~ 岗位职责： 1、负责公司产品、业务相关文档的中英文互译，译稿内容准确。 2、负责协调跟进相关文档的多语种翻译任务。 3、负责更新和维护相关产品多语种术语库。 4、协助编写产品使用说明书、用户使用手册等产品文档。 5、其他翻译、国际化、产品等相关工作。 任职要求： 1、本科及以上学历，英语/翻译等相关专业。 2、具有一定的翻译工作经验，拥有英文专八或CATTI翻译证书，具有海外工作或留学经验优先。 4、熟悉 Axure，Figma等软件工具，熟练使用CAT工具（Trados，memoQ，Smartling等）。 5、金融、证券、期货、数字货币交易行业翻译经验优先。 6、工作认真负责，有较强的学习能力，良好的沟通协调能力。

小语种翻译 1. 文本翻译： 1. 负责将源语言的文本准确、流畅地翻译成目标语言，保持原文的意思和风格，译稿内容准确 2. 熟悉不同产品的专业术语和行业背景，确保翻译内容符合特定领域的要求。 2. 文本审核与本地化： 1. 对翻译文档/线上文案进行审核、本地化走查，提高翻译质量和准确性，符合语言表达规范和语境要求。 2. 注意语法、拼写、标点等细节，提高文案的专业水平和可读性。 3. 跨文化沟通： 1. 具备良好的跨文化沟通能力，理解不同文化背景和习惯，避免翻译中出现的文化歧义和误解。 2. 在跨文化交流中发挥积极作用，促进各方之间的理解和合作。 4. 专业知识更新： 1. 持续学习和积累相关领域的专业知识和术语，保持对行业发展和变化的敏感度。 2. 不断提升翻译技能和语言能力，适应不同领域和语种的翻译需求。 3. 自觉积极更新和维护相关产品多语种术语库。 5. 其他工作： 1. 积极服从公司及Team Leader的各项安排，以促进团队的顺利运作和项目的顺利推进。 6. 本科及以上学历，语言/翻译等相关专业，法语专业毕业的亚洲地区人选，精通英文或中文。 7. 具有一定的翻译工作经验，拥有语言或翻译能力证书优先。 8. 熟练使用CAT工具（Trados，memoQ，Smartling等）。 9. 金融、证券、期货、数字货币交易行业翻译经验优先。 10. 工作认真负责，响应及时，有责任心，有较强的学习能力，良好的沟通协调能力。

[Job Description]： We are seeking a Digital Producer to join our team in Beijing and oversee the successful delivery of digital projects around China. Your mission will be to work closely with the digital production team located in Shanghai, ensuring the successful delivery of projects within strict deadlines. Your technical skills and understanding of the digital world will be key to success in guiding stakeholders, especially the client, through a rigorous project timeline. [Key Responsibilities]: 1. Manage end to end digital production process for interactive experiences and multimedia content. 2. Coordinate with the digital, creative, developers, and stakeholders to ensure project requirements are met. 3. Create and maintain project timelines, budgets, and resource allocation plans. 4. Monitor quality control throughout production phases. 5. Lead production meetings and provide regular status updates to stakeholders. 6. Proactively report back to the executive producer. [Soft Skills]: 1.Strong knowledge of digital production workflows and technologies. 2.Experience with interactive media. 3.Excellent communication and team leadership abilities. 4.Proficiency in project management tools and methodologies. [Technical Skills Qualifications]: 1. Strong knowledge in Google Suite and project management tools (Ganttchart). 2. Good Understanding of Web Technologies. 3. Familiarity with HTML, CSS, and JavaScript. 4. Awareness of CMS platforms (e.g., WordPress, Drupal) or web frameworks. [Design Tools]: 1. Proficiency in design and prototyping tools like Figma, Adobe XD, or Sketch. 2. Basic knowledge of image editing tools like Photoshop or Canva. 3. Project Management Tools. 4. Proficiency using Gantt Chart, Trello, Miro and/or LucidChart. 5. Desired Qualifications. 6. Native Chinese speaker required. 7. 1 year experience in digital production or project management 8. Bachelor's degree in Digital Media, Production Management, or related field About Imagination: Imagination is a global experiential agency, operating with a single-minded belief that any brand is not built around what you say – it is in the memories and experiences co-created with its customers. A great experience does not focus exclusively on above or below the line, nor online to offline executions. Great experiences encourage people to engage with brands in a context that is relevant and timely to them – truly placing them in the center of it all. We believe a collaborative, creative, and pro-active culture of great thinkers is paramount to success. Always willing to go above and beyond to deliver joy to people interacting with our work, while delivering groundbreaking and excellent work for our clients. We are firm believers that a title and expected delivery does not define someone. Collaboration is key to our team’s success, pooling together our various expertise and experiences from all walks of life. Be creative. Be quizzical. Be quirky. Spark joy in the hearts of many. Be you. www.imagination.com

云雅科技作为一家跨境电商 SaaS 软件企业，依托大数据和人工智能技术，为亚马逊全球及其他跨境电商卖家提供强大赋能。公司自2013年成立，于2016年进军跨境电商领域，凭借不懈努力，从无到有，现已发展成为行业排名前二的大数据选品软件服务商。 目前，公司盈利状况良好，在最近三年始终保持100%+的年增长率，正处于快速上升阶段，且无需外部融资。公司现有员工120+人，分布在成都、重庆和广州等地，通过远程协作高效办公。 为积极拓展海外市场，我们海外组现计划扩充人员，期待加入的组员具备较强的沟通协作能力，工作细致入微，语言表达出色，思维敏捷，能够与团队成员融洽相处。 岗位职责 1、配合公司的欧美市场运营策略，负责海外市场基础运营工作； 2、处理海外客户咨询及售后问题，维护品牌口碑； 3、跨部门协作，配合产品、设计团队完成内容本地化及视觉优化； 4、关注海外社媒趋势，协助策划营销活动。 任职要求 1、有跨境电商/海外市场运营经验优先； 2、英语能力优秀：可熟练撰写英文文案、独立沟通海外客户； 3、学习能力强：能快速学习上手卖家精灵这个产品的功能特点 4、主动性高：对欧美消费市场、电商规则有基础认知，愿意深耕行业； 加分项：有小语种能力（德语/法语）、独立站运营或社媒运营经验。 薪资福利 基础薪资5K-7K + 年终奖； 五险一金、带薪年假、节日福利； 扁平化管理，专业培训； 年轻化团队，弹性工作时间，年度团建。

岗位职责: Job Title: Technican（DOIT） Department: Center for Digital World with Intelligent Things (DOIT), HKUST(GZ) Job ID: Job Posting Details Formally established in June 2022, the Hong Kong University of Science and Technology (Guangzhou)(HKUST(GZ)) is a cooperatively-run university between the Chinese mainland and the Hong Kong Special Administrative Region. HKUST(GZ) has obtained approval from the Ministry of Education (MoE) and become the first legally-independent educational institution co-established by the Mainland and Hong Kong since the announcement and implementation of the “Outline Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area” and the “Overall Plan for Deepening Globally Oriented Comprehensive Co-operation amongst Guangdong, Hong Kong and Macao in Nansha of Guangzhou”. With a spirit of pioneering innovation, HKUST(GZ) charts new territories in cross-disciplinary education and explores new frontiers in pedagogies, aiming to serve as a role model of the mainland-Hong Kong integrated educational development and become a world-famous high-level university, endeavoring to nurture future-oriented, high-level and innovative talents. HKUST(GZ) is located at **** Duxue Road, Qingsheng Hub Cluster, Nansha District, Guangzhou. The campus covers an area of about 1,669 mu (111.3 hectares) and is divided into two construction phases. The first phase covers an area of about 716 mu (47.7 hectares) with a floorage of about 636,000 square meters (63.6 hectares), which had been officially put into use in September 2022. The design of the campus blends natural scenery with architecture, with key cutting-edge technologies for energy conservation and environmental protection adopted during the design and construction process, in a bid to establish the campus as a new benchmark of green, smart and sustainable development. Duties 1.Organize events and group activities at the center; 2.Manage the facilities, furniture, and equipment; 3.Oversee general management and daily operation; 4.Coordinate with sister labs/units for demos and visits; 5.Support non-technical issues such as renovation, maintenance, and reimbursement; 6.Other related duties as assigned. 任职要求: Qualification Requirements 1.A Master’s degree in EE, CS, or related disciplines, plus at least 5-year working experience in university, research institution, or hi-tech company; 2.Sound knowledge in R&D, project management, lab administration, and event organization is preferred; 3.Strong sense of responsibility, leadership, ability to delegate is required; 4.Good time management skill and ability to handle multiple tasks simultaneously are essential; 5.A good command of written Chinese and English. Proficiency in English, Putonghua and Cantonese is preferred; 6.Proficiency in MS Office, Excel, and project management tools is preferred. This is a Mainland appointment, and the appointee will be offered a contract by HKUST(GZ) entity in accordance with the Mainland labor laws and regulations. Starting salary will be commensurate with qualifications and experience. Application Procedure In support of a green work environment, we accept applications submitted online only. To apply, please register and log in via this link: https://career.hkust-gz.edu.cn/en/career and search for the opening by Job ID or Job Title. Applicants should include a Resume in their applications, and could check their application status via the recruitment website. We thank applicants for their interest but advise only shortlisted candidates will be notified of the result of the application. In exceptional circumstances, for example unsuccessful application, please contact Human Resources Department at ********************. (Information provided by applicants will be used for recruitment and other employment-related purposes only.)

岗位职责 1、负责公司智慧城市、城市安全监测、智慧管网等相关数字孪生项目开发； 2、负责产品前端架构设计和标准规范制定；实现各种交互效果； 3、负责协同3D建模、UI设计、后端数据交互为特定效果制定解决方案； 4、负责产品制定前端技术解决方案，并配合后端完成产品和开发工作； 5、配合设计师进行页面性能优化；熟悉UI/UE/UX优先； 任职要求 1、计算机相关专业，5年以上实际开发经验，至少2年以上WebGL开发经验； 2、熟悉渲染引擎技术，具有丰富的Three.js/Babylon.js/Cesium.js开发经验；熟悉Shader； 3、掌握Vue/React/Angular等任一种前端框架；熟悉JAVA/Node.js语言优先； 4、熟悉底层架构，具备丰富的性能优化经验；有数字孪生相关开发经验优先； 5、掌握OpenGL、WebGL、Cesium、Three.js、UE4其中一种或多种； 6、熟悉各种图表组件库、UI框架；有大数据、BI或3D模型可视化数据渲染经验优先； 7、学习能力强，有较强的问题分析和处理能力，愿意不断学习新技术的发展； 侧重：WebGL/Cesium.js/Babylon.js，数字孪生，数据可视化，3D模型数据交互 加分项： 1、具有WebGL商业项目（数字孪生方向）经验。 2、熟悉3D内容制作流程及相关工具。 3、具有全栈开发能力。 招聘人数：2人

岗位职责： 1、将游戏内相关中文翻译为英文； 2、协助其他部门完成所需的中英文互译工作； 3、国外社区论坛与玩家互动，解答玩家疑惑； 4、记录玩家的诉求和问题，并及时反馈； 任职资格： 1、英语专业本科及以上学历，具备出色的中文、英文功底； 2、有较强的中英文校对及理解能力；一定的文案写作能力及逻辑思维； 3、有slg游戏项目经验优先； 4、具备强烈的工作责任心，能按时保质保量完成团队分配的任务； 5、有过翻译相关工作优先。

岗位职责 1. 参与软件产品测试的全流程，包括参与需求分析、设计评审，制定测试计划，设计和执行测试用例，进行缺陷跟踪和软件质量分析等； 2. 执行项目测试，包括制定测试计划，分配测试资源，构建测试环境，执行集成测试，回归测试等； 3. 保证被测系统的质量，并通过测试流程和方法创新，努力提升研发的质量和效率； 4. 执行线上技术风险防控的要求，包括监控、核对布防、性能容量等； 5. 编写自动化测试及性能测试脚本，开发辅助测试工具； 岗位要求 1. 本科专及以上学历（ 工科、计算机、通信工程或其他相关专业） 2. 有相关测试开发工作经验，熟悉软件测试流程，具备良好的软件工程知识和质量意识； 3. 能熟练运用常见的测试分析方法、掌握基本的软件测试理论、流程和规范； 4. 熟悉 Java/python 等至少一种编程语言，junit/testng 使用经验者优先； 5. 具备服务端、性能、安全、白盒测试等专业测试领域经验者优先； 6. 具备较强的问题解决能力，并有一定的编写自动化测试工具和系统的能力； 7. 具备强烈的责任心、良好的沟通能力、抗压能力以及团队合作精神；

岗位职责 1. 参与软件产品测试的全流程，包括参与需求分析、设计评审，制定测试计划，设计和执行测试用例，进行缺陷跟踪和软件质量分析等； 2. 执行项目测试，包括制定测试计划，分配测试资源，构建测试环境，执行集成测试，回归测试等； 3. 保证被测系统的质量，并通过测试流程和方法创新，努力提升研发的质量和效率； 4. 执行线上技术风险防控的要求，包括监控、核对布防、性能容量等； 5. 编写自动化测试及性能测试脚本，开发辅助测试工具； 岗位要求 1. 本科专及以上学历（ 工科、计算机、通信工程或其他相关专业） 2. 有相关测试开发工作经验，熟悉软件测试流程，具备良好的软件工程知识和质量意识； 3. 能熟练运用常见的测试分析方法、掌握基本的软件测试理论、流程和规范； 4. 熟悉 Java/python 等至少一种编程语言，junit/testng 使用经验者优先； 5. 具备服务端、性能、安全、白盒测试等专业测试领域经验者优先； 6. 具备较强的问题解决能力，并有一定的编写自动化测试工具和系统的能力； 7. 具备强烈的责任心、良好的沟通能力、抗压能力以及团队合作精神；

1、承担专业领域知识管理职责，主导知识管理体系设计及领域落地；2、负责知识平台的演进规划及长效运营。 业务技能要求： 1、 具备AI解决方案设计能力，拥有企业知识管理业务架构设计经验； 2、 拥有较丰富的知识管理业务经验，与一定的知识管理平台设计及运营经验。 3、 具有系统性思维，能系统地从业务痛点设计知识管理体系到规划可行的实施方案。 专业知识要求： 1、 理解主流AI/机器学习的解决方案设计，包括深度学习、NLP、推荐系统、搜索问答、知识图谱等技术。 2、 了解知识管理理念、体系与方法，熟悉知识服务产品的设计及运营； 3、 对知识管理行业及业界知识服务产品有一定的研究和洞察。

岗位职责 1. 战略规划与统筹管理 - 制定公司财务数字化建设整体规划，推动财务流程⾃动化、标准化和智能化，⽀持多业态 （园区、酒店、⻝堂、物业租赁等）财务管理的差异化需求。 - 助⼒财务共享中⼼（FSSC）的规划、设计与落地，优化财务组织架构与流程。 - 带领⼦公司财务推动数字化建设 2. 系统优化与整合 - 负责 SAP 财务模块（FI/CO/EC 等）的升级优化、培训维护、深度应⽤、功能扩展等。 - 负责其他业务系统（⾃研 OA、⾃研园区系统、⻝堂系统、酒店管理系统、合同系统、财资 系统、电⼦档案系统等）的需求、实施、集成、优化。 - 主导财务数据治理，打通多业态业务数据与财务数据的链路，构建财务分析及⻛险预警体 系。 3. 团队与资源管理 - 对接内部信息团队，主推关键系统开发需求、实施；评估外购系统可⾏性，参与供应商招投 标；评估外包需求，参与管理外部合作团队确保交付质量。 - 推动新技术应⽤（如 RPA、BI、AI 等），提升财务处理效率及决策⽀持能⼒。 4. 跨部⻔协作与标准化 - 协同业务部⻔梳理财务需求，推动业财⼀体化；制定财务信息化规范及数据标准，确保系统 合规性（如税务、审计要求）。 任职资格： 1. 财务、信息技术或相关专业本科及以上学历，5 年以上财务信息化经验，2 年以上管理经验 - 具备 SAP 财务模块实施或深度优化经验优先 - 熟悉多业态财务核算及合并报表逻辑。 - 有财务共享中⼼从 0 到 1 建设经验或成熟 FSSC 优化经验者优先。 2. 技能与能⼒： - 精通企业财务流程（核算、预算、资⾦、税务等），熟悉财务数字化转型⽅法论。 - 具备复杂系统集成经验（如 SAP 与⾃研系统对接），了解基础开发逻辑及接⼝技术。 - 出⾊的项⽬管理能⼒，能平衡短期需求与⻓期规划。 软性要求 - 具备从⾼层战略到⼀线执⾏的沟通协调能⼒，能推动财务与业务部⻔协同。 - 对技术可⾏性有敏锐判断，擅⻓在内部能⼒不⾜时通过外包或培训补⾜短板。 加分项 - 参与过 SAP 升级项⽬ - 有混合业态（如园区 + 酒店 + ⻝堂）财务系统整合经验。 - 熟悉数据中台、低代码开发等新型技术架构。 - 持有 CPA、CMA、PMP、TOGAF 等证书。

岗位要求: 语言要求: 大学英语4级同等或以上水平 教育背景要求: ***大学本科及以上，计算机、通讯等理工类，数学、物理等理学类专业 技能要求: 1. 具备出色的业务和产品分析设计能力，能够牵引采购业务数字化转型； 2. 具备大型企业管理软件、优秀互联网产品经验优先； 3. 具备丰富的供应、交付、财经等业务领域经验优先； 4. 具备信息系统、咨询实施、项目管理等相关专业类认证优先； 5. 具备开放和创新的思维方式，优秀的逻辑分析能力，擅长沟通，协调推动能力强。 岗位职责: 1. 方案设计：负责采购领域数字化产品设计和交付，结合业务战略和长短期目标，识别差距和业务痛点，开展需求分析、业务能力设计、解决方案设计，输出高质量的产品需求文档； 2. 产品交付：协同IT开发团队，转化系统和产品设计，跟踪开发进度，开展测试验证、数据迁移、上线支撑等工作； 3. 项目管理：在数字化项目中承担指定角色和职责，开展跨部门协调沟通，有效管理范围、任务、资源，保障各项目标的高质量达成； 4. 产品管理：产品运营和生命周期管理，开展业界洞察和分析，规划、落实产品迭代演进，确保业务价值实现，不断提升产品性能。