-
Role Purpose: Test pre-release game on multiple platforms such as PC, XBOX ONE, PlayStation4, and Nintendo Switch. Check all related printed materials. To ensure quality of written and spoken translation in Simplified/Traditional Chinese and to ensure conformity with format holder requirements. Responsibilities: Test pre-release game and work closely with *****ization Specialists and Production teams: - To ensure translation of terminology in games meets requirement of first party - To ensure in-game language (text and voice over) quality meets internal quality standards - To report translation errors accurately and efficiently and verify the fixing - To verify translation of printed materials related to game when required - To provide translations for in-game text and printed materials as and when required Key skills Essential: - Excellent verbal and written communication skills in Chinese, including familiarity with Chinese culture and custom - Good verbal and written communication skills in English - Good skill of MS word, excel and outlook Desirable: - Traditional Chinese native - English major - Previous games industry experience - Previous translation experience - Games player (Interest in games) 职位宗旨: 基于移动、次世代主机等多种平台进行游戏测试。作为高效国际团队中的一员,职责是保证游戏中简体中文及繁体中文翻译的质量。 工作职责: 对尚未发布的游戏软件版本执行测试,与翻译团队和制作团队合作: - 确保游戏中的相关术语翻译符合***方的要求 - 确保游戏中的文本和语音符合内部质量标准 - 准确、高效地找出并且报告翻译错误,并验证修改后的翻译 - 需要时验证游戏相关的印刷材料的翻译质量 - 需要时为游戏文本和印刷材料提供翻译 核心技能 基本要求: - 优秀的中文读写及听说能力,熟悉中国文化及风俗 - 良好的英文读写及听说能力 - 能够熟练使用Microsoft word, excel 及 outlook 优先条件: - 繁体中文母语者 - 英语专业 - 有游戏行业的工作经验 - 有翻译行业的工作经验 - 游戏爱好者
-
Role Purpose: Test pre-release software on multiple platforms and check all related printed materials. To ensure quality of written and spoken word in Korean and to ensure conformity with format holder requirements. Responsibilities: - To test pre-release software - To ensure in-game language (text and voice over) quality meets internal quality standards. - To verify all printed materials related to game in test. - Report translation errors accurately and efficiently. - To provide translations for in-game text and printed materials as and when required. - To test the games and makes sure they are of the highest standard when 1st party required. Key skills Essential: - Excellent command of Korean written, written and spoken or Korean Major at a bachelor degree or higher. - Good command of English, written and spoken. - High level of PC literacy including knowledge of MS Office. Desirable: - First language speaker is preferred. - Previous games industry experience. - Previous translation experience. - Games player (Interest in games). 职位宗旨: 基于移动、次世代主机等多种平台进行游戏测试。作为高效国际团队中的一员,你的职责是保证游戏中韩语翻译的高质量。 工作职责: - 对未发布的游戏软件版本执行测试。 - 确保游戏中的文本和语音符合内部质量标准 。 - 验证测试中游戏相关的所有印刷材料的翻译质量。 - 准确、高效地找出并且报告游戏或者应刷材料中的翻译错误。 - 需要时为游戏文本和印刷材料提供翻译。 - 需要时为***方提供本地化规范性测试。 核心技能 基本要求: - 具备本科或以上专业水平的韩语读写及听说能力。 - 良好的英文读写及听说能力。 - 良好的计算机使用能力,能够使用Microsoft Office。 优先条件: - 韩语母语者。 - 有游戏行业的工作经验。 - 有翻译行业的工作经验。 - 游戏爱好者。
-
Responsibilities:Be the escalation point for all customer service issues escalated from support staffDeliver timely, accurate, and respectfully follow up to user questions and issuesHave deep knowledge of 2K products and servicesBecome the subject matter expert for our Customer Experience AssociatesIn-depth knowledge of troubleshooting PCs, PlayStation, Nintendo, and MicrosoftconsolesDocument all incidentsManage incidents to closureInteract effectively with customers and internal developersIssue discounts or merchandise as part of our Customer Service StrategyAssist in generating training materials and customer-facing documentationProvide coaching, training, and overall guidance to Tier 3 Customer Experience AssociatesWork with management on customer service initiativesKNOWLEDGE AND SKILLS:Exceptional communication and writing skillsExcellent attention to detailIntermediate to advanced MS Office Excel, Word, and Outlook skillsHigh productivity with few errorsExcellent time management and organizational skills while being adaptive and responsive to changeProven and demonstrated leadership skillsAbility to work well in a team environment while motivating associates with integrity and ethicsDemonstrates understanding and lives by the departments’ core values with adherence to Company policiesConsistently provides a positive role model to associates in terms of work performance, attitude and attendanceRequirements:Education and Experience:High School diploma or equivalentMinimum age of 18 years and above5+ years of customer service/support experienceUnderstanding and ability to implement effective customer service standardsReliable and can be counted on to work all scheduled shiftsCapable of working any mandatory overtime; which can occur during the workweek, weekends, and occasional holidaysAbility to proficiently read, write and speak English (at a C1 level) and either: Mandarin Chinese or Cantonese (at a C2 level)PREFERRED QUALIFICATIONS:Bachelor’s Degree in a related field or significant experience in customer service with anemphasis in gamingKnowledge of Six Sigma/Lean ProcessesPrevious customer support experience in an online environmentAdvanced troubleshooting/problem-solving abilityA continuous pattern of professional development and learningExpertise with Zendesk, helpdesk software, or issue/bug tracking toolsGamer that loves video games!
-
职位描述 Role Purpose: Test pre-release software on multiple platforms and check all related printed materials. To ensure quality of written and spoken word in Thai and to ensure conformity with format holder requirements. Responsibilities: - To test pre-release software. - To ensure in-game language (text and voice over) quality meets internal quality standards. - To verify all printed materials related to game in test. - Report translation errors accurately and efficiently. - To provide translations for in-game text and printed materials as and when required. - To test the games and makes sure they are of the highest standard when 1st party required. Key skills Essential: - Excellent command of Thai written, written and spoken or Thai Major at a bachelor degree or higher. - Good command of English, written and spoken. - High level of PC literacy including knowledge of MS Office. Desirable: - First language speaker is preferred. - Previous games industry experience. - Previous translation experience. - Games player (Interest in games). 职位宗旨: 基于移动、次世代主机等多种平台进行游戏测试。作为高效国际团队中的一员,你的职责是保证游戏中泰语翻译的高质量。 工作职责: - 对未发布的游戏软件版本执行测试。 - 确保游戏中的文本和语音符合内部质量标准 。 - 验证测试中游戏相关的所有印刷材料的翻译质量。 - 准确、高效地找出并且报告游戏或者应刷材料中的翻译错误。 - 需要时为游戏文本和印刷材料提供翻译。 - 需要时为***方提供本地化规范性测试。 核心技能 基本要求: - 具备本科或以上专业水平的泰语读写及听说能力。 - 良好的英文读写及听说能力。 - 良好的计算机使用能力,能够使用Microsoft Office。 优先条件: - 泰语母语者。 - 有游戏行业的工作经验。 - 有翻译行业的工作经验。 - 游戏爱好者。
-
核心技能: 1.熟练使用JavaScript、Java、C++及其自动化测试框架 2.熟练掌握自动化测试原理、模式和应用程序 3.能够使用SQL数据库和源代码控制 (如: Perforce、Git等) 任职资格 1.大专及以上学历,计算机相关专业优先 2.1年以上测试相关经验 3.较强的英文阅读和书写能力 4.熟悉其他脚本语言和编译语言,如Go、Python、Shell、C#、PHP 5.掌握Jenkins持续集成或类似的持续部署工具 6.有测试工具开发或系统研发经验者优先。
-
Game Loc. Tester(Korea)游戏本地化测试员(韩文)
[成都·高新区] 2022-12-093k-5k 经验不限 / 不限游戏,移动互联网 / 上市公司 / 50-150人Role Purpose: Test pre-release software on multiple platforms and check all related printed materials. To ensure quality of written and spoken word in Korean and to ensure conformity with format holder requirements. Responsibilities: - To test pre-release software - To ensure in-game language (text and voice over) quality meets internal quality standards. - To verify all printed materials related to game in test. - Report translation errors accurately and efficiently. - To provide translations for in-game text and printed materials as and when required. - To test the games and makes sure they are of the highest standard when 1st party required. Key skills Essential: - Excellent command of Korean written, written and spoken or Korean Major at a bachelor degree or higher. - Good command of English, written and spoken. - High level of PC literacy including knowledge of MS Office. Desirable: - First language speaker is preferred. - Previous games industry experience. - Previous translation experience. - Games player (Interest in games). 职位宗旨: 基于移动、次世代主机等多种平台进行游戏测试。作为高效国际团队中的一员,你的职责是保证游戏中韩语翻译的高质量。 工作职责: - 对未发布的游戏软件版本执行测试。 - 确保游戏中的文本和语音符合内部质量标准 。 - 验证测试中游戏相关的所有印刷材料的翻译质量。 - 准确、高效地找出并且报告游戏或者应刷材料中的翻译错误。 - 需要时为游戏文本和印刷材料提供翻译。 - 需要时为***方提供本地化规范性测试。 核心技能 基本要求: - 具备本科或以上专业水平的韩语读写及听说能力。 - 良好的英文读写及听说能力。 - 良好的计算机使用能力,能够使用Microsoft Office。 优先条件: - 韩语母语者。 - 有游戏行业的工作经验。 - 有翻译行业的工作经验。 - 游戏爱好者。 -
Responsibilities: - Test games base on different requirements of different platforms. For example, XBOX One, PS4, PC, Mobile device, etc. - Finish the assigned testing tasks and provide feedback timely base on testing process. - Perform different type of test based on QA schedule, complete testing with test cases. Find bugs during test, submit bug into the database and track the bug’s status. - Submit test report. - Making notes regarding game tests to be performed, help other departments to reproduce bugs. - Provide feedback for tested games and suggestion about game play. Requirements: - Familiarity with console/PC/mobile gaming and kinds of game. - Be passionate about game testing and possessing a high sense of responsibility. - Strong ability to work independently and strong interpersonal and communications skills. - Able to learn all kinds of test methods quickly. - Advanced computer skill, Microsoft Office, simple graphic and video editing software, etc. - Able to read and write in English to the level of understanding game design document and describing bug clearly - Knowledge of NBA/WWE or experience of any 2K games is preferred. 工作职责: - 基于不同平台的需求进行游戏测试,比如:XBOX One, PS4, PC,移动平台等。 - 根据测试流程和方法,按时完成分配的测试任务并提供反馈。 - 根据测试计划,执行不同类型的测试和测试用例。向数据库中提交测试中发现的Bug并跟踪Bug状态。 - 测试完成之后提交测试报告。 - 记录所进行的测试过程和结果,协助开发部门重现bug。 - 对所测试的游戏的功能和可玩性提出建议。 任职资格: - 熟悉主机游戏,电脑游戏,移动游戏和各种游戏类型。 - 对游戏行业充满热情并具有高度责任心。 - 独立工作能力以及沟通交流能力。 - 能够快速学习各种测试方法。 - 熟练操作电脑,Microsoft Office,简单的图片和视频编辑软件等等。 - 能够使用英文清楚地描述bug和阅读英文游戏设计文档。 - 了解NBA或者WWE等体育运动的相关知识,或有2K相关游戏经验者优先。
-
Role Purpose: Test pre-release game on multiple platforms such as PC, XBOX ONE, PlayStation4, and Nintendo Switch. Check all related printed materials. To ensure quality of written and spoken translation in Japanese and to ensure conformity with format holder requirements. Responsibilities: Test pre-release game and work closely with *****ization Specialists and Production teams: - To ensure translation of terminology in games meets requirement of first party - To ensure in-game language (text and voice over) quality meets internal quality standards - To report translation errors accurately and efficiently and verify the fixing - To verify translation of printed materials related to game when required - To provide translations for in-game text and printed materials as and when required Key skills Essential: - Bachelor degree or above in Japanese. Excellent verbal and written communication skills in Chinese, including familiarity with Japanese culture and custom - Good verbal and written communication skills in English - Good skill of MS word, excel and outlook Desirable: - Japanese native - Previous games industry experience - Previous translation experience - Games player (Interest in game) 职位宗旨: 基于移动、次世代主机等多种平台进行游戏测试。作为高效国际团队中的一员,职责是保证游戏中日语翻译的质量。 工作职责: 对尚未发布的游戏软件版本执行测试,与翻译团队和制作团队合作: - 确保游戏中的相关术语翻译符合要求 - 确保游戏中的文本和语音符合内部质量标准 - 准确、高效地找出并且报告翻译错误,并验证修改后的翻译 - 需要时验证游戏相关的印刷材料的翻译质量 - 需要时为游戏文本和印刷材料提供翻译 核心技能 基本要求: - 具备本科或以上日语专业学位,优秀的日语读写及听说能力,熟悉日本文化及风俗 - 良好的英文读写及听说能力 - 能够熟练使用Microsoft word, excel 及 outlook 优先条件: - 日语母语者 - 有游戏行业的工作经验 - 有翻译行业的工作经验 - 游戏爱好者
-
3k-5k 经验1年以下 / 大专游戏,移动互联网 / 上市公司 / 50-150人RESPONSIBILITIES: • Deliver timely, accurate, and respectfully follow up to customer questions and issues • Build deep knowledge of 2K products • Troubleshoot game issues on PC, Mobile, PlayStation and Microsoft consoles • Take ownership of Customer Service incidents and work to resolve them successfully • Interact effectively with customers and internal developers • Escalate issues as needed • Assist in generating training materials and customer-facing documentation • Become the subject matter expert for Tier 1 and Tier 2 Support • Work closely with other customer service associates KNOWLEDGE AND SKILLS: • Technically proficient with PC's and various gaming consoles • Computer literacy, specifically MS Office Suite and G Suite • Ability to quickly learn customer service based tools and techniques REQUIRED QUALIFICATIONS: • High School diploma or equivalent • Minimum age of 18 years and above • Proficient in Windows and MS Office • Strong verbal and written communication skills • Ability to proficiently read, write and speak English (at a C1 level) and either: Mandarin Chinese or Cantonese (at a C2 level) • Working knowledge of current video game platforms and related hardware • Excellent attention to detail • Ability to establish and maintain effective working relationships with 2K teams and our customers • Reliable and can be counted on to work all scheduled shifts • Capable of working any mandatory overtime; which can occur during the workweek, weekends, and holidays PREFERRED QUALIFICATIONS: ● Previous customer support experience in an online environment ● Familiarity with Zendesk, helpdesk software or issue/bug tracking tools ● 1+ years of Customer service experience
-
● Job Responsibilities ● Provide general office administration support to all departments ● Assist in managing Work Attendance Record ● Assist in meeting arrangement and preparation, responsible for meeting notes and meeting ● Summarization ● Assist in office administration and equipment purchasing ● Responsible for managing office stationary and supplies ● Assist in external liaison, taking calls, answering questions and delivering messages ● Assist in interview reception, organizing meetings, trainings and company events etc. ● Requirements ● College degree or above. ● Good communication and team player. ● Excellent time management skills, capable of managing multi-priorities. ● Responsible, works carefully, ability and motivation to learn. ● Excellent computer skills. ● Mature and be able to work independently. ● Fluent English in both speaking and writing. 工作职责: 1. 负责访客,来宾的接待安排 2. 负责电话、信件的收转发工作 3. 负责日常考勤管理,包括出差,加班等记录 4. 协助酒店安排及票务预定(飞机票/火车票/汽车票) 5. 协助日常办公用品采购,做好文件的归档、记录、整理 6. 协助主管进行办公室其他事务配合 任职资格: 1. 性格活泼,善于沟通,有亲和力,乐于助人 2. 做事情仔细、认真、有耐心 3. 有较好的团队合作意识 4. 在校经常组织或参与各种活动 5. 在校担任学生干部优先考虑
-
岗位职责: 1. 根据原画及项目需求制作高品质的次世代场景模型(包括但不限于建筑物、雕塑、植物、物品、地表等元素的模型、贴图等); 2. 确保模型的表现效果符合原画设计要求,并有能力在细节上进行优化; 3. 能够在概念设计到三维化的过程中提出自己对细节的理解并做好沟通; 4. 能够适应在不同风格、不同流程项目中工作。 岗位需求: 1. 大专及以上美术相关类专业毕业,深厚的美术功底; 2. 具有一年以上写实风格次世代工作经验; 3. 熟练应用MAYA或3D Max,Photoshop,Zbrush,Substance Painter等次世代游戏相关软件; 4. 掌握PBR制作流程,对于模型布线、面数控制、贴图合理使用理解能力强; 5. 造型能力、原画理解分析掌握能力较强,较好的绘画经验和能力(尤其是场景相关的); 6. 有完整项目经验者优先考虑; 7. 有较强的自学能力,能主动提高自己的业务水平。踏实认真、积极主动、严谨专注,团队合作能力强,有一定抗压能力。
-
美团酒店旅行业务涵盖酒店、民宿、机票、火车票、旅游度假、景点门票等各类住行游品类,通过与产业上下游的深度合作,为用户提供美好的旅游旅行体验。我们积极打造AI友好型组织,使用AI等新技术提升旅游服务的供需匹配效率,更好满足用户个性化、多样化的出游需求。我们持续深耕产业链,用数字化服务助力实体商家高质量经营,探索自有品牌等供给新模式,打造健康的商家生态,保障用户服务体验。为满足用户日益增长的跨境旅行需求,我们将聚焦亚太区域,打造高品质的住宿、交通、游玩等服务矩阵。 这里有多元的业务布局、持续的成长空间,无论是向往的远方还是眼前的工作,一路都是风景相伴。加入我们,共同为用户创造旅游旅行中的高光时刻! 岗位职责 1、主导景点游玩内容产品形态的迭代升级,为用户出行游玩决策相关产品体验负责,通过内容需求满足建立用户对景点游玩业务的稳定心智。 2、对用户不同游玩阶段的需求进行规划及拆解,制定有效的内容呈现形态及策略,联动横向团队进行落地,合理把控项目节奏,并有较强的数据sense,可对数据指标进行拆解及评估。 3、深入用户洞察与市场分析,分析用户全旅程体验(行前-行中-行后),定位体验断点和问题。开展同行对标及行业趋势研究,探索短中长期解决方案,提升业务的市场竞争力。 4、挖掘业务增长机会点,探索新产品形态,结合用户需求和供给能力进行创新,助力业务规模增长。 岗位基本需求 1、本科及以上学历,5年以上工作经验,有内容行业产品经验者优先。 2、有较强的用户产品sense、C端产品设计能力、用户需求理解能力、数据洞察分析能力。 3、能够通过对复杂业务进行分析拆解,完成产品架构设计与建设规划。 4、优秀的跨部门沟通和协调能力,能够有效推动跨部门协作项目的进展。 5、具备较强的工作自驱力、目标导向、工作使命感。 具备以下者优先 有内容行业背景优先 岗位亮点 1、旅游热度持续攀升,市场发展前景良好。 2、参与事业部重要方向的策略制定,有机会对行业产生重大影响。 3、参与景点游玩内容形态升级,有机会诞生行业级代表作。
-
1.负责万顺科技生态整体运营,负责各项营销活动、获客产品、用户转化等核心产品功能的整体规划和管理,对活动与产品的进度与质量负责。 2.负责万顺科技生态产品运营工作,包括产品功能优化、数据分析与预警监控,持续提升用户体验。 3.负责产品需求输出,包括市场调研、用户分析、原型设计、撰写产品方案及需求说明书等。 4.负责市场与竞品调研分析,收集行业发展趋势及竞品情报,输出分析报告。 5.负责培养团队新人,给新人制定培养计划并指导其工作,帮助新人成长。 任职要求; 1.本科及以上学历,5年及以上互联网行业产品工作经验。 2.具备优秀的商业意识、用户洞察及产品设计能力,对竞品及行业变化敏感度高。 3.具备较成熟的产品方法论,能够进行独立且深度的思考与分析,能够准确把握用户诉求。 4.思维逻辑性强,有较强的数据分析能力,能独立进行市场和客户调研、需求分析、产品设计与产品管理工作。 5.细心认真,执行力强,具备高度的责任感和很强的团队合作精神,有强大的心理素质和抗压能力。 6.有出行行业相关工作经验,或带过团队经验的优先。所学技术在业务领域变现,且需要高度的责任心。
-
岗位职责: 舆情监测与数据采集,数据处理与深度分析,报告撰写与可视化呈现,监测体系优化与协作支持。 岗位要求: 1、学历及工作背景要求:本科及以上学历,数据科学、统计学、新闻传播学、社会学、信息管理、市场营销、计算机等相关专业背景优先;具备1年以上数据监控、数据挖掘等相关工作经验。 2、熟悉网络媒体与社交媒体:舆情数据分析师需要了解各种网络媒体平台和社交媒体应用,比如微博、微信、知乎、小红书、抖音、快手等。熟悉平台使用方法,了解用户的交流方式和特点。 3、数据分析能力:舆情数据分析师需要具备良好的数据分析能力,能够从大量的数据中抽取有用信息,并进行分析和归纳,文字功底较强,具有一定的报告撰写经验。掌握数据分析工具和方法,如Excel、SPSS等。 4、舆情监测技巧:舆情数据分析师需要掌握舆情的监测方法和技巧,能够追踪网络上关于特定话题或事件的讨论和评论。熟悉各类网络监测工具,并学会运用工具进行舆情监测。 5、善于沟通和表达:有良好的沟通能力、高度的责任心和抗压能力,能适应突发舆情的紧急工作节奏,有强烈的学习欲望和良好的团队精神。
-
1.负责客户咨询的及时解答与问题处理,维护客户关系,提升客户满意度。 2.通过电话、邮件、在线工具等多渠道与客户保持高效沟通,挖掘客户需求。 3.协助制定产品推广方案,参与线上线下市场活动的策划与执行。 4.分析市场数据,优化推广策略,提升产品曝光度与转化率。 5.负责微信公众号的内容策划、编辑、发布及粉丝互动管理。 6.维护公司官网,定期更新内容,优化用户体验及SEO效果。 7.跟踪新媒体平台数据,输出分析报告并提出改进建议。 8.配合市场团队完成其他运营相关工作,如竞品调研、活动支持等。


