• 游戏 / 不需要融资 / 500-2000人
    岗位职责: 1、负责游戏产品中所有的翻译内容,包括但不限于游戏内容,社媒平台发文,广告投放素材等; 2、负责波兰语游戏关卡的审读、校验和优化; 3、负责收集并翻译用户反馈信息,筛选分析用户需求; 4、对游戏数据进行分析并根据分析结果调整关卡内容; 5、关注竞争产品动态,业内同类型相关产品信息收集; 岗位要求: 1、大学本科以上学历,精通中文、波兰/荷兰/英语/越南/繁体/法语/意大利语; 2、喜欢游戏,对游戏有自己的见解,有游戏行业相关经验优先; 3、有一定的数据分析能力,熟练使用office等办公软件; 4、具有良好的沟通能力及协调能力,工作认真细致、思维敏捷,责任心强。
  • 7k-9k 经验不限 / 本科
    游戏 / 不需要融资 / 500-2000人
    职位描述: 岗位职责: 1、主要从事中文、英文翻译成意大利语工作; 2、在线与意大利语地区玩家交流沟通; 3、管理游戏论坛,邮件的沟通,解决相关问题。 岗位要求: 1、流利的读、写能力,意大利语专业优先; 2、工作上能吃苦耐劳,认真负责,有团队合作精神,性格开朗; 3、游戏爱好者加分。
  • 4k-8k 经验在校/应届 / 本科
    文娱丨内容 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 1. 语言、语音知识的调研总结,如音节划分规则、语法规则总结等; 2. 口语熟练,能进行常见文本翻译、规则说明等工作; 3. 数据搜集、标注和检查等工作; 职位要求: 1. 意大利语专业,学习过语言学、语音学知识的优先,有标注经验的优先; 2. 有二语习得研究经验者优先,对语言现象熟悉且有所研究者优先; 3. 每周至少3天的工作时间;
  • 3k-6k 经验在校/应届 / 不限
    文娱丨内容 / D轮及以上 / 2000人以上
    职位职责: 1、负责搜索推荐策略优化,深入了解并跟进业务进展; 2、作为项目负责人,监控项目整体流程,主动发现问题并推动问题解决; 3、与研发/PM紧密合作,制定优化相关标准、梳理项目SOP; 4、跟进相关培训进程,保证培训效果符合预期。 职位要求: 1、本科或研究生在读,大三、研一、研二优先; 2、拥有优秀的语言能力:意大利语和英语均能作为工作语言,持有CET-6证书,有意大利语相关语言证书,有留学经历优先 3、每周出勤4-5个工作日,能保证连续实习三个月以上; 4、了解当地文化,熟悉当地用户互联网使用习惯; 5、了解搜索引擎,熟悉社交媒体平台,有搜索业务相关经验者优先 6、熟悉office等办公软件 7、具有良好的逻辑分析与沟通表达能力,善于灵活思考,有较强的的学习能力和沟通能力,责任感强
  • 数据服务 / 不需要融资 / 150-500人
    职位描述: 1、负责产品在海外的整体产品运营工作; 2、负责产品的海外本地化调整,包括改造内部系统以适应海外市场; 3、负责跟踪产品海外运营数据,制定负责地区的产品运营策略、并跟进执行; 4、深入研究所负责海外地区的用户属性(用户行为,消费习惯,节日等),实施针对性的线上线下活动; 职位要求: 1、本科及以上学历,至少3年以上的海外运营经验,深入了解海外市场; 2、英语6级以上,可以全英文办公; 3、具备较强团队合作精神、组织沟通及表达能力,可以较好的处理跨职能沟通的问题,责任心强; 4、善于思考,善于拆解复杂的问题,具备较好的学习能力和理解能力; 5、对数据敏感,拥有较强的数据分析能力,善于从数据中发现问题。
  • 10k-20k 经验不限 / 本科
    软件服务|咨询,工具类产品 / 不需要融资 / 15-50人
    本职位招聘的语种包括:法语、意大利语、西班牙语 【岗位职责】 1、通过邮件、IM、电话等形式接待客户问询,及时、迅速地响应客户问题并进行解答; 2、专业、友善地与客户进行沟通,帮助客户解决疑惑,安抚客户情绪,始终将客户摆在首位; 3、处理客户发起的功能申请、审核、开通等日常事务; 4、与其他岗位的同事协作,传递客户的需求、反馈与意见,解决问题,并及时跟进,将处理结果传达给客户; 5、翻译对应语种的系统文案、帮助文档、宣传材料等文字内容。 【任职要求】 1、本科以上学历,有互联网行业从业或实习经历; 2、普通话标准,口齿清晰,具有亲和力,善于与人沟通交流; 3、较强的应变能力、协调能力,能独立处理紧急问题; 4、学习能力强,能快速学习公司产品; 5、耐心负责,能够以稳定的水平处理重复的工作; 6、具有较强问题分析处理能力及抗压力,面对客户时能够始终保持良好的精神面貌; 7、一年工作经历及计算机相关专业应届毕业生优先; 8、能接受轮班。 专业要求: 【法语客服】法语专业,有专业四级或八级证书。 【西班牙语客服】西班牙语专业,有专业四级或八级证书。 【意大利语客服】意大利语专业,有B1/B2、C1/C2任一证书。
  • 8k-13k 经验1-3年 / 本科
    移动互联网,电商 / 不需要融资 / 150-500人
    岗位描述: 1. 负责日常意大利语官网站内、站外的链接创建和维护,协助运营优化网站; 2. 负责产品的文案编辑、策划工作,研究商品,发掘其亮点、卖点; 3. 结合行业热点,海外节假日,产品发布等策划专题活动页面,策划撰写各类营销活动及产品页面的文案,提升网站权重; 4. 试用竞品、分析竞争对手,调研目标市场情况,收集竞品和行业数据资料提炼需求提升产品质量和转化率; 5、积极配合部门其他工作任务安排; 任职资格: 1. 意大利语读写能力强,专四以上水平,专八优先考虑,本科或以上学历; 2. 热爱互联网网络营销,对网络营销策划和数据分析有兴趣; 3.具有一定编辑能力,可协助团队其他成员进行网络推广等方面工作; 4. 做事认真负责,工作责任心强,有较强的沟通能力和团队协作能力。
  • 10k-14k 经验不限 / 本科
    区块链 / 未融资 / 50-150人
    岗位职责: 1、负责同海外区块链项目、机构、KOL、渠道进行英文口语直接沟通对接,完成投前尽调,合作对接等工作; 2、日常翻译; 3、其他领导交代的日常工作; 任职要求: 1、本科学历,英文专业优先,有海外留学经验优先; 2、英文听说读写能力优秀,能无障碍同海外团队沟通; 3、对区块链/金融领域感兴趣; 4、有责任心,积极主动,学习能力强; 5、接受应届生/实习生。
  • 移动互联网,文娱丨内容 / B轮 / 150-500人
    远程面试,远程入职 有工作经验/应届生都可以哦 职位描述: 1.对漫画翻译内容进行质量审控,保证上架漫画内容的翻译质量 2.对漫画上架进行排期,保证新品上架、作品更新的进度 3.跟踪用户需求,挖掘用户喜好,对app产品优化提供意见 岗位要求: 1.精通中文与法语语,有翻译经验者优先; 2.良好的沟通能力,做事认真负责。 4.了解中国互联网,了解法国年轻人的文娱消费习惯。
  • 10k-15k·16薪 经验不限 / 本科
    电商 / 上市公司 / 2000人以上
    岗位职责: 1、负责游戏地图及文档相关文案的翻译、校对工作; 2、参与游戏制作,以及项目推进工作: 3、具有团队精神,能较好的配合公司完成翻译任务; 岗位要求: 1、本科以上英语专业学历; 2、CATTI二笔及以上,雅思7.5及以上,CATTI三口及以上(优先级从左到右) 3、了解并掌握主流CAT工具,包括但不仅限于trados,memoQ,smartcat 4、参与过实用类文本的翻译项目,包括但不限于游戏,网站,产品界面及说明,技术文档 5、丰富的游戏经验,熟悉网络文化,了解游戏语言中的语句风格和用词;
  • 8k-13k·13薪 经验1-3年 / 本科
    电商 / 上市公司 / 2000人以上
    工作内容: -周常翻译 -文本管理 -文本bug修复 -外包流程管理 -文本装载 -值周更新相关事务(比如整理更新内容和更新公告) -营销文案素材管理和写作 -游戏世界观内容写作 任职要求: 1.本科或以上学历,英语或翻译专业背景,一年以上英语口笔译经验 2.具有卓越的听说读写能力 3.沟通能力强,工作认真细致、思维敏捷,责任心强 4.有一定的游戏经历,对游戏行业有一定了解者优先 5.熟练使用办公软件,如:Word、Excel、Photoshop、PPT等
  • 7k-10k·13薪 经验1-3年 / 本科
    游戏 / 未融资 / 500-2000人
    职位描述: 负责工作室日常事务性工作的中日文笔译,文本抄录以及中日成员间文字和口头沟通翻译等 职位要求: 本科及以上学历,具备日语N1证书; 性格沉稳,热爱游戏,喜欢二次元文化; 具有1年以上行政/秘书/人事相关工作经验;
  • 10k-15k 经验1-3年 / 本科
    金融 / 不需要融资 / 2000人以上
    工作职责 1.负责日常医学英语业务的双向翻译,包括病历、医学资料等 2.海外医疗机构资料翻译和整理 任职要求 1、英语**本科以上学历,具有医学、药学领域专业背景优先 2、英语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀 3、工作认真细致、思维敏捷,较强的责任心、沟通能力、学习能力和团队协作精神 4、有相关医疗翻译工作经验者优先
  • 社交 / 上市公司 / 2000人以上
    1.协助VP和业务leader,进行对外沟通会议的现场/电话口译; 2.根据公司的项目流程和质量标准,翻译及校对项目文件; 3.承担一定的对外商务沟通职责。 1.本科及以上学历,日韩英三项语言中至少两种以上语言的翻译专业出身,具备专业语言等级证书; 2.至少五年以上的专职翻译经验,口笔译技能出色; 3.热爱游戏行业,了解游戏相关文化背景、各类型游戏及术语者优先; 4.有良好的跨文化沟通能力和团队合作精神,对待翻译工作认真负责、耐心细致; 5.对文化差异敏感,有日韩或东南亚的留学/工作/生活经历者优先。
  • 4k-5k 经验不限 / 本科
    数据服务,文娱丨内容 / 不需要融资 / 500-2000人
    岗位职责: 1、 60 %翻译用于QQ音乐的西语歌词,必须原创、意思准确、语句通顺; 2、40 %翻译用于QQ音乐的各种小语种歌词,主要利用谷歌翻译成英语,再翻译成汉语,或从其英译版转译成汉语,无准确性要求,语句通顺即可。 任职要求: 1、***本科以上学历。 2、西语专业四级及以上,或者DELE B1及以上。大学英语六级及以上。需要有一定的西译汉经验。 3、能熟练运用日常办公软件。 4、对待工作认真仔细,有责任心,具有团队合作精神。