-
【岗位职责】: 负责国际新闻的监控和编译 【任职要求】: 1、优秀的英语听说读写翻译能力,有第二外语俄、日、韩、阿拉伯语等特长者更受欢迎,有国际新闻编译经验者优先; 2、热爱新闻,对新闻工作充满热情,熟悉外媒和社交网络(Twitter、facebook),有很强的新闻敏感性; 3、知识面广,对国内国际局势、历史政治背景有深入的了解。
-
【岗位职责】 校对学术论文英译稿,修正译稿中的语义、语法、格式等问题,使译文达到学术出版水平 【任职要求】 1. 外语类专业本科及以上学历:具备一定物理、计算机、机械等理工类专业背景知识,有相关领域翻译经验优先; 2. 非外语类专业本科及以上学历:具有较扎实的专业基础和英语基础,有相关领域翻译经验优先,持有相关语言证书和翻译资格证书优先; 3. 工作认真负责,耐心细致,学习能力强,有良好的沟通能力; 4. 时间充裕,能长期稳定合作 【薪酬待遇】 1. 80–100元/千英文字,月结; 2. 专业编辑带教,每篇稿件均给与系统反馈以供学习提升; 3. 定期培训; 4. 可提供实习证明; 5. 表现优异者可优先录取为全职编辑 【工作时间及地点】 1. 工作时间及地点自由,无需坐班,保持线上沟通畅通即可; 2. 严格按照规定时间返回任务 【联系方式】 简历请备注“中国知网—兼职译检编辑”,并发送至****************
-
岗位职责: 1、准确理解产品,客户定位,翻译、设计产品详情页描述和广告语; 2、根据品类,潜在客户群体,差异化翻译页面和广告语; 3、根据市场反馈,结合广告数据和趋势,持续优化广告语翻译和页面描述翻译,改善广告质量,提高产品盈利能力; 岗位要求: 1、笔译为主,精通中外互译,文笔优秀; 2、良好的沟通、协调能力及亲和力; 3、熟练使用Excel,Word,Powerpoint等各类办公软件; 4、学习能力出色,工作认真细致、思维敏捷,责任心强,执行力强; 5、具备良好的职业素养,保守商业机密; 6、熟悉日本文化,风土人情,对日系产品,影视剧,网络咨询等兴趣浓厚。
-
岗位职责: 1:负责哈萨克斯坦维修工厂的日常管理工作,当地维修工人的工作安排、工作协调及纪律管理; 2:负责公司维修工程人员与哈方在工作中的沟通交流,参与现场技术协调与商务洽谈; 3:负责俄语翻译,各类俄语资料的笔译与现场口译; 4:负责协调车间厂房的运作与维修设备的调度与使用,确保生产作业安全高效; 5:负责对接当地公司在财务、法务、合规事务方面的对外沟通与处理; 6:需常驻哈萨克斯坦阿克托别,接受公司统一派驻安排。 任职要求: 1:年龄30-45岁; 2:精通俄语听、说、读、写、译,具备良好的文笔及口语表达能力; 3:有机械设备、石油天然气设备销售经验; 4:有外籍员工管理经验者优先 ,具备跨文化沟通、协调、统筹与执行能力; 5:熟悉哈萨克斯坦当地法律法规、财税制度及企业运营规范,能独立处理对外事务; 6:熟练掌握办公软件,具备良好的文档编写与数据管理能力; 7:熟悉或掌握哈萨克语或俄语者优先
-
岗位职责: 1.负责协助外籍员工与部门负责人/同事之间的沟通/对译,以及所有工作文档的翻译; 2.负责协助业务部门负责人进行部门日常工作,如:会议支持、来访接待等; 3.公司政策、制度信息的传递,及协助制度在业务部门内部的执行和落地; 4.协助部门外籍员工的人事/行政/财务等相关问题; 5.根据外籍员工问题,不断丰富内部沟通平台内容; 6.完成上级临时交代的工作任务; 职位要求: 1.本科及以上学历,1-3年翻译、秘书等相关工作经验. 2.专业背景:英语过六级或专四以上等级; 3.为人正直,热爱翻译工作,有良好的服务意识,良好的团队协作精神,学习能力强; 4.有较强的组织、协调、沟通、人际交往能力以及敏锐的洞察力; 5.具有很强的计划和执行能力;能承受工作压力; 6.熟练使用办公软件,如:Word、Excel、Photoshop、PPT等; 7.熟练韩语第二外语者优先。 待遇 朝九晚六,午休一个半小时,周末休息,享受国家规定节假日。
-
岗位职责: 1. 组织和管理数据库的采集、筛选、清洗、标注等工作,确保术语的准确性和标准化 2. 提高多语种项目的处理效率,为文件做译前处理数据、分析工作 3. 配合项目团队,优化数据处理工具和流程,整理、维护公司现有数据库 1. 本科及以上学历,英语四级以上,2年以上本地化项目经验优先; 2. 精通Excel,熟练使用SDL Trados Studio、 MemoQ等cat翻译软件 3. 具备较强的数据分析和处理能力,熟悉数据挖掘和标注方法 4. 具备良好的责任心和沟通协调能力,较强的学习能力和创新能力 5. 熟悉大数据技术和工具,掌握专业动态的最新前沿信息和知识 加分项: 1. 有翻译、语言学专业背景,掌握英语或其他一门小语种最佳 2. 熟悉语料的采集、清洗过程,了解语料模型预训练的工作流程
-
岗位要求: 1、 拥有国内外院校本科翻译或以上学历,具有2年以上专职英语笔译或译审经验优先; 2、 英语或翻译专业本科毕业,具有5年以上专职英语笔译或译审经验优先; 3、 持有CATTI一级/二级/三级笔译/英语专四、专八证书者或具有多年笔译经验者优先; 4、 熟练电脑操作,熟练使用办公或翻译工具和软件,Trados等CAT工具和术语库者优先; 5、 诚信守时,善于沟通,抗压、踏实、协作,具有团队精神,认同译圣企业文化;热爱笔译事业,有高度的责任感和敬业精神; 工作职责: 1.主要负责相关擅长领域的文字翻译工作; 2.整理文档术语库、报表整理等日常工作。 3.按要求完成所分配的各类重要笔译任务,包括但不限于:翻译、排版、审校、术语维护、质控等; 4.协助进行团队建设,对项目管理等日常事务提供支持; 6.认真完成参与的每一个项目任务,在保证质量的同时,不断提高项目质量,持续提升自身翻译水平及技能; 方式:SOHO办公模式,在线收发稿件任务。
-
工作职责: 岗位职责 1、明确客户资料的翻译需求,仔细分析项目情况并有效地进行译前分析和处理 2、处理、拆分源文件,将项目签入memoQ、Trados等翻译软件并分配给相关译者。 3、制作项目排期,合理安排译者,审校及助理的职责 4、进行严格的术语管理工作,保证术语统一 5、对负责项目进行QA及简单审校,避免一切简单错误 6、做好项目进度和资源控制,应急调整,从而确保项目质量及工期; 7、统计、汇总项目情况和数据; 8、完成项目主管安排的其他临时性工作。 能力要求: 1. 本科及以上学历,日语语言或者日语翻译专业毕业; 2. 日语专业N1,其其他翻译证书; 3. 1年以上相关工作经验; 4. 有游戏本地化翻译项目经验更佳; 5. 熟练使用Trados等CAT相关软件; 6. 有良好的统筹、规划、协调能力; 7. 工作认真细致,有强烈的责任感和客户服务意识;
-
岗位职责:1、负责与外籍业主、同事之间的沟通和技术文件的笔译及各类资料的报送(稿件翻译、质量检查、译后编辑等工作);2、协助现场职能部门,进行现场口译,解决现场技术性、设备性及其他问题;3、工作中其他与英语翻译相关的事务及办公室日常工作。 任职要求:1、**本科及以上学历(***),英语相关专业,具有相关资格证书(特别优秀者可放宽学历及专业限制);2、有2年以上化工或冶金等工程项目英语翻译经验,熟悉工程英语专业词汇(主要侧重于化工冶金行业);3、能熟练的在不同语种的逻辑和习惯中转换,并进行翻译,语言逻辑及用词表达清楚,精确;4、工作态度认真严谨、有责任感,热爱翻译事业,具备良好的沟通能力、团队意识和执行力。
-
工作内容: 1.负责泰语口译和笔译工作,如校际合作与会议洽谈,教务沟通等,包含商务翻译、课程翻译与笔译(中/英互译)等 2. 负责给有意向申请泰国留学的中国学生提供相关留学咨询服务,如院校申请、课程介绍、就读方式等,审核留学申请材料等 3.负责教务管理如学员登记注册、档案管理及信息整理,跟进教学进度,充当学生与学校沟通的桥梁; 4. 负责维护宣传平台如微信公众号、视频号、官方网站等; 职位要求: 1. 精通泰语,修读全泰语授课专业、有泰国留学背景优先录取; 2. 本科及以上学历; 3. 有较强的的沟通协调能力,有较强表达能力,能吃苦耐劳,接受短期出差, 4. 熟练操作office办公软件; 5.有较强学习能力 加分项: 1. 热爱教育行业,热爱翻译工作; 2. 擅长表达,擅长沟通 3.有留学经验者优先考虑 薪资福利 1.综合薪资5000-10000 2. 法定假日、周末双休,上班时间9:00-12:00 14:00-6:00 3.五险、年假、组织集体旅游,出差补贴
-
可实习生,短长期实习都可(实习生薪酬另议) 岗位要求: 1、负责公司线上产品的售前售后工作,确认客户订单进度、完成及调度支持等工作; 2、熟知线上销售的产品属性,并能够准确流利的同客户进行日语交流; 3、及时反馈客户对产品及服务的需求,协助项目负责人完善线上产品; 4、协助项目负责人完成对产品的市场调研及每月销售战略部署,并配合协作完成当月销售计划目标; 5、我司跨境电子商务平台维护及完善; 6、能积极参与网站内容运营发展,主动提出建设性意见; 7、负责线上活动的日文文案攒写策划; 任职条件: 1、大学专科以上学历,日语N1,有留学,交换生者优先; 2、熟练掌握日语的听说读写译,口语强者优先; 3、有从事过日语相关工作经验者优先; 4、思维敏捷,具备一定的商业头脑优先; 5、优秀的事业心、责任心、细致、学习能力、团队合作精神; 6、具备良好的心理素质,能适应快节奏高效率的工作环境; 7、欢迎应届日语专业毕业生来我司全职实习; 8、根据个人能力及表现,有晋升,有薪资待遇调整 作息及工作地址: 上班时间:朝九晚六;单双休;节假日需排班轮休 面试地点:杭州市上城区东方电子商务园12-2-204 工作地点01:杭州市上城区东方电子商务园12-2-204 工作地点02:杭州市上城区汇禾禧福汇5-10-1021 ps:两个地址相差1.5km哦,距离很近的都在九和路地铁口
-
翻译任务的分配、翻译项目管理和翻译质量的管理。 1、对翻译稿件专业类别和难度的判定; 2、联络兼职译员,统筹安排翻译任务; 3、安排翻译流程、把控翻译进度、保障翻译质量、压缩翻译成本; 4、对稿件进行版面处理和文字处理; 5、就翻译质量问题与译员进行沟通。 职位要求: 1、有专业背景者优先。 2、精通英语,有良好的读写能力。 3、熟悉翻译公司运作流程、有项目管理相关经验者优先; 4、团队意识强,有优秀的沟通及协调能力; 5、有工作责任心,能承担较大的工作强度; 6、善于沟通,责任心强,工作细致; 7、熟练使用OFFICE、PDF等应用软件 8、熟练使用TRADOS等翻译辅助软件。 需要试译
-
夏译翻译工作室诚聘图书翻译译者 我们是一群语言精灵,精通于多语种之间的文化转换,致力于为客户提供最优质最专业的翻译服务。 现因业务需要招聘图书翻译译者,招聘语种有英/法/德/意/俄/日/韩/荷兰语/西班牙语,冷门小语种请备注。 要求: 1.语言类大学对应语种专业 2.持有专八证书,日语一级证书,CATTI证书
-
夏译翻译工作室诚聘图书翻译译者 我们是一群语言精灵,精通于多语种之间的文化转换,致力于为客户提供最优质最专业的翻译服务。 现因业务需要招聘图书翻译译者,招聘语种有英/法/德/意/俄/日/韩/荷兰语/西班牙语,冷门小语种请备注。 要求: 1.语言类大学对应语种专业 2.持有专八证书,日语一级证书,CATTI证书
-
广州市保速企业管理服务有限公司于2006年成立。旗下翻译部主要承接财经、商务及法律等领域的英语翻译项目。客户包括上市公司、律师事务所及基金公司等多家高端客户。因业务发展需要,现诚聘全职英语笔译。职位:全职英语翻译笔译 同时具备以下要求: 1.英语专业,大学本科或以上学历,必须持有TEM-4或TEM-8或国家三级笔译以上资格证书。 2.英语功底深厚,精通语法,能准确诠释原文。能辨识繁体字。善于沟通,自学能力、应变能力强。 3.能承受工作压力,能接受加班。诚信务实、细心高效,责任感强。 工作条件:每周五天半工作制。加班另计加班费。工作满一年后可享受每年五天年假,享有五险,年底双薪。试用期三个月。公司会培训、定期考核及评估工作表现,对薪金作出适当上调。 有意者请透过此平台系统投递个人简历,或直接致电公司咨询。 请注意:简历通过后公司将发送试译题至求职者邮箱,不限时间完成后再发回公司邮箱,视乎质量水平安排面试及入职。


