岗位职责： 1.为集团IT或数字化转型相关工作提供泰语的口译和笔译服务； 2.负责IT相关会议的管理，包括会议的安排、协调、组织、会议记录以及整理纪要的工作； 3.负责IT相关领导决定及行政会议、决议精神的贯彻落实工作及反馈工作； 4.协助IT领导做好各公司、各部门之间的协调工作； 5.协助IT与泰国总部相关业务部门沟通交流相关业务工作； 6.负责IT或数字化转相关会议，董事会及汇报高泰国高层领导的材料、文件的翻译工作； 7.负责IT或数字化转项目相关资料及进度汇报的翻译工作； 8.接待泰国总部来华考察指导IT或数字化转型工作的相关领导，并做好相关沟通工作； 9.及时完成上级领导交办的其它工作任务。 岗位要求： 1.大学本科学历，泰语专业，兼英语能力CET4以上； 2.有泰国留学或工作经历2年以上； 3.年龄在30岁以下，学习能力强，热衷于各类新科技，互联网技术等创新项目资讯与应用； 4.有一定的分析判断能力、协调沟通能力和分析解决问题能力； 5.具有较好的泰语沟通能力，时间观念强； 6.熟悉办公软件(Work,Excel,PPT等)操作； 7.有IT相关工作或数字化转型工作经历者优先考虑； 8.CET6以上优先考虑。 备注：需要出差

工作职责: 1. 负责英文视频的听译, 打轴及校对 2. 负责游戏文档中英互译的翻译及校对工作 3. 严格按项目要求，高质量、高标准地完成公司安排的笔译、校对工作 4. 负责其他与游戏相关的业务支持工作 任职资格: 1. 本科及以上学历，研究生或海外留学背景优先，英语相关专业，英语专业能力八级或以上水平 2. 3年以上游戏行业翻译经验，热爱游戏行业，熟练掌握多类型游戏的文本风格，有软件（游戏）本地化、翻译等相关实习及项目经验更佳 3. 精通英语，中英可作为工作语言; 有视频打轴经验 4. 文字组织能力强，符合笔译要求，持有CATTI笔译证书优先考虑 5. 沟通理解能力强，能够按时按要求完成任务 6. 优秀的团队合作能力、归纳和学习能力，工作细致认真负责，能承受一定的工作压力，积极乐观、自我驱动、有责任心

为了保持良好的翻译质量和效率，我们正在寻找一名日语翻译审校/校对员（QA），主要负责審核譯文，确保翻译风格的一致，并修正基本的拼写和语法错误。 如果你热爱游戏，想进入游戏本地化的世界，这是一份非常适合你的工作！ ！ ！ 【主要职责】 - 使用 QA 软件生成和分析 QA 报告 - 更新和整理詞彙及專有名詞對照表 - 创建和更新项目风格指南 - 根据风格指南，检查及纠正拼写、语法和风格错误 - 试玩游戏，以充分解讀原文，抓出錯漏譯 - 就翻译质量和风格向团队提供反馈 【任职资格】 - 中文和日文母语者优先 - 拥有相当于汉语B2和日语C1（JLPT N1）的语言能力 - 有中文、日文、文学、翻译或主修/辅修相关领域的经验 - 富有责任感，细心，守时和良好沟通能力 - 能主动和积极了解翻译内容，勇于发问，并准确、按时地完成工作 - 积极与团队沟通 - 熟悉翻译软件/CAT/QA工具者优先 - 本身有遊戲遊玩經驗，有遊戲日文化經驗更佳 如果您有兴趣，请将以下资料发送给我们： 1）一份详细的简历和相关经验 2）汉语/日语能力证明 3）期望薪資 履歷符合資格的應徵者需先通過申请人测试。

本岗位无业绩压力，但有翻译量编辑数量等工作任务指标，如果未来想要高收入，就需要往运营方向发展。如果满足于现状，则这个岗位比较合适。 温馨提示：本岗位日语水平是要比较优秀的，不然翻译的不准确，让外国人看了就觉得很奇怪，那不是帮忙那是帮倒忙了，所以自己需要熟悉翻译，然后才能做好编辑等工作，以及把速度提升上去。 如果你对自己有信心，证书级别比较低或者没有考证，也鼓励尝试，但是建议是真心喜欢外语的宝子来应聘，如果只是为了混一份工作而来做翻译的话，其实很难做好。 升职路径：可以往运营方向以及运营小组管理层发展，运营工资8-12K起，曾有0经验新人做运营3个月收入破万的。 ※※岗位职责： 1、负责协助各运营小组的日语客服工作，以及对电商网店网站新品进行翻译、编辑、上架、网站介绍、文案策划等辅助运营人员的工作； 2、负责让所有网站以及网店的日语更加的“本土化”，具备优化文案的能力，不断提升日语的专业性本土性，让人觉得是当地的网站以及网店，而不是一看就是中国人做的； 3、需要负责其他一些协助运营但可能你暂时不会的工作内容，例如说把外语文案P到商品图上等等，公司会有人教，但是这些也属于工作内容之一，不能对自己不会的内容有排斥感，不爱学习新事物的请勿应聘； 4、负责积极努力完成上级交代的其他各项工作； ※※任职要求： 1、无学历要求，日语二级及以上，且具备不断自我更新，自我学习的能力，提升自己的日语水平； 2、要求熟练使用各类常用的办公软件、会简单的PS（不会需要入职后尽快掌握有培训）、具备一定内部外部的沟通技巧，情商高； 3、要求有责任心、有上进心不摆烂、善于学习和沟通，抗压力较强，观察细致、善于分析总结、具备思考能力； 4、有半年以上工作经验，不限行业，谦虚好学不清高不骄傲，个性细心不粗心不大意，责任心强不甩锅不推脱； ※※薪资福利： 1、根据个人能力底薪在4-10K之间，具体因人而异； 2、有额外的收入方式，作为提成奖金这块，详细的面试再详谈； 3、社保五险加一金缴纳广州当地的； 4、公司无限量供应日常零食饮料水果，可随时自取； 5、有公司独有的岗位晋升渠道方案，别的公司百分百没有的，真正的为员工考虑的公司； ※※工作时间： da xiao zhou 09:30-12:30，13:30-18:30 白班（目前白班为主） 12:30-17:30，18:30-21:30 晚班（人数够就开设晚班） ※※办公地点： 广州白云区白云大道北或黄边地铁站附近500米 汇冉科创园区 双地铁直达 交通方便 毗邻两大商场 安华汇及时光汇 地理位置绝佳 公司办公点为新办公点新装修的，但公司非新创业企业，有多年发展历程，有成熟的运营经验及模式，有全能的领导跟别的办公点带过来的经验老道的前辈，不是那种刚起步的新公司，通常这类型公司发展迅速，晋升机会多，薪酬制度好，想要赚钱还是想要升职加薪，选这家总没错！

关于 Onesky (www.oneskyapp.com) 我们是一家位于香港的游戏翻译公司 (Game Translation) ，一直致力于参与各大游戏项目的制作（例如腾讯的《王者荣耀》、Bandai的《Tap My Katamari》、Ucool的《英雄无畏》），为游戏进行多种语言的翻译。你是电子游戏爱好者吗？我们现正招募中文译韩文的freelance游戏翻译员！你可以拥有弹性上班时间和在家工作。如果你对自己的中文和日文写作能力和翻译能力有信心，我们诚意邀请您加入！ 职责： - 将中文游戏内容翻译和编辑至日文 - 与其他团队成员合作配合公司的游戏翻译项目 任职资格： - 持有相关语言翻译认可证书或学历；主修中文/日文/翻译 - 良好中文和日文程度; 日文母语/N1 者优先 - 富有责任感，细心，守时和良好沟通能力 - 有翻译游戏经验的人士优先 - 能个人工作和与团队工作

1. 部门领导会议翻译以及会议用资料翻译； 2. 部门内部日常数据资料整理以及费用结算； 3. 部门内部资料以及日常翻译对应； 4. 日常办公软件熟练操作，Excel经验丰富； 5. 接受主管的分配的非翻译相关工作任务与个人担当业务；

快速理解阿拉伯语 / 西班牙语/ 德语/ 葡萄牙语/法语 标准规范，按照规范进行语言类 标注，包括但不限于翻译、改写等，产出数据质量达到90%+ 1、本科及以上学历，语言学或语言学相关专业，有海外学习或工作经验者优先 2、具备法语专八及以上等级认证，有较强的书面语言能力 具备阿拉伯语专四及以上等级认证，有较强的书面语言能力 具备葡萄牙语专八或C1及以上等级认证，有较强的书面语言能力 具备西班牙语专八/C1及以上等级认证，有较强的书面语言能 具备德语专八或C1及以上等级认证，有较强的书面语言能力 3、熟练掌握office办公软件 4、良好的沟通与协作能力，责任心强，抗压力强

岗位职责： 1、使用专业、地道的印尼语表达对产品详情进行描述与翻译。 2、修改优化现有产品的印尼语描述。 3. 上级发布的印尼语相关的翻译、沟通工作。 岗位要求： 1、本科及以上学历。 2、优秀的印尼语读写和理解能力，文案功底强，擅长软文攥写。 3、了解电商业务流程，通过互联网与印尼语系国家的用户进行有效地互动与沟通。 4、较强的印尼语沟通能力，具有出色的思考能力和执行力。 5、具有责任心，上进心，学习能力强，能接受新事物，有良好的职业道德。 6、应届生也可，有海外交流、留学经验者优先。

岗位职责 1. 负责商家菜单翻译； 2. 负责公司各部门文件翻译/APP UI翻译； 3. 负责与技术部门协商，部门内部沟通，跟踪翻译信息； 4. 负责维护、更新翻译术语库； 5. 完成领导交办的其他工作。 任职资格 1. 中文、越南语相关专业，***本科或以上，中文、越南语达到专业翻译水平，有基础英文能力（IELTS 6分或同等水平以上加分）； 2. 细节控、交期意识、思维敏捷、责任心强、完美主义，具备跨文化多语种工作能力； 3. 一年或以上外卖行业、企业in-house翻译等相关工作经验，有越南留学、外派工作经历优先。

岗位职责： 1.做好土耳其市场产品内的本地化工作； 2.做好产品内的土耳其语翻译工作； 3.做好用户运营，及时收集用户意见反馈，协助产品提高用户满意度。 任职要求; 1.土耳其语、中文流利； 2.在土耳其地区生活过，了解当地风土人情； 3.有互联网产品运营相关工作经验； 4.对互联网有强烈的兴趣。

职位描述 1.负责已有中文或英文产品介绍页/产品描述/官网网页的德语本地化翻译； 2.按项目要求完成相应的本地化中译德、英译德任务。 在这里你可以提升的能力 1.德语的熟练使用，继续提升德语能力 2.德语的本地化能力，怎样表达才会更地道。 3.翻译的*必备技巧* 职位要求 1.本科及以上，有良好的德语能力； 2.有良好的学习能力和逻辑思维，有团队精神； 3.工作认真负责，有充足的耐心，不断追求更好的翻译作品 （*注：欢迎学习能力强的应届生，入职之后有系统培训及导师帮带） 薪资福利： 1.高于市场水平的薪资待遇； 2.入职培训、专业培训，一对一导师制度 3.五险一金+补充商业保险、年度VIP体检套餐 4.周末双休，带薪年假、法定节假日不上班 5.生日节假日福利、礼品，过年11天超长假期 6.年度两次公司旅游团建、每月一次部门团建 7.一年两次调薪机会 8.公开竞聘制度，晋升通道透明 9.年底13薪~20薪，分红与股权激励机制 10.加班餐补、车补、调休 11.地铁口上班，宽松的人性化打卡

职位描述 1.负责已有中文或英文产品介绍页/产品描述/官网网页的法语本地化翻译； 2.按项目要求完成相应的本地化中译法、英译法任务。 在这里你可以提升的能力 1.法语的熟练使用，继续提升法语能力； 2.法语的本地化能力，怎样表达才会更地道； 3.翻译的*必备技巧* 职位要求 1.本科及以上，有良好的法语能力； 2.有良好的学习能力和逻辑思维，有团队精神； 3.工作认真负责，有充足的耐心，不断追求更好的翻译作品 （*注：欢迎学习能力强的应届生，入职之后有系统培训及导师帮带） 薪资福利： 1.高于市场水平的薪资待遇； 2.入职培训、专业培训，一对一导师制度 3.五险一金+补充商业保险、年度VIP体检套餐 4.周末双休，带薪年假、法定节假日不上班 5.生日节假日福利、礼品，过年11天超长假期 6.年度两次公司旅游团建、每月一次部门团建 7.一年两次调薪机会 8.公开竞聘制度，晋升通道透明 9.年底13薪~20薪，分红与股权激励机制 10.加班餐补、车补、调休 11.地铁口上班，宽松的人性化打卡

职位描述 1、负责巴西地区内容运营日常工作，包括文案撰写，翻译，内容评审，数据监测分析等； 2、协助进行巴西区域运营工作；任职要求 1、葡语(巴西)专业，听说读写熟练，有相关证书，有巴西生活留学经历优先； 2、熟练使用office等办公软件； 3、优先全职来公司现场办公； 4、逻辑性强，学习力及自驱力强。

公司名称 辟研业思电子（深圳）有限公司 公司简介 Pixio，源自美国的电竞显示器领军品牌，以卓越的产品及周边设备深受市场青睐。 公司由韩**代表引领，2019年在深圳龙华区设立分公司，专注于工厂生产管理、产品检验及国际销售支持。 坐落于富泉路金銮国际商务大厦2期，我们虽为小规模企业，却因业务扩张与战略升级，现诚邀具备管理潜能的您加入我们的团队。 深圳分公司负责Pixio品牌产品的生产以及出货,并对海外其他分公司销售中出现的各种问题进行监管。 通过与工厂的沟通解决生产及销售中发生的各种问题，扮演着Pixio的核心角色。 掌握从终端顾客流入的各种投诉的原因并进行解决,活用在此过程中收集的数据,提高生产及出库的质量,持续改善验收流程。 职位要求 - 大专及以上学历 - 精通韩语会话。 - 无论有无经验，我们都欢迎您的加入；具备3年以上相关行业经验者优先。 主要负责工作 -工厂生产的电竞显示器及周边设备的生产及出货管理 -韩语翻译 -公司运营管理 工作详情： 工作性质：全职，试用期3个月，期间薪资按80%发放。 工作时间：周一至周五，09:00-18:30（午休时间：12:30-14:00）。 工作地点：广东省深圳市龙华区富泉路金銮国际商务大厦2期。 工作薪资：无经验者起薪7K，具备三年以上相关经验者****。 加分项 1. 熟悉电脑/显示器知识，具备基本组装能力。 2. 优先考虑具备韩语笔译及口译经验的候选人。 3. 熟练运用Office办公软件，提升办公效率。（Excel，Word，Powerpoint 等） 4. 基本的英语沟通能力 (尤其是电子邮件沟通) 5. 基本的日语沟通能力 (尤其是电子邮件沟通) 6. 拥有同类行业或相关工作经验者（3年以上）优先。 应聘要求： 请提交一份韩语简历，并注明期望薪资。未填写者将无法进入面试环节。 诚信声明： - 一旦发现应聘材料中存在虚假信息，无论录用与否，均将取消其应聘资格。 (一 即使雇佣确认后也可以取消。) 遴选流程： 1. 提交简历并进行材料审核。 2. 通过初筛者将参加线上/电话面试。 3. 成功进入下一轮的候选人将受邀参加线下及实务能力面试。 4. 最终录用结果将以邮件形式通知，未入选者恕不另行通知。 加入我们，共创辉煌！ 立即访问https://pixiogaming.com/，了解更多关于Pixio的精彩，并将您的职业梦想与Pixio的未来紧密相连。

工作内容： 负责日常稿件翻译。 职位要求： 1.精通相关语言及中文； 2.具备5年以上相关语言翻译经验； 3.责任心强，敬业，有团队精神并喜欢做语言文字类工作。 工作时间： 周一到周五早上09:00-18:00。周末双休 工作地址